Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IR320 del fabbricante Hama
Vai alla pagina of 70
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12.6 Lieu Si le téléviseur se trouve dans un magasin, vous pouvez le paramétrer pour qu'il affiche une publicité pour le magasin. Le style d'image est défini sur Intense automatiquement. L' extinction automatique est désactivée. Pour paramétrer le téléviseur sur Magasin .
fermer le menu. Réglages audio avancés Ajust. automatique du volume L'option Égalisation auto. du volume vous permet de régler le téléviseur de manière à ce qu'il ajuste automatiquement les variations soudaines de volume. Généralement au début des pages de publicité ou lors du passage d'une chaîne à une autre.
Enceintes Système Home Cinéma Vous pouvez diriger le son du téléviseur vers un périphérique audio connecté, par ex. un système Home Cinéma ou une chaîne hi-fi. Vous pouvez sélectionner le périphérique sur lequel diffuser le son du téléviseur, ainsi que la façon de le contrôler.
13 Spécificités 13.1 Environnement Économie d'énergie Les paramètres écologiques regroupent les options permettant de préserver l'environnement. Lorsque vous regardez des chaînes TV, appuyez sur pour ouvrir Paramètres écologiques .
13.2 Réception pour PxHxxx9/PxTxxx9 - Entrée antenne : 75 ohms coaxial (IEC75) - Bandes tuner : Hyperband ; S-Channel ; UHF ; VHF - DVB : DVB-T (terrestre, antenne) COFDM 2K/8K, DVB-T2 : uniquement pour les types de téléviseur '.
720p - 50Hz, 60 Hz 1080i - 50Hz, 60 Hz 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz * Sur certains modèles uniquement. 13.5 Alimentation Les caractéristiques du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Pour plus de détails sur ce produit, reportez-vous à la page www.
Poids ±9,4 kg - avec le support : Largeur 1099 mm - Hauteur 681 mm - Profondeur 270 mm - Poids ±11,8 kg 50Pxx41x9 - sans le support : Largeur 1125 mm - Hauteur 656 mm - Profondeur 94 mm - Poids ±10,7 kg - avec le support : Largeur 1125 mm - Hauteur 709 mm - Profondeur 270 mm - Poids ±13,1 kg 13.
Pour PxKxxx9 Téléviseur (arrière) - HDMI 1 ARC : HDMI Audio Return Channel - SERV U : port de maintenance - TV ANTENNA : coaxial 75 ohm (IEC) - SCART (RGB/CVBS) : adaptateur péritel - AUDIO IN (DV.
13.13 Connectivity_32 " -55 "_4309/5109/5209 Pour PxKxxx9 Téléviseur (arrière) - HDMI 1 ARC : HDMI Audio Return Channel - HDMI 2 - SERV U : port de maintenance - TV ANTENNA : coaxial 75 o.
14 Logiciels 14.1 Mise à jour du logiciel Mise à jour à partir d'une clé USB Il peut s'avérer nécessaire de mettre à jour le logiciel du téléviseur. Vous aurez besoin d'un ordinateur ainsi que d'une clé USB pour télécharger le logiciel sur le téléviseur.
.
Companies are welcome to use it as the basis for JPEG-related products. We do not ask a royalty, although we do ask for an acknowledgement in product literature (see the README file in the distribution for details).
The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.
commercial or non-commercial, and by any means. The previous paragraph applies to the deliverable code in SQLite - those parts of the SQLite library that you actually bundle and ship with a larger application. Portions of the documentation and some code used as part of the build process might fall under other licenses.
the Program does. 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each c.
royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms that you received. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights.
obligations under article 11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996, or similar laws prohibiting or restricting circumvention of such measures.
that the continued functioning of the modified object code is in no case prevented or interfered with solely because modification has been made. If you convey an object code work under this section in.
automatically receives a license from the original licensors, to run, modify and propagate that work, subject to this License. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.
Program specifies that a certain numbered version of the GNU General Public License “or any later version” applies to it, you have the option of following the terms and conditions either of that numbered version or of any later version published by the Free Software Foundation.
libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.
your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.
work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things: a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities.
.
version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the Library as you received it specifies that a certain numbered versio.
in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions.
15 Dépannage et assistance 15.1 Dépannage Chaînes Aucune chaîne numérique n'a été trouvée lors de l'installation Consultez les spécifications techniques pour vérifier si le téléviseur est compatible avec les normes DVB-T et DVB-C dans votre pays.
- Vérifiez si le périphérique est connecté correctement. - Vérifiez que les réglages de l'image sont définis correctement. Les paramètres d'image changent au bout d'un moment Vérifiez si l'option Lieu est réglée sur Maison .
2. Sélectionnez Aide et appuyez sur OK . UMv 410012140209 - 20140318 15.4 Aide en ligne Pour résoudre tout problème relatif à un téléviseur Philips, vous pouvez consulter notre assistance en ligne. Vous pourrez sélectionner votre langue et indiquer le numéro de référence du modèle.
16 Sécurité et entretien 16.1 Sécurité Important Assurez-vous d'avoir bien lu et compris toutes les instructions de sécurité avant d'utiliser le téléviseur. Si l'appareil est endommagé suite au non-respect des instructions, la garantie ne s'applique pas.
Risque de surchauffe N'installez jamais le téléviseur dans un espace confiné. Laissez toujours un espace d'au moins 10 cm autour du téléviseur pour assurer une bonne ventilation. Veillez à ce que les fentes de ventilation du téléviseur ne soient jamais obstruées par des rideaux ou d'autres objets.
17 Conditions d'utilisation, droits d'auteur et licences 17.1 Conditions d'utilisation 2014 © TP Vision Europe B.V. Tous droits réservés. Ce produit est commercialisé par TP Vision Europe B.V. ou par l'une de ses sociétés affiliées, ci-après dénommé « TP Vision » (le fabricant du produit).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hama IR320 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hama IR320 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hama IR320 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hama IR320 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hama IR320, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hama IR320.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hama IR320. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hama IR320 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
