Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SP8 del fabbricante Globe
Vai alla pagina of 14
Instruction Manual for the Globe Mixer Model SP8 Model SP8 For Service on Y our Mixer 1. Visit our website at www .globeslicers.com (select Service button) 2.
A TTENTION OWNERS AND OPERA TORS ................................................................................................................4 KEY COMPONENTS OF THE MIXER ............................................................................
Page 4 Globe’s equipment is designed to provide safe and productive processing of food products as long as the equipment is used in accordance with the instructions in this manual and is properly maintained. Unless the operator is adequately trained and supervised there is a possibility of serious injury .
Page 5 Key Components of the Mixer FRONT VIEW SIDE VIEW Stop Button Start Button Bowl Guard Planetary Shaft Bowl Handle Speed Control Ingredient Chute Bowl Bowl Slides T imer Controls T imer Display B.
Page 6 Installation UNP ACKING Unpack the mixer immediately after receipt. If the machine is found to be damaged, save the packaging material and contact the carrier within fi fteen (15) days of delivery . Immediately contact your source of the equipment.
Page 7 Operating Instructions TO A VOID SERIOUS PERSONAL INJUR Y : • DO NOT operate the mixer before reading the instruction manual fi rst. • A LWA Y S disconnect or unplug electrical power before cleaning, servicing, or adjusting any parts or attachments.
Page 8 Operating Instructions 2. Place the bowl guard on top of the bowl and align the arrow on the bowl guard with the notch on the rim of the bowl (see fi g 8-1). 3. Secure the bowl guard by squeezing both metal clamps while pressing down on the bowl guard (see fi g 8-2).
Page 9 Operating Instructions IMPORT ANT : For heavier loads, the mixer should not run longer than fi fteen minutes without pausing for a cool down period of at least fi fteen minutes or more before resuming mixing.
Page 10 • Dilute detergent per supplier ’s instruction. • DO NOT hose down or pressure wash any part of the mixer . • NEVER use a scrubber pad, steel wool, or abrasive material to clean the mixer . • NEVER use bleach (sodium hypochlorite) or bleach based cleaner .
Page 1 1 Y our new Globe mixer will provide years of uninterrupted service, but only if you do the following. Installation • Do not use an extension cord to connect electrical power . Operation • T urn off the mixer prior to changing speeds. • Follow the capacity chart on page 12, especially for mixing dough.
Page 12 Capacity Chart NOTE : The following maximum capacities are intended as a guideline only , varying factors such as the type of fl our used, temperature of water used, and other conditions may require the batch to be reduced.
Page 13 Problem Possible Causes Action Required Mixer will not run. T imer is not engaged. T urn timer on by pressing the up arrow to a set time. Bowl not raised into position. Raise bowl and lock into position. Power not connected properly . Check all power connections.
Page 14 Problem Possible Causes Action Required Agitators touching Defective or dented bowl. Remove dents or replace bowl. bottom or sides of bowl. Defective agitator . Replace agitator . Broken Whip Wires Batch size too large for mixer . Reduce batch size.
Page 15 Limited Mixer W arranty Globe Food Equipment Company (“GFE”) warrants to the original purchaser of new equipment that said equipment, when installed in accordance with our instructions wit.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Globe SP8 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Globe SP8 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Globe SP8 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Globe SP8 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Globe SP8, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Globe SP8.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Globe SP8. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Globe SP8 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
