Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GP-SW050 del fabbricante GTO
Vai alla pagina of 37
OWNER’ S MANU AL GP -SW050 Residential Duty Swing G at e Operator With Inherent UPS Battery Back-up Syst em GPSW050 rev - 04/07/08 Printed in China f or GTO , inc. This product meets and exc eeds the requirements of UL 325 gat e operator safety standards .
The GP -SW050 automatic gate opera tors are intended for use with vehicular swing gates . The operators can be used in Class I, II, III, and IV applications. Converting Metric Units to English Equivalents When Y ou Know Multiply By T o F ind Symbol centimeters 0.
T able of C ont ents Gate Operator Class C ategories ...................................................................................... InsideCo ver MetricConv ersionChar t .................................................................
1 Important Safety Instructions SAFET Y INSTRUCTIONS FOR THE GPSW 0 5 0 SWING GA TE OPERA TORS IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS for the S ystem Designer W ARNING: T o reduce the risk of injur y or death: 1. READ AND FOLL OW ALL INSTRUCTIONS. 2. This operator is intended for use only on vehicular gates.
2 Important Safety Instructions IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS F or the Installer W ARNING– T o reduce the risk of injury or death: I. Before Installation 1. READ AND FOLL OW ALL INSTRUCTIONS. 2. V erifythisoperatorispr operforthetypeandsizeofgate ,anditsfrequencyofuse.
3 Important Safety Instructions IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS Specic to Secondar y Means of Pr otec tion Against E ntrapmen t Asspecied by Under writersLaboratories Inc.
4 Important Safety Instructions Impor tant S afety Instructions fortheConsumer/EndU ser W ARNING: T o reduce the risk of injury or death: 1. READ AND FOLL OW ALL INSTRUCTIONS.
5 Important Safety Instructions Required Safety Pr ecautions for Gat es Safety Edge Safety Edge Safety Edge Photo Beams W arning Sign Pedestrian Gate V ehicle G ate Operator Photo Beams W arning Signs The warning signs (with orange panel) must be installed on both sides of the gate.
6 Important Safety Instructions W arning Lab els These warning signs and labels should be found at the locations specied below. If any of them are missing, immediately contact your installer for replacements.
7 T echnical Specic a tions Motor •BrushlessDCmotor24VDC300watts •½Horsepower •Maximummotorcurrent20Amp •2500RPM •Openand.
8 Owner ’ s Manual Owner ’s Manual GTO/PRO GP -SW050 AC Powered Swing Gate Operators WARNING Reducer /Operator Arm Gate Bracket 1/2" W asher (2) Plastic Spacer (1) 1/2" Nut (2) ½" .
9 This unit must only be installed by an e xperienced technician. Pr epara tion of the Gate Before installing the GT O swing gate operator , make sure: • thegateisproperlyinstalled . • thegateisplumb ,level ,andmovesfreely .
10 U sing the Moun ting T empla te The mounting templa te (see inser t) isdesignedt osimplifymountingtheoperator .Itprovidestheinstallerwith the pr oper locations for running power and accessory wiring conduits.
11 Mounting T emplat e (NO T TOSCALE) 10” 2½” 3” 11” 6 3/8” 4 5/8” Drill 3/8” x 3” deep 6 places. Use 3/8” wedge type anchors. 18½“ From Hinge Centerline 7“ From Hinge Centerline Gate open position Gate closed position Hinge centerline Gate post Concrete pad 16” x 16”.
12 Remo ving the Op er a tor H ousing Beforey oucangainaccesstotheoper atorframeanditsmountingholes ,thehousingwillhavet obe remov ed from the operat or .
13 RED WIRE to positive (+) JUMPER WIRE (Supplied) RED WIRE to positive (+) BLACK WIRE to negative (–) JUMPER WIRE (Supplied) negative (-) to positive (+) BL ACK WIRE to negative (–) 2. Connectbatteriestooper atorasshown. Theredwirec onnectstothepositiveterminal inthecontrolbo x.
14 IMPORT ANT : Be sure the opera tor housing will not be hit by a fully open gate and that the gate column will not int er fere when housing is installed.
15 Bolts and W ashers Reducer Arm Key Closed Gate Closing Gate Bracket Operator Arm Reducer Arm (approx) 5°-10° Angle Clevis Pin Hairpin Clip Output Shaft Fig . 1 Fig . 2 Fig . 5 Fig . 6 Fig . 4 CAUTION: DO NOT ST AND IN THIS AREA Fig . 3 1 2 3 4 ON OPTIONS MODE 1 MODE 2 OPEN DIR.
16 C ontr ol Board Description 1 2 3 4 ON L OCK COM COM COM ALARM CYCLE SAFETY SHADOW OPEN CL OSE STOP OPEN EDGE CL OSE EDGE ST A TUS ST ALL FORCE ADJUST LIMIT ADJUSTMENTS DUAL LINK GTO L OOP DETECTORS LIMIT SENSORS DIAG. PORT BLDC SPEED CONTROL EXIT SHADOW SAFETY A T OPEN LIMIT PRISON MODE RUNNING OPTIONS TEST SWITCHES CL OSE STOP OPEN GTO Inc.
17 COM COM COM OPEN CL OSE STOP CL OSE EDGE LIMIT ADJUSTMENTS TEST SWITCHES CL OSE STOP OPEN GTO Inc. T allahassee, FL SX4000 Logic Board Rev . E MIN MAX MIN MAX OFF 120 <<< JOG >>> .
18 Stall F orc e and A uto - Close A djustmen ts Stall Force Adjustment: IMPORT ANT: F or sa fety reasons, the ST ALL FORCE potentiometers are set at the “10 o ’ clock” position at the factory . The obstruction sensitivity is independently adjustable for each direction of trav el.
19 1 2 3 4 ON L OCK ALARM CYCLE SAFETY SHADOW OPEN EDGE ST A TUS ST ALL FORCE ADJUST DUAL LINK GTO L OOP DETECTORS LIMIT SENSORS DIAG. POR T BLDC SPEED CONTROL EXIT SHADOW SAFETY A T OPEN LIMIT PRISON MODE RUNNING OPTIONS <<< >>> CL OSED LED11 LED10 LED09 + ACC.
20 1 CY CLE: ( T ypicallyforusewithdoorbellbuttonorhardwir edkeypad) • Eachac tivationatthisinputwillcycletheoperationasf ollows: ….
21 1 2 3 4 ON L OCK COM COM COM ALARM CYCLE SAFETY SHADOW OPEN CL OSE STOP OPEN EDGE CL OSE EDGE ST A TUS ST ALL FORCE ADJUST LIMIT ADJUSTMENTS DUAL LINK GTO L OOP DETECTORS LIMIT SENSORS DIAG. PORT BLDC SPEED CONTROL EXIT SHADOW SAFETY A T OPEN LIMIT PRISON MODE RUNNING OPTIONS TEST SWITCHES CLOSE STOP OPEN GTO Inc.
22 Output C onnec tions Note: • Maximumratingforallr elayoutputsare24V ac/dc,1Amp . • Allrelayoutputsaredrycontact(novoltage)switching. • AlloutputshavecorrespondingLEDindic atorfordiagnosticpurposes.
23 A c cessor y P o w er Supply C onnec tion • 12V dc@300mA(.3A)maximumpow ersupplyforadditionalaccessories . • Ifyoulosepowert oyouraccessories,theac cessoriesareprot ectedbyapoly-fuse.
24 Pr ison Mode O per a tion ( CLASS IV APPLIC A TIONS) Prison mode operation means tha t constant pressur e at the CL OSE or the OPEN push button station input is required t o move the gate in the desir ed direction. F ollow these steps to toggle the PRISON MODE oper ation on/o : 1.
25 Reinstalling the Opera tor H ousing Check to makesur ethe safetyedges, photoelectric beams, warningsig ns, and pedestriangate (ifnecessary)are installed (see pages 5-6) befor e fastening the housing to the operator .
26 • Thesetwo(2)terminalspro videcommunicationconnectionsfordualgateapplica tionswhereone unit operates as a master and the other as sla ve operat or . • Shieldedtwistedpairmustbeused.
27 Setting D ual Gate Sequenc e GP-SW050 operators come from the factor y with the #2 DIP switches set to OFF . DIP Switches must be changed to accommoda te dual gate opera tion. The information below shows the proper settings for a dual gat e application.
28 Safety Edges W arning Sign W arning Sign Safety Edge Safety Edge Master Operator Sla ve Operator Use Rigid Conduit for inbound A C. Use Rigid Conduit for inbound A C. Use PVC Conduit for Receiver Safety Edge Safety Edge Dual Gate Inter face Run Belden Wire® ONL Y in its own conduit, 22 A WG , 1-pair shielded with GROUND.
29 Maint enanc e Maintenance Schedule: • T esttheoperator ,accessories,andsafetydevices monthly . •Ser vicethegateopera tor ,accessories,andsafetydevices r egularly . Maintenanc e Checklist • T estthesafetyedgestomakesurethegater esponds.
30 T roubleS hooting G uide W ARNING: AL W A YS TURN OPERA T OR OFF AND DISC ONNECT BA TTERIES BEFORE ADJUSTING OR SERVICING IT . SY MPT OM DIA GNOSIS CHECK One beep every 5 seconds whenthegateisinmotion. ThereisnoA Cpowerpr esent.
31 SY MPT OM DIA GNOSIS CHECK C ycle LED ON brightly Status Light ashes Cy cle terminal shor ted to C om • Pushbuttonorkeyonkeypadis stuck. • Wir ebetweenpushbutton, keypad, etc . and c ycle t erminal is shor ted • Checkterminalvoltagewith respect to Com to ensur e you read 12 vdc .
32 SY MPT OM DIA GNOSIS CHECK Close Edge LED ON brightly Status Light ashes CloseEdgeterminalshortedto Com • Edgesensorissensingan obstruction. • Relayfromedgesensoris shor ted or lat ched. • Wir ebetweenedgesensorand open edge terminal is shorted.
33 W arr anty and Repair Ser vice GT O A C P ow ered Gat e Operator Limit ed W arranty GTO A C powered gate operators are warranted by the manuf acturer against defects in materials and manufacturer w orkmanship for a specific period of time beginning from the date of purchase, pro vided recommended installation procedures have been follo wed.
Installa tion Checklist The installation of this oper ator conf orms to CLASS __________. Theinstallerveriesthat(eachit emmustbechecked): ____ Requiredsafetyedgesorphotobeamsw ereinstalled. ____ Customerwasinf ormedthatthisgateisf orvehicularuse ONL Y .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il GTO GP-SW050 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del GTO GP-SW050 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso GTO GP-SW050 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul GTO GP-SW050 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il GTO GP-SW050, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del GTO GP-SW050.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il GTO GP-SW050. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo GTO GP-SW050 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
