Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Electronic Bathroom Scales del fabbricante Groupe SEB USA - T-FAL
Vai alla pagina of 6
www .tefal.com R ELECTR ONIC B A THR OOM SCALES with MEMO PÈSE-PERSONNES ÉLECTRONIQUES À MÉMOIRES Conseils d’utilisation 6 ELEKTRONISCHE PERSONENWEEGSCHAAL MET GEHEUGENFUNCTIE Gebruiksvoorschrif.
1 2 3 MEMO 2 MEMO 3 MEMO 1 1 2 3 1 2 3 PERSONAL MEMOR Y FUNCTION () Specific messages Precautions 2 ND DA Y 1 2 3 Kg 1 ST DA Y 1 2 3 Kg 1 2 3 1 2 3 AUTOSTOP 1 2 3 Select MEMOR Y 1 press 2 seconds 1 2 .
Conseils d’utilisation - SE PESER T OUJOURS D ANS LES MEMES CONDITIONS DE PREFERENCE A U REVEIL (pour ne pas prendre en compte les fluctuations de poids en cours de journée liées à l’alimentation, la digestion ou l’activité physique de l’individu).
8 Recomendaciones importantes de uso - PESARSE SIEMPRE EN LAS MISMAS CONDICIONES, PREFERENTEMENTE AL LEV ANT ARSE (para no tener en cue nta la s fl uc tu aci on es d e p es o a l o l arg o d el dí a r elac iona das con la alimentación, la digestión, o la actividad física de cada persona).
Råd - MAN SKAL ALL TID VEIE SEG UNDER DE SAMME OMSTENDIGHETER, OG HELST RETT ETTER A T MAN HAR VÅKNET OM MORGENEN (f or at ikke vektf orandringene som kan forekomme i lø pet av dagen på grunn av matinntak, fordø yelse eller fysisk aktivitet skal påvirke resultatet).
13 ÇÄÜçõÖ êÖä éåÖçÑÄñàà èé èé ãúáéÇÄçàû ÇÖëÄåà - èêéàáÇéÑàíÖ ÇáÇÖòàÇÄçàÖ ÇëÖÉ ÑÄ èêà éÑàçÄäéÇõï ìëãéÇàüï, èêÖÑèéóíàíÖãúçé ë ìíê Ä èÖêÖÑ ÖÑéâ (Ú.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL Electronic Bathroom Scales insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.