Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Electric Iron del fabbricante Groupe SEB USA - T-FAL
Vai alla pagina of 11
RC T RC S FR GB KR T IR AR Supergliss_8 Langues_018063 19/12/06 9:37 Page c1.
1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 Supergliss_8 Langues_018063 19/12/06 9:37 Page c2.
b a fig.7 fig.2 fig.5 fig.8 fig.11 fig.3 fig.6 fig.9 fig.12 fig.1 fig.4 fig.10 Supergliss_8 Langues_018063 19/12/06 9:37 Page c3.
2 Description 1. Spray 2. R eservoir ref illing hat ch 3. Steam control 4. Anti-calc valve 5. Self-Clean button 6. Spray button 7. Superpressing button (depending on model) 8. Electric power cord 9. Thermostat indicator light 10. T emperature setting indicator 11 .
3 GB • Y our appliance has been designed to f unction with untreated tap water. How ever, Self-cleaning of the appliance should be carried out once a month.
4 Store y our iron • Set the steam control to and unplug the iron. • W ait until the soleplate cools down and empty the reservoir. A little water may remain in the reserv oir. • Wind the cord around the heel of the iron. • Store the cold iron on its heel ( fig 11 ).
5 GB Cleaning the soleplate • Unplug the iron, and when the soleplate is just warm, wipe it with a soft cloth. Never use abr asive or aggressive pr oducts. If ther e is a pr oblem If you ha ve an y problem or queries, please conta ct an Approv ed Service Center.
6 A v ant la pr emière utilisation • A vant la première utilisation de votre f er en position vapeur, nous vous recommandons de le f aire f onctionner quelques instants en position horizont ale et en dehors de votre linge. • Dans les mêmes conditions, actionnez plusieurs f ois la commande Superpressing (selon modèle).
7 Utilisation • Sélectionnez la température (v oir tableau ci-dessous ou t alon du f er) en positionnant le thermostat en f ace du repère ( fig.4 ). • Le v oyant s’allume ( fig.5 ). Il s’éteindr a quand la semelle sera suff isamment chaude.
8 Netto yez la tige an ti-calc aire (une f ois par mois) Entr etien et nettoy age • Débranchez votre f er et videz le réservoir. • Appuyez sur le bouton d’éjection self clean ( fig.12a ) et ôtez la tige anti-calcaire ( fig.12b ). • Laissez tremper la tige pendant 4 heures dans un verre de vinaigre blanc ou bien du jus de citron nature.
9 Netto yez la semelle • Lorsque la semelle est tiède, nettoy ez-la en la f rottant av ec une éponge humide. N’utilisez jamais de produits agressifs ou abrasifs. FR Un pr oblème av ec votr e fer PROBLEMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS L’eau coule par les trous de la semelle.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
