Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Glory GMG-7213R del fabbricante GoldMaster
Vai alla pagina of 16
KULLANMA KILA VUZU www .goldmaster .com.tr Kýyma Makinesi GMG-7213 GLOR Y.
1 ÝÇÝNDEKÝLER Önemli Uyarýlar ..................................................................................... Genel Görünüm ...................................................................................... T emizlik ve Bakým .....
2 Goldmaster marka Kýyma Makinesi’ni tercih ettiðiniz için teþekkür ederiz. Ürünü kullanmadan önce bu kullaným kýlavuzunu dikkatlice okuyunuz. Daha sonraki kullanýmlarýnýza referans olmasý için kýlavuzu güvenli bir yere saklayýnýz.
3 GENEL GÖRÜNÜM – Ürünün kablosu ya da fiþi arýzalý ise, düþürülme ya da baþka bir sebepten dolayý zarar gördü ise kullanmayýnýz. Kendiniz tamir etmeyiniz, en yakýn yetkili servisimize baþvurunuz. Sadece orjinal yedek parça kullanmaya özen gösteriniz.
4 1-) Y iyecek koyma tepsisi 2-) T aþýma sapý 3-) Açma/kapatma düðmesi (ON/0/R) 4-) Çalýþtýrma ve geri döndürme düðmesi (ON/R) 5-) Açma düðmesi 6-) Aðýz giriþi 7-) Besin itme apara.
5 Kesme býçaklarýný besleme vidasý milinin üzerine þekil 4 de gösterildiði gibi býçaðýn düz tarafý ürüne bakacak þekilde yerleþtirin.Eðer düzgün yerleþmediyse iþlem gerçekleþmeyecektir . Kesme býçaðýnýn yanýna istediðiniz ayardaki kesme plakarýný getirin.
6 Besleme vidasý ters yönde dönecektir . Vidanýn uç kýsmý boþta kalacaktýr . Eðer cihazýnýz çalýþmýyorsa, ürünü kapatýp fiþini çekin ve temizleyin Ýçli Köfte Aparatý Öncelikle ürüne yerleþtirdiðiniz kesme plakalarýný ve kesme býçaðýný kaldýrýn.
Ürünün aðýz kýsmýný çýkartmak için kilit açma düðmesini kullanýn.Besin konulan kýsýmdan tutarak þekil 14 de belirtildiði üzere sað yöne doðru çeviriniz. Ardýndan aðýz kýsmýný kolayca çýkartabilirsiniz. TEMÝZLEME Ürün üzerindeki et, gýda vs kalýntýlarýný atýn.
12 Kýyma Makinesi GMG-7213 GLOR Y Merkez Servis Ýletiþim Bilgileri A YYILDIZ ELEKTRÝKLÝ EV EÞY ALARI ÝMALA T VE P AZARLAMA AÞ. Bakýr ve Pirinççiler Sanayi Sitesi Karanfil Sk. No:1 Beylikdüzü/Ýstanbul TÜRKÝYE Fax:0212 693 02 24 Web:www .
.
1 CONTENTS Important Safety Instructions .................................................................. Overview ................................................................................................ Using your Meat Grinder .............
2 Thank you for purchasing this Meat Grinder . Before using this product, it is important to read this instruction manual carefully . Use the product only as described and for indicated purpose. Keep this manual in a safe place. If you hand this product onto anyone else, ensure to pass on along all the documentations relating to this product.
3 - T ake the attachments off before cleaning . - The use of attachments, including canning jars, not recommended by the manufacturer may cause a risk of injury to persons. - Avoid contacting moving parts. - Keep fingers, hair ,clothing and utensils away from moving parts.
4 OVERVIEW 1-) Hopper plate 2-) Motor housing 3-) ON/0/R (ON/OFF/Reverse) 4-) ON/R Switch 5-) Unlock button 6-) Head inlet 7-) Food pusher 8-) Head 9-) Feed screw 10-) Cutting plate (fine) 1 1-) Cutti.
5 INSTRUCTÝON FOR USE Assembling Holding the head, insert it in the inlet (fig1). Rotate the head in the same direction as fig 2 until a small sound can be heard. The head has been placed in the inlet. T ry to rock the head slightly to ensure it is placed well.
6 TECHNICAL SPECIFICA TION V oltage: 220-240V AC 50/60Hz Power: 500W Class: ClassII Max locked motor power 1600W WEEE This product contains recyclable materials. Do not dispose this product as unstorted municipal waste. Please contact your local municipality for the nearest collection point.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il GoldMaster Glory GMG-7213R è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del GoldMaster Glory GMG-7213R - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso GoldMaster Glory GMG-7213R imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul GoldMaster Glory GMG-7213R ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il GoldMaster Glory GMG-7213R, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del GoldMaster Glory GMG-7213R.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il GoldMaster Glory GMG-7213R. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo GoldMaster Glory GMG-7213R insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
