Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 6490 del fabbricante Graco
Vai alla pagina of 16
Place First-Class Stamp Here Post Office will not deliver without proper postage PRODUCT REGISTRA TION DEP ARTMENT PO BOX 40 DENVER CO 80201-0040 Please send other correspondence to: Graco Children’s Products Inc.
2 849-3-01 DET ACH HERE BEFORE MAILING ✃ REGISTER YOUR PRODUCT W e will keep the model number , serial number , and date of purchase of your Graco product on file. RECEIVE FUTURE INFORMA TION By retur ning this card, you will help us to notify you of any issues concer ning this product.
14 849-3-01 W ARNING ADVERTENCIA MISE EN GARDE In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently .
4 849-3-01 13 849-3-01 Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required Parts list Liste des pièces Lista de las piezas V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto.
12 5 849-3-01 849-3-01 Basket (on certain models) Le panier (sur certains modèles) La canasta (en ciertos modelos) 5 6 Snaps Boutons-pression Broches T rous et boutons métallique en dessous Agujeros.
6 11 849-3-01 849-3-01 Rear Wheels with Brake Les roues arrières avec freins Las ruedas posteriores con frenos 8 CHECK that all four wheels are securely attached by pulling firmly on each wheel. VÉRIFIEZ que toutes les roues sont attachées solidement en tirant sur chaque roue fermement.
10 7 849-3-01 849-3-01 To Use Stroller Pour utiliser la poussette Para usar el cochecito Adjusting Canopy Pour ajuster le baldaquin Ajustar la capota Removing Canopy Pour enlever le baldaquin Para sacar la capota 13 16 14 CHECK to make sure canopies are folded before removing canopies from stroller .
8 9 849-3-01 849-3-01 Brakes Les freins Los frenos 20 19 ADVERTENCIA Siempre use ambos frenos. Inspeccione los frenos tratando de empujar el cochecito. W ARNING Always apply both brakes. Check brakes by trying to push stroller . MISE EN GARDE T oujours utiliser les deux freins.
8 9 849-3-01 849-3-01 Brakes Les freins Los frenos 20 19 ADVERTENCIA Siempre use ambos frenos. Inspeccione los frenos tratando de empujar el cochecito. W ARNING Always apply both brakes. Check brakes by trying to push stroller . MISE EN GARDE T oujours utiliser les deux freins.
10 7 849-3-01 849-3-01 To Use Stroller Pour utiliser la poussette Para usar el cochecito Adjusting Canopy Pour ajuster le baldaquin Ajustar la capota Removing Canopy Pour enlever le baldaquin Para sacar la capota 13 16 14 CHECK to make sure canopies are folded before removing canopies from stroller .
6 11 849-3-01 849-3-01 Rear Wheels with Brake Les roues arrières avec freins Las ruedas posteriores con frenos 8 CHECK that all four wheels are securely attached by pulling firmly on each wheel. VÉRIFIEZ que toutes les roues sont attachées solidement en tirant sur chaque roue fermement.
12 5 849-3-01 849-3-01 Basket (on certain models) Le panier (sur certains modèles) La canasta (en ciertos modelos) 5 6 Snaps Boutons-pression Broches T rous et boutons métallique en dessous Agujeros.
4 849-3-01 13 849-3-01 Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required Parts list Liste des pièces Lista de las piezas V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto.
14 849-3-01 W ARNING ADVERTENCIA MISE EN GARDE In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently .
2 849-3-01 DET ACH HERE BEFORE MAILING ✃ REGISTER YOUR PRODUCT W e will keep the model number , serial number , and date of purchase of your Graco product on file. RECEIVE FUTURE INFORMA TION By retur ning this card, you will help us to notify you of any issues concer ning this product.
Place First-Class Stamp Here Post Office will not deliver without proper postage PRODUCT REGISTRA TION DEP ARTMENT PO BOX 40 DENVER CO 80201-0040 Please send other correspondence to: Graco Children’s Products Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Graco 6490 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Graco 6490 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Graco 6490 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Graco 6490 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Graco 6490, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Graco 6490.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Graco 6490. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Graco 6490 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
