Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto A400 Duo del fabbricante Gigaset
Vai alla pagina of 24
1 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101-1 -5419 / Over view .fm / 29.06.2010 Gigaset A400/A400A Ð ± V INT 1 11.12. 11:56 Þ Menu 1 Laadniveau van de batterijen ( ¢ pagina 6) 2 Antwoordapparaatsymboo.
2 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101-1 -5419 / Over view .fm / 29.06.2010 V eiligheidsinstructies Als de toetsblokkering ( ¢ pagina 1) is i ngeschakeld, kunt u ook geen alarmnummers bellen! De functi es die in deze gebruiksaanwijzing worden besc hre - ven, zijn niet in alle landen beschikbaar .
A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / star ting.fm / 29.06.2010 3 De eerste stappen Inhoud van de ve rpakk ing cont roleren u een basisstation Gigaset A400/A400A, u een netadapter , u een Gigaset-handset, u een telefoonsnoer , u twee oplaadbare batterijen, u een batterijklepje, u een gebruiksaanwijzing .
A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / star ting.fm / 29.06.2010 4 Lader (indien meegeleverd) aansluiten De handset in gebruik nemen Het display wordt door een folie beschermd . U kunt de beschermfolie nu v er wijderen! Batterij en plaats en en klepje slui ten ¤ De platte stekker van de netadapter aansluiten 1 .
A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / star ting.fm / 29.06.2010 5 Batterijen de eers te keer laden en ontladen. Het laadniveau van de batterijen wordt alleen correct aangegeven als de batterijen eenmaal volledig zijn geladen en daarna ontladen.
A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / star ting.fm / 29.06.2010 6 Datum en tijd instell en Stel de datum en tijd in, z odat inkomende oproepen met de juiste datum en tijd wo rden gere - gistreer d en u de wekker kunt gebruiken.
7 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Te l e f o n e r e n Extern bellen/gesprek beëindigen Externe oproepen zijn opr oepen naar het openbare telefoonnetwerk. ~ (telefoonnummer invoer en) ¤ c . Het nummer wordt g ekozen.
8 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Handsfree Wisselen tussen handmatig en handsfree telefoneren: Tijdens een gesprek e n bij het beluisteren van het antwoordapparaat (alleen A400A) door het indruk - ken van de v erbindings/handsfree-toets d de func - tie Handsfree telefoner en in- of uitschakelen.
9 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Nummerherhalingslijst Deze lijst bevat de laa tste 10 gekozen telefoonnum - mers.
10 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 De volgende functies kunt u selecter en met s : Ant woorda pp araat bed ien en (A400A ) U bedient het antwoordapparaat via de toetsen van het basisstation ( ¢ pagina 1) of met de handset .
11 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Antwoordapparaat bellen en berichten beluisteren ~ (eigen nu mmer kiezen) ¤ te rw ijl u uw meldt ekst hoort: toets 9 indruk.
12 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Bijschakele n in een extern gespre k U voer t een exter n gesprek . Een interne gespreks - partner k an zich bij het gesprek bijschakelen en aan het gesprek deelnemen (conf erentie).
13 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Basisstation op telefoonc entrale gebruiken Deze instellingen hoeft u alleen in te voer en als uw telefooncentrale hierom vraagt, zie de gebruiksaan - wijzing van de telefooncentrale.
14 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 T echnische gegevens Goedgeke urde bat terijen T echnologie: Nikkel-metaalhydride (NiMH) T ype: AAA (micro, HR03) Spanning: 1,2V Capaciteit: 400 - 800 mAh De handset wordt geleverd met twee goedgekeurde oplaadbare batterijen.
15 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Klant enservice Heeft u vragen? Als Gigaset-klant profitee rt u van ons omvangrijke service-aanbod. Snelle ondersteuning vindt u in deze gebruiksaanwijzing en op de ser vicep agina van ons Gigaset Online Portal .
16 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Goedk euring Dit apparaat is geschikt voor gebruik binnen Neder - land op een analoge aansluiting.
17 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Menu-ov erzicht Uw toestel beschikt ov er een groot aantal functies. U heeft toegang tot deze functi es via menu’ s.
18 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 ç Instellingen Datum/tijd Datum invoeren (notatie DDMMJJ ), da n tijd invoeren (notatie UUMM). Handset Ta a l T aal van display in stellen ¢ pagina 12. Grote cijfers T elefoonnummers tijdens het kiezen we ergeven met grot e cijf ers.
19 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010.
20 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010.
21 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010.
22 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010.
23 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010.
24 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 A 31008- M 2201- M 101- 1- 5419 Uitgegeven door Gigaset Communications GmbH Fra nk en st r. 2a 46395 Bocholt, Duitsla nd Manufactured by Gigaset Communications GmbH under T rademark license of Siemens A G.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gigaset A400 Duo è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gigaset A400 Duo - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gigaset A400 Duo imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gigaset A400 Duo ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gigaset A400 Duo, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gigaset A400 Duo.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gigaset A400 Duo. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gigaset A400 Duo insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.