Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WA612SYB del fabbricante Gorenje
Vai alla pagina of 32
Instructions for Use W ashing machine.
276657 Thank you for your con fi dence in purchasing our washing machine, and congratulations on the excellent choice. Y our new washing machine meets the requirements of modern treatment of laundry . It is rational in the consumption of energy , water and washing agents.
276657 1. Front panel 2. Detergent dispenser 3. Door 4. Filter lid 5. Adjustable legs 6. W ater outlet hose 7. W ater inlet hose 8. Mains power cable • Max.
276657 • Be sure to remove transport brackets prior fi rst use of the appliance. Attempted operation of the blocked machine may result in irreparable damage which is not covered by the manufacturer.
276657 In removing the wrapping be careful not to damage the appliance with a sharp object. Before connecting the appliance, let it warm up to room temperature (wait for two hours). • Our appliances are packed in environmentally friendly materials which may be recycled, deposited or decomposed without any threat to the environment.
276657 • If you have a tumble dryer of the same dimensions, you can place it on top of the washing machine. T o ensure correct operation of the appliance, water pressure inlet must be between 0,05 and 0,8 MPa. Minimum water pressure can be established by measuring the quantity of poured out water .
276657 • Fix the outlet hose to run into the sink or the bathtub, or connect it directly to the wall drain outlet (diameter min. 4 cm). • W all drain must be installed properly and must enable occasional cleaning.
276657 Use this knob to select the desired washing program according to the type of fabric and temperature. The knob can be rotated in both directions.
276657 • Open the door of the machine. • Load the laundry into the drum. • Close the door . • Open the water inlet faucet. • Select the desired program. • Add washing and treatment agents (detergent and softener). • Start the operation by pushing the ST ART knob (E).
276657 fabrics), and Mix 40°C (to wash items of various color and fabric. Cotton Normally stained cotton and fl ax bed linen and underwear , table cloth, bathroom towels, top garments, etc. T o wash heavily soiled laundry that will not discolor , use the program with a prewash .
276657 Display (G) After setting the basic and partial programs and pressing the ST ART (E) button, washing time is indicated on the display . After the end of washing, the display reads END. During washing, the remaining washing time is indicated in hours and minutes.
276657 to avoid creases on your laundry (for easier ironing) or when you are not able to remove the laundry from the washing machine immediately after the end of the washing program. This function is particularly appropriate when washing delicate laundry - it is not recommended when washing woolen items.
276657 Conditioning This program is intended for conditioning, starching, or impregnating washed laundry . It is completed by spinning. Spinning rpm can be decreased by pressing the ( ) key - selection of spinning speed (rpm). Spinning + pumping Aggressive spinning for non-delicate laundry at high spin RMP .
276657 Upon switching OFF , all additional pre-selected functions are deleted; therefore they must be switched- ON again. - End of washing program The end of washing program is signalized by fl ashing washing progress LEDs. The message “End” is indicated on the display .
276657 • Power failure At electric cutout the program is interrupted, however , after the power supply has been re-established, the program operation automatically proceeds. If a power failure occurs when the drum is still full of water , be careful not to open the door before you pump the water out.
276657 • If you do not apply the program which includes the pre-wash feature, you may add washing detergent directly into the drum. • If you use thick liquid softener it is recommended to dilute it with water , to prevent clogging of dispenser compartment ducts.
276657 Disconnect the washing machine from the mains before cleaning! • The casing should be cleaned with soft cloth and mild detergent. • The interior of the drum and the door gasket is cleaned by washing at 60°C without laundry and adding half quantity of detergent.
276657 • Clean the entire rinsing area of the washing machine with a brush, especially the nozzles on the upper side of the rinsing chamber . • Clean frequently the water inlet hose screen under running water . • After each wash wipe the door rubber gasket.
276657 W ashing machine controls the operation of particular functions during washing. If irregularities are detected, the fault is signaled by displaying a message (Fx) on the display , and by rhythmical fl ashing of the LEDs. The machine signals the fault as soon as it is detected, and the program progress is paused.
276657 20 Failure Possible cause Remedy The machine does not work (indicator LED’s are not illuminated). Machine is not powered. Check if: • power in the socket, • the fuse is OK, • plug is in the socket.
276657 21 Failure Possible cause Remedy Greasy wads appear on the laundry . T oo little detergent (laundry was very greasy). W ash the laundry again. Add more detergent for such soiled laundry , or use liquid detergent. Laundry is stained after washing.
276657 * UKS: universal stability control - this function prevents excessive vibrations during spinning. In case you were not successful in repairing the malfunctions in spite of the above suggestion chart, call the nearest authorized service shop.
276657 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. ** Half load ‘Standard 60 °C cotton programme’ and the ‘standard 40 °C cotton programme’ are the standard washing programmes to which the information in the label relates.
276657 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. 24 Basic programs Max. load (kg) T emp. (°C) Spin (max. RPM) W ater cons. (L) Energy cons.
276657 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. ** Half load ‘Standard 60 °C cotton programme’ and the ‘standard 40 °C cotton programme’ are the standard washing programmes to which the information in the label relates.
276657 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. 26 Basic programs Max. load [kg] T emp. [°C] Spin [max. RPM] W ater cons. [L] Energy cons.
276657 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. ** Half load ‘Standard 60 °C cotton programme’ and the ‘standard 40 °C cotton programme’ are the standard washing programmes to which the information in the label relates.
276657 possibility 28 Program Spinning speed (rpm) / Pump stop Short program Extra rinse Basic programs Cotton + prewash / Cotton / Wool / Delicate / .
276657 We reserve the rights to make any changes or mistakes in these operation instructions. 29 Normal wash Delicate wash Max. washing temp. 95°C Max. washing temp. 60°C Max. washing temp. 40°C Max. washing temp. 30°C Manual washing W ashing not allowed Whitening Whitening in cold water Whitening not allowed Ironing Hot iron max.
276657 30.
.
PS PG0A LED SIM en (02-13).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gorenje WA612SYB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gorenje WA612SYB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gorenje WA612SYB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gorenje WA612SYB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gorenje WA612SYB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gorenje WA612SYB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gorenje WA612SYB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gorenje WA612SYB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
