Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AMH9 del fabbricante Amcor
Vai alla pagina of 24
It is important that you read these instructions befor e using your ne w pur chase and we str ongly r ecommend that you k eep them in a saf e place for future r efer ence.
T abl e of Content s Don’t forget to re gist er y our Amcor purch ase online , and v ie w o ur broad select ion of inno vati v e p roducts . w w w . amcorgroupus a .
1 Saf ety In st ruc tion s Whe n usin g elec tric al app liance s, ba sic prec auti ons shou ld always b e followed to re duce the r isk of fire , ele ctr ic shock , and inj ury t o per sons, i ncludi ng the fo llowing : • Do not cover or o bst ruct t op and bo tt om air vent s of th e heate r .
2 S peci fic atio ns Model A MH9 T urbo Con vector heater wit h thermost at and fan Ma ximum Po wer 1 50 0W P ow er Range : 750 W - 1 50 0W Motor Po wer: 20W V olt age : 1 20V ~ / 60 Hz Thank you for pur cha sing an AMCOR P or t able Con vect ion Heater .
As sem bly 3 Be for e using the he a ter , at tach t he feet (included separ ately in the car ton ) to the unit . Att ach to the b ase of the heater using the 4 sel f-tapping screws pr ovided, tak ing care to ensure that t he y are located correctly in t he botto m ends of the heater side moldings.
O peratio n 4 NOT E : It is normal for t he h e a ter t o emit some odor when it is turned on for the firs t time, or af ter having not been used for a long period of time . This will disappear w hen the heater ha s been on a shor t while. • Choose a suit able location for the heater , t aking into account the safet y instr uctions abov e .
Mo unt ing 5 W a ll Mounting 4 fixing br ack e ts, 4 screws, and 4 plas tic wall plugs are included so the heater m a y be mount ed onto a wall. If t he heater will be mounted to t he wall, do not att ach the feet . Chose the mounting location c ar efully .
One Y ea r Limited W ar ra nt y Amcor , Inc . ( “ Amcor” ) warr ants the o riginal ret ail purcha s er ( “ Purchaser” ) purchasing in the United St ates that the Amcor pr oduct wit h which this warrant y is enclosed is free fr om defec ts in materials and wo rk manship.
Es importante que lea estas instruccio- nes antes de utilizar su nue va compra y le recomendamos ampliamente que las guarde en un lugar segur o para futuras ref erencias.
Ín dice No olvid e re gist rar s u producto Amcor en nue str a página de inter nety ver nuest ra am plia selección de product os inno vadores . w w w .
1 In st ruc cion es de S e gu rid ad Par a redu cir el ri esgo de ince ndios , desc arga s eléc tr icas , o lesio nes al u tiliz ar cua lquier a par ato elé ctr ico, siem pre se deb en tom ar medi d.
2 E spec i fic acion es Gr a cia s por c ompr ar un Calent a dor Port átil por Con vección AMCOR . AMCOR es un a marca líder en el tr atamient o del air e interior .
E ns ambl aje 3 Ante s de utilizar el cale ntador , sujete / ajuste los pies (incluidos por separ ado en la caja ) a la unidad. Sujete los pies a l a base del calent ador usando los 4 tornillos autorroscables proporci onados cuidando que sean colocados correct amente en los ext remos inferiores de las moldur as later ales del calent ador .
Func ion ami ento 4 NOT A : Es norm al que el calent ador emita algún olor al encenderlo por prime ra vez, o después de no u tilizarlo por un largo periodo de tiempo. E l olor desaparecerá cu ando el calent a dor haya est ado prendi do por un poco de tiempo.
Mon taje 5 Monta je en la Pared Se incluyen 4 sopor tes de fijación, 4 t ornillo s y 4 t apones plás ticos de pared, par a que el calent ador pueda ser mont a do en la p ar ed. Si el c alentador será mont ado en la pared, no le coloque ni ajuste los pies.
Ga ra n tí a Lim it ada por Un Año Amcor , Inc . ( “ Amcor ” ) gar antiz a al c ompr ador original del produc to ( “Compr ador” ) que lo adquiere en los Es tados Unidos que el produc to Amcor e n el que se incluye est a gar antí a est á libre de de fectos e n mater iales y mano de o bra .
C'est important que vous lisiez ces instructions a vant d'utiliser votr e nouvel achat. Nous r ecommandons fortement que vous les gar diez dans un endroit sûr pour la référence futur e .
L a T a ble de s Mati èr e s N ’ oubliez pa s d’ e nregistrer votre ach at du Amcor en ligne. Broutez notre v aste collect ion de produits in no va nts .
1 L es I nst r ucti ons d e Sû r eté Lor s de l’ ut ilisat ion d’appare ils él ect rique s, le s précau tions é léme nt aires devr aie nt toujo urs êt re ent endu afi n de rédui re le risq ue de l’inc endie , du choc é lec triq ue et de l a bless ure.
2 L es S péci fi catio ns Merci pour l’ achat Le Chauf fe Air Port able d’ AMCOR . AMCOR es t une mar que principale d ans le trait ement de l’ air intérieur .
L ’ a s semb lée 3 A vant d’ utiliser l’ ap pareil, joindr e les pieds ( inclus séparément dans l a boîte) à l’ unité. Fixez les pieds de chaque côté de la ba s e de l’ a ppareil en utilisant les 4 vis q ui s ont fournis. V érifiez qu’ils sont corr ect ement vissés dan s le c ôté moulures.
L ’Opérat ion 4 A T TENTION : Il est norm al de l’ appareil à émet tre une odeur quand il est allumé pour la première fois ou si elle n’ a pas é té utilisée pendant une longue période de te mps. Ce désagrément dis paraîtr a après l’ app ar eil a été allumé pendant un cour t moment .
L e Montage 5 Le Mont age Sur Le Mur 4 suppor ts , 4 vis, et 4 bouchons de pl astique pour le mur sont inclus afin que l’ appareil puisse être monté sur un mur . Si l’ ap pareil était monté sur le mur , ne pas joindre les pieds. Choisissez soigneusement l’ em placement du mont age.
Une Ga ra n t ie L imitée d’ Une A nnée Amcor , Inc . (« Amcor ») mérite l’ acheteur original du produit (l’ « Acheteur ») qui achète aux Et ats- Unis q ui le produit d’ Amcor av ec leque l cet te gar antie est enclose est libre des déf auts d ans les ma- tériels e t dans l’ exécution.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Amcor AMH9 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Amcor AMH9 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Amcor AMH9 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Amcor AMH9 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Amcor AMH9, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Amcor AMH9.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Amcor AMH9. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Amcor AMH9 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
