Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ADH-120 del fabbricante American Dryer Corp.
Vai alla pagina of 36
ADH-75/ADH-120/ADH-170 Installa tion Manual HEP A NOTE: This dryer has not been scrubbed/decontaminated prior to shipping. American Dryer Corporation 88 Currant Road Fall River MA 02720-4781 USA T elephone: (508) 678-9000 / Fax: (508) 678-9447 e-mail: techsupport@amdry .
“IMPORT ANT NOT E T O PUR CHASER” Information must be obtained from your local gas supplier on the instructions to be followed if the user smells gas.
IMPORT ANT Y ou must disconnect and lockout the electric supply and the gas supply or the steam supply before any covers or guards are removed from the machine to allow access for cleaning, adjusting, installation, or testing of any equipment per OSHA standards.
4 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 Safety Precautions ____________________ Warning For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage, personal injury , or loss of life.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 5 MA X I MUM C A PA C I TY ( D RY WE I GHT) 7 5 l b 34. 02 kg T U M BLER DI AMET ER 3 7 ” 93. 98 cm TU MB L E R D E P TH 3 6 ” 91. 44 cm T UMB L E R V OL UME 2 2 . 4 c u f t 634. 30 L T UMB L E R/D RI V E MOTOR 1 h p 0.
6 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 ADEH-75 HEP A Filter Dr yer __________________________________________.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 7 ADH-120 Specifications _____________________________________________ Shaded areas are stated in metric equivalents September 2004 ! Note The manufacturer reserves the right to make changes in specifications at any time without notice or obligation.
8 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 ADEH-120 HEP A Filter Dr yer _________________________________________________________.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 9 ADSH-120 HEP A Filter Dr yer _________________________________________________________.
10 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 ADSH-120 Component Identification F r ont V iew ____________________ Illus. No. Description 1 Microprocessor Control/Keypad Panel Assembly (Controls) 2 Control (T o.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 11 ADSH-120 Component Identification Rear View _____________________ Illus. No. Description 1 Basket (Drive) Motor Assembly 2 Blower Motor Mount Assembly 3 Impellor (Fan/B.
12 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 ! Note The manufacturer reserves the right to make changes in specifications at any time without notice or obligation. ADH-170 Specifications _____________________________________________ MA X I MUM C A P A C I T Y (D R Y W EI GHT ) 1 7 0 l b 77.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 13 ADSH-170 HEP A Filter Dr yer _________________________________________.
14 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 ADSH-170 Component Identification F r ont V iew ____________________ Illus. No. Description 1 Microprocessor Control/Keypad Panel Assembly (Controls) 2 Control (T o.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 15 ADSH-170 Component Identification Rear View _____________________ Illus. No. Description 1 Basket (Drive) Motor Assembly 2 Blower Motor Mount Assembly 3 Idler Bearing M.
16 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 Installation Procedures _______________ Installation should be performed by competent technicians in accordance with local and state codes. In the absence of these codes, the installation must conform to applicable American National S tandards: ANSI Z223.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 17 F r esh Air Supply Requirements _______ When the dryer is operating, it draws in room air , heats it, passes this air through the tumbler , and exhausts it out of the building. Therefore, the room air must be continually replenished from the outdoors.
18 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 Exhaust Requirements ________________ Exhaust ductwork should be designed and installed by a qualified professional.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 19 NOTE 1 Opening must be 2-inches (5.08 cm) larger than the duct (all the way around). The duct must be centered within this opening.
20 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 ! ! Impor tant ADH-75 and ADH-120: No more than 4 dryers should be connected to 1 main common duct. ADH-170 Multiple Dryer V enting with 20-Inch (50.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 21 Electrical Inf or mation _________________ Electrical Requirements All electrical connections must be made by a properly licensed and competent electrician. This is to ensure that the electrical installation is adequate and conforms to local and state regulations or codes.
22 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 ADEH-75 Electric Models Only All electrically heated dryers must be connected to the electric service shown on the dryer’s data label. The connecting wires must be properly sized to handle the rated current. * Customer must contact factory to special order 3-wire systems.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 23 For 110V Applications Si n gl e- Ph a s e El ect r i cal Lead Con n ect ion s Bl ack + Pos it iv e Wh ite or Red + Ne utr al or L2 G reen + Gro u nd ! ! For added perso.
24 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 Electrically Heated Models Only The electrical input connections are made at the electric oven contactor located inside the assembly at the rear center upper section of the dryer . The ground connection is made to a copper lug also provided in this area.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 25 Steam Infor mation ____________________ It is your responsibility to have all plumbing connections made by a qualified professional to ensure that the steam plumbing installation is adequate and conforms with local and state regulations or codes.
26 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 C om presse d A i r S uppl y Ai r P r es su re N orm al 80 psi 5.51 bar Min i mu m Su ppl y 70 psi 4. 82 bar Maximu m S u p ply 90 ps i 6.21 bar ! ! The supply line and the return line should be insulated. This will save energy and provide for the safety of the operator and maintenance personnel.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 27 The opposite side of each linkage will then be fastened to the appropriate damper assembly . There are 5 holes on each damper flange. The best adjustment is usually found in the center hole. However , this may not hold true on every damper assembly due to manufacturing tolerances.
28 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 NOTES ______________________________________________________ _____________________________________________________________ _________________________________________.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 29 Prepar a tion for Operation/Star t-Up ___ The following items should be checked before attempting to operate the dryer: • Read all “CAUTION,” “W ARNING ,” and “DIRECTION” labels attached to the dryer . • Check incoming supply voltage to be sure that it is the same as indicated on the data label.
30 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 TI M I N G LE G EN D SPI N TI M E Adju st men t Posi t i on Nu mber 1 2 3 4 5 T i me in Secon ds* 30 60 90 120 150 DWELL (STO P ) TIM E Adju st men t Posi t i on Nu mber 1 2 3 4 5 T i me i n S e co nds* 5 6 .3 7.6 8.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 31 Ser vice/Par ts Infor mation ____________ Ser vice Service must be performed by a qualified trained technician, service agency , or gas supplier . If service is required, contact the reseller from whom the equipment was purchased.
32 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 Routine Maintenance _________________ Cleaning A program and/or schedule should be established for periodic inspection, cleaning, and removal of lint from various areas of the dryer , as well as throughout the ductwork system.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 33 Procedure for Functional Check of Replacement Components _________ Microprocessor Controller (Computer) Board Phase 7 Non-Coin Models Upon completing installation of the replacement microprocessor controller (computer) board, reestablish power to the dryer .
34 American Dryer Corp. 1 13247 - 3 Manual Reset Bur ner Hi-Limit Instr uctions __________ Mechanical Timer This dryer was manufactured with a manual reset burner hi-limit thermostat.
1 1324 7 - 3 www .amdry .com 35 NOTES _____________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________.
ADC Part No. 1 13247 3 - 08/15/07 - 5.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il American Dryer Corp. ADH-120 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del American Dryer Corp. ADH-120 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso American Dryer Corp. ADH-120 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul American Dryer Corp. ADH-120 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il American Dryer Corp. ADH-120, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del American Dryer Corp. ADH-120.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il American Dryer Corp. ADH-120. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo American Dryer Corp. ADH-120 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
