Il manuale d’uso Gewiss GW90800 Weather station

Sintesi del contenuto nelle pagine seguenti del manuale d’uso

Pagina 1

Stazione Meteo KNX con ricevitore GPS Weather'Station'KNX'with'GPS Station'Météo'KNX'avec'GPS Estación'Meteo'KNX'con'GPS Wetterstation&ap.
Pagina 2

2 !" # $$%&'%()%"*%(%&#+," ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. /" 01('%(2'1"3%++# "01(4%),1(%" ---------------------------------------------------------------------------------------------------- .
Pagina 3

3 !" # $$%&'%()%"*%(%&#+, #<<=>?@A>=B La'sicurezza'dell’apparecchio'è'garantita'solo'attendendosi'alle'istruzioni'qui'riportate. Pertanto'è'necessario'leggerle'e'conservarle.
Pagina 4

4 ." 3%50&,),1(%"*%(%&#+% .-!" ,>"CD=E= La'stazione'meteorologica'con'ricevitore'GPS'misura'la'temperatura,'la'velocità'del'vento'e'la'luminosità.
Pagina 5

5 .-/" 4Q>?@A>@ 4Q>?@A>HF@<ST Ɣ Luminosità'e'posizione'del'sole: ' l’intensità'luminosa'è'misurata'tramite'un'sensor.
Pagina 6

6 5.' Non'danneggiare'il'conduttore'di'continuità'elettrica'della'schermatura. 6-/" # EE=D<=>?="J=D"FU@>K<HFFH?@A>= L ’ins.
Pagina 7

7 6-." 8AK@?@A>HM=><A 6FHJOLHUHXQ¶XELFD]LRQH SHULO PRQWDJJLRQHOO¶HGL¿FLR LQFXLL VHQVRULVLDQR LQJUDGR GLULOHYDUH YHQWRSLRJJLD e'sole'senza'alcun'impedimento.
Pagina 8

8  )LVVDJJLRGHOVXSSRUWR La'stazione'meteo'viene'fornita'con'un'supporto'da'parete'o'da'palo. Il'supporto'viene'applicato'per'mezzo'di'apposite'strisce'adesive'sulla'parete'posteriore'dell’alloggiamento.
Pagina 9

9 6-7" $@K<H"I=FFH"JHD<="JAK<=D@AD="="KGX=MH"I@"NADH<QDH Dimensioni'in'mm Dimensioni'della'parte'posteriore'dell’alloggiamento'con'staffa. 6RJJHWWDDPRGL¿FKHLQFDVRGLPLJOLRULH Schema'di'foratura' ' Asola'7.
Pagina 10

10  3UHGLVSRVL]LRQHGHOODVWD]LRQHPHWHRURORJLFD 3UHGLVSRVL]LRQHGHOODVWD]LRQHPHWHRURORJLFD Il' coperchio' della' stazione'meteorologica' sul'qu.
Pagina 11

11 Fare' attenzione' a' non' danneggiare' la' sonda' di' temperatura' (sensore' bianco' posto' nella' parte' inferiore' dell’alloggiamento)'quando'si'monta'la'stazione'meteo.
Pagina 12

12 ;" 3# ',"'%0(,0, Contenitore:'materiale'plastico Colore:'Bianco Montaggio:'parete'o'palo Grado'di'protezione:'IP44 Dimensioni:'approx.'96'×'77'×'1 18'(L '×'H'×'P ,'mm) Peso:'approx.
Pagina 13

!" !"#$%&'.
Pagina 14

!# () *!+!,-.)/+01,2- 3/1+) 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 (5 6) 7 -89)81+3!+3) 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 (5 :) *!+!,-.
Pagina 15

!E () *!+!,-.)/+01,2- 3/1+ A BC"%"#D M>?%4)8?1+%38%1>24%)==<2)/0?%24%3/<+%7')*)/1??H%28%)<<%1>?%2/41*'0123/4%72N?/%>?*?%)*?%83<<3G?H%40*'='&.
Pagina 16

!, :) *!+!,-.);!<8,/73/1+ :4() <EFFBCG M>?%G?)1>?*%41)123/%9:;%G21>%XI&%*?0?2N?*%(?)4'*?4%1?(=?*)1'*?S%G2/H%4=??H%)/H L*27>1/?44$ T1%=?*0?2N?4%=*?02=21)123/%)/H%*?0?2N?4%1>?%XI&%427/)<%83*%12(?%)/H%=342123/$ .
Pagina 17

!5 :46) 0E"IJ%K"& 0E"IJ%K"&)B"N)1MHCBJ%K"U Ɣ b*27>1/?44%)/H%=342123/%38%1>?%4'/Z % M>?% 0'**?/1%<27>1% 2/1?/421+%24% (?)4'*?H%L+.
Pagina 18

!@ E$% K3%/31%H)()7?%1>?%?<?01*20)<%03/12/'21+%03/H'013*%38%1>?%4>2?<H2/7$ >46) A BC"%"#&)LKC)%"&JB$$BJ%K")M'B&H T/41)<<)123/S.
Pagina 19

!B >4:) .KIBJ%K" &?<?01%)/%)44?(L<+%<30)123/%)1%1>?%L'2<H2/7%G>?*?%G2/HS%*)2/%)/H%4'/%()+%L?%03<<?01?H%L+%1>?%4?/43*4 '/3L41*'01?H<+ $%K3%.
Pagina 20

-D >4>) -JJBI'%"#)J'H)FKE"J M>?%G?)1>?*%41)123/%03(?4%G21>%)%03(L2/)123/%G)<<a=3<?%(3'/1$ M>?%(3'/1%03(?4%)H>?*?H%L+%)H>?42N?%41*2=4%13%1>?%*?)*%42H?%38%1>?%>3'42/7$ .
Pagina 21

-! >45) Y%HT)KL)J'H)CHBC)&%NH)B"N)NC%$$)'K$H)M$B" Dimensions(in(mm K2(?/423/4%38%*?)*%42H?%38%>3'42/7%G21>%L*)0O?1$ &'Lc?01%13%0>)/7?%83*%1?0>/20)&.
Pagina 22

-- >4=) 7CHMBC%"#)J'H)THBJ'HC)&JBJ%K" 7CHMBC%"#)J'H)THBJ'HC)&JBJ%K" M>?%G?)1>?*%41)123/%03N?*%G21>%1>?%*)2/%4?/43*%4/)=4% 2/%3/%1>?%<?81%)/H%*27>1%)<3/7%1>?%L3113(% ?H7?%[4??%.
Pagina 23

-" I<?)4?% 1)O?% 0)*?% /31%13% H)()7?%1>?% 1?(=?*)1'*?%4?/43*% [4()<<%L<)/O% )1%1>?% L3113(%=)*1% 38%1>?% >3'42/7$%G>?/% (3'/12/7%1>?%G?)1>?*%41)123/$ ^?(3N?%)<<%?Y2412/7%=*31?0123/%<)L?<4%)81?*%2/41)<<)123/$ 5) 7,1*,-22/+* 54() ;BJBSB&H)9+V 7KH.
Pagina 24

-# ?) 3!8@+/8-.);- 3 - W3'42/7Z%I<)4120%()1?*2)< P3<3'*Z%6>21?%a%1*)/4<'0?/1 J3'/12/7Z%]/QG)<< I*31?0123/%0)1?73*+Z%TI%## K2(?/423/4Z%)==*3Y$%B,%g%55%g%! !@%[6.
Pagina 25

!" !"#$%#&'.
Pagina 26

!# () * +,-./00,1,2.0)3424-*56) 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777789 8) :;2.,25)<,)=* ):;2!,:./;2) 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777789 >) <,0:-/?.
Pagina 27

!L () * +,-./00,1,2.0)3424-*56 *GGH$G&I$J Q>'4G1;+32G'?,'<=>::>+,3<')=,42'I>+>)23,'K;,'43'<,4'3)42+;1230)4'3)?3K;G,4'.
Pagina 28

!. >) <,0:-/?./;2)3,2,-*=, >7() ,$)K"HL Q>'42>230)'9G2G0+0<0I3K;,'X'+G1,:2,;+'[J^'9,4;+,'<>'2,9:G+>2;+,Y'<>'832,.
Pagina 29

!5 >78) !I$%G&I$' !I$%G&I$$#M&GX)Z Ɣ Q;93)0432G',2':043230)'?;'40<,3<'] ' <=3)2,)432G'<;93),;4,',42'9,4;+G,'X&apos.
Pagina 30

$C "%' A,':>4',)?099>I,+'<,'10)?;12,;+'?,'10)23);32G'G<,12+3K;,'?;'*<3)?>I,% A78) * [H"G&''HYH$G')PIN&q.
Pagina 31

$& A7>) ,YPM#%HYH$G ^G<,1230)),a';)',9:<>1,9,)2'?>)4'<,'*k239,)2'0W'<,'8,)2Y'<>':<;3,',2'<,'40<.
Pagina 32

$! A7A) !&R#G&I$)ON)'NPPI"G Q>'42>230)'9G2G0+0<0I3K;,',42'-0;+)3,'>8,1';)'4;::0+2':0;+'<>'109*3)>340)':>.
Pagina 33

$$  9 XHGXF{WpDUULqUHHWSODQGHVWURXVGHIRUDJH Dimensions(en(mm N39,)430)4'?;'1F2G'>++3H+,'?;'<0I,9,)2'>8,1':>22,% 6R.
Pagina 34

$6  3UpSDUDWLRQGHODVWDWLRQPpWpRURORJLTXH 3UpSDUDWLRQGHODVWDWLRQPpWpRURORJLTXH Q,'10;8,+1<,' ?,'<>'42>230)' 9G2G0+0<0I3K;,Y&a.
Pagina 35

$" 3RXUO¶HQOHYHU LOVXI¿W VLPSOHPHQWGH WLUHUODVWDWLRQ PpWpRURORJLTXHYHUVOH KDXWjO¶H[WpULHXU GXVXSSRUWFRQ S WUHODUpVLVWDQFHGH.
Pagina 36

$# 9) :*-*:.,-/0./E5,0).,:F2/E5,0 j0i23,+']'9>23H+,':<>423K;, U0;<,;+']'j<>)1 M0)2>I,']',)'4>3<<3,'0;'4;+':02,>; U>2GI0+3,'?,':+02,1230)]'RJ'66 N39,)430)4]'>::+0D%'5#'n'LL'n'& &.
Pagina 37

!" Español.
Pagina 38

!# 1) ADVERTENCIAS)GENERALES) .......................................................................................................... 39 2) CONTENIDO)DEL)EMBALAJE) ....................................................................................
Pagina 39

!I 1) ADVERTENCIAS)GENERALES ¡Atención!) J9& 5+G1*3797&7+& +58+&9:9*984& +58K&G9*9(83L979& 54;9F+(8+& 53& 5+&*+5:+89(& F+8321;459F+(8+&84795& ;95&.
Pagina 40

-. 3) DESCRIPCIÓN)GENERAL 3.1) En)breve /DHVWDFLyQPHWHRUROyJLFDFRQUHFHSWRU*36PLGHODWHPSHUDWXUDODYHORFLGDGGHOYLHQWRODOXPLQRVLGDG 'HWHFWD OD�.
Pagina 41

-% 3.2) Funciones Funciones: Ɣ J1F3(453797&O&:45323<(&7+;&54;W  OD LQWHQVLGDG OXPLQRVD HV PHGLGD PHGLDQWH XQ VHQVRU  PLHQWUDV TXH OD SRVLF.
Pagina 42

-/  1RGDxHHOFRQGXFWRUGHFRQWLQXLGDGHOpFWULFDGHOE OLQGDMH 4.2) Advertencias)para)la)instalación /D LQVWDODFLyQ OD LQVSHFFLyQ OD SXHVWD HQ .
Pagina 43

-! 4.3) Ubicación 6HOHFFLRQH XQD XELFDFLyQ GHO PRQWDMH HQ HO HGL¿FLR GRQGH HO YLHQWR OD OOXYLD  HO VRO SXHGDQ VHU FDSWDGRV :4*&;45&.
Pagina 44

-- 4.4) Montaje)del)soporte J9&+58923<(&F+8+4*4;<G329&,3+(+&24(&1(&54:4*8+&7+&24F)3(923<(&:9*+7Z:458+$ ';&54:4*8+&,9&97P+*374&24(&.
Pagina 45

-C  9LVWDGHODSDUWHSRVWHULRUSODQRGHRUL¿FLRVGHSHUIRUDFLyQ Dimensiones(en(mm H3F+(534(+5&7+&;9&:9*8+&:458+*34*&7+&;9&29*2959&24(.
Pagina 46

-D  3UHSDUDFLyQGHODHVWDFLyQPHWHRUROyJLFD 3UHSDUDFLyQGHODHVWDFLyQPHWHRUROyJLFD J9& 21)3+*89&7+& ;9&+58923<(& F+8+4*4;<G329& 24(&+;&.
Pagina 47

-" 3DUDUHWLUDU OD HVWDFLyQ PHWHRUROyJLFD VLPSOHPHQWHVH GHEH WLUDU KDFLD DUULEDGH OD PLVPD SDUD VDFDUODGHO VRSRUWHFRQWUDODUHVLVWHQFLDGHODV¿MDFLRQHV $OWpUPLQRGHODLQVWDODFLyQTXLWDUFDGDHWLTXHWDGHSURWHFFLyQ 5) PROGRAMACIÓN 5.
Pagina 48

-# 7) DA TOS)TECNICOS N9*2959W&F98+*39;&:;K58324 N4;4*W&^;9(24 0RQWDMHVXSHU¿FLHRSRVWH &DWHJRUtDGHSURWHFFLyQ,3 'LPHQVLRQHVDSUR[îî $ î+î 3 PP E+54W&9::*4Q$&%".
Pagina 49

!" !"#$%&'.
Pagina 50

#$ () *++,-.-/0-)1/02-/3-) 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444445( 6) 78&9#:;%<:'8=$) 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 5( >) *++,-.
Pagina 51

#' () *++,-.-/0-)1/02-/3- *&'$#:;K N2.(R.+S8./201.+1.28(;2+B(3*+(4.;S1+>.2/8.8T(;.33(B2./.( E3;.2/*34.3(/8+278(.234.1=>8.3(;.+B.3& N2./.(U38.+>=4.3(/9+4VS>824(B*+01>./.3(*3B(/201.+(=*V-.;=1+.3& N2.(O+9B*78.( B.+(H=*+.
Pagina 52

#5 >) *++,-.-/0-)?-3@1A-/?B0, >4() L#MNO"%&'M"<O#:; N2.(L.88.+/8=8293()?@(P2//8( b .PI.+=8*+ T(L23B4./01;23B247.28(*3B(:.>>247.28& A2.(.+7.338( ?2.B.+/01>=4( *3B( .PIVS348( B=/( ROAA243=>( VG+(^.28( *3B( A8=3B9+8&( ^*/S8,>201( ;2+B( B2.
Pagina 53

#% >46) [#:9$<Q:": [#:9$<Q:":)#:P)?"P<":#:;I Ɣ :.>>247.28(*3B(A933.3/8=3Ba ( N2.( =78*.>>.( _2018/8S+7.( ;2+B( B*+01( .23.3(A.3/9+( 4.P.//.3&(^*4>.201( .++.013.8( B.+( L.88.+/8=8293( )?@( B2.(O9/28293(B.
Pagina 54

#! #&( N.+(.>.78+2/01.(N*+014=34/>.28.+(B.+(E-/012+P*34(B=+V(32018(-./01SB248(;.+B.3& C46) 1<:R"<%")N#M)/:%$8==8$<Q: <3/8=>>=8293T( O+GV*34T( <3-.8+2.-3=1P.( *3B( 6.1>.+-.1.-*34( B.+( L.88.+/8=8293( BG+V.
Pagina 55

## C4>) 3$8:PQM$ LS1>.3(A2.( .23.(C938=4.I9/28293(=P( R.-S*B.T(;9(L23BT(F.4.3( *3B(A933.(*34.123B.+8(Z93( B.3(A.3/9+.3( .+V=//8(;.+B.3(7X33.3& Y/(BG+V.3(7.23.()93/8+*78293/8.2>.(G-.+( B.+( L.88.+/8=8293(=34.-+=018(/.23T(Z93(B.3.3(3901(L=//.
Pagina 56

#D C4C) .Q:$8;")P"%)18=$"M% N2.(L.88.+/8=8293(A*38+=0.+()?@(P28(ROAYPIVS34.+(-.231=>8.8(.23.3(79P-232.+8.3(L =3B`C=/81=>8.+ & N.+(:=>8.+(2/8(-.2(_2.V.+*34(P28()>.-./8+.2V.3(=3(B.+(R.1S*/.+G07/.28.(-.V./8248& H.V./824.
Pagina 57

#J C45) *:%<&'$)P"M)AT&9R8:P)#:P)?Q'MX=8: Maße%in%mm H.P=i*34(R.1S*/.+G07/.28.(P28(:=>8.+ 8.0132/01(-.B2348.( E-;.201*34.
Pagina 58

#M C4G) _ QMO"M"<$#:;)P"M)2"$$"M%$8$<Q: _ QMO"M"<$#:;)P"M)2"$$"M%$8$<Q: N.+(N.07.>(B.+(L.88.+/8=8293(P28(B.P(F.4.3/.3/9+(2/8(=P(*38.+.3(F=3B(+.018/(*3B( >237/(.234.+=/8.8(c/2.1.( E--&(Jd& ?.
Pagina 59

#" H.2(B.+( C938=4.(2/8( B=+=*V(,*( =018.3T(B=//( B.+(b .PI.+=8*+/.3/9+(c7>.23.( O>=823.(=3( B.+(U38.+/.28.( B./(R. 1S*/./d(32018(-./01SB248(;2+B& Y38V.+3.3(A2.(3=01(B.+(C938=4.(=>>.(Z9+1=3B.3.3(b +=3/I9+8/01*8,E*V7>.-.+& 5) 7AE,A*.
Pagina 60

H) D-@10/3@1-)!* D-0I R.1S*/.a()*3/8/89VV 6=+-.a(L.2i(`( b +=3/>*,.38 C938=4.a( E*VI*8, A01*8,=+8a(<O(!! C=i.a(0=&("D(o(JJ(o(' 'M(cH(o(:(o(b T(PPd R.

Leggere il manuale d’uso Gewiss GW90800 - evitare problemi

Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:

per sapere come usare correttamente il dispositivo
per sapere come mantenere ed eseguire controlli periodici del corretto funzionamento del prodotto Gewiss GW90800
per sapere come procedere in caso di guasti Gewiss GW90800

Se non hai ancora comprato il Gewiss GW90800 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gewiss GW90800 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gewiss GW90800 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gewiss GW90800 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.

In una situazione in cui hai già il Gewiss GW90800, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gewiss GW90800.

Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gewiss GW90800. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gewiss GW90800 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.

Gewiss GW90800 manuale d’uso

Condividere URL

Manuali d’uso simili

Condividere URL

Manuali d’uso simili

Sintesi del contenuto nelle pagine seguenti del manuale d’uso

Pagina 1

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 4

Pagina 5

Pagina 6

Pagina 7

Pagina 8

Pagina 9

Pagina 10

Pagina 11

Pagina 12

Pagina 13

Pagina 14

Pagina 15

Pagina 16

Pagina 17

Pagina 18

Pagina 19

Pagina 20

Pagina 21

Pagina 22

Pagina 23

Pagina 24

Pagina 25

Pagina 26

Pagina 27

Pagina 28

Pagina 29

Pagina 30

Pagina 31

Pagina 32

Pagina 33

Pagina 34

Pagina 35

Pagina 36

Pagina 37

Pagina 38

Pagina 39

Pagina 40

Pagina 41

Pagina 42

Pagina 43

Pagina 44

Pagina 45

Pagina 46

Pagina 47

Pagina 48

Pagina 49

Pagina 50

Pagina 51

Pagina 52

Pagina 53

Pagina 54

Pagina 55

Pagina 56

Pagina 57

Pagina 58

Pagina 59

Pagina 60

Leggere il manuale d’uso Gewiss GW90800 - evitare problemi

Altri manuali d’uso nella categoria Weather station

AcuRite 00592A3

AcuRite 00611A2

AcuRite 00634A3

AcuRite 00638A2

Alecto WS-100

Alecto WS-500

Ascot GT-WS-06s

Ascot GT-WS-06w

Ascot GT-WS-07s

Ascot GT-WS-07w