Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GRP6PBWVTT del fabbricante George Foreman
Vai alla pagina of 12
GEORGE FOREMAN OWNER’S MANUAL Model No. GRP6PBWVTT ® THE NEXT GRILLERA TION GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contre les pièces défectueuses et les vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale.
11 2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions.
3 10 ADDITIONAL IMPORT ANT SAFEGUARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escap- ing steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other injury to persons or damage to property . CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat for some time after turning off.
9 4 Polarized Plug This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
8 5 Getting T o Know Y our GRP6PBWVTT Grilling Machine 1 3 8 2 4 6 13 11 12 10 1. Grilling Machine Body 2. Grilling Plate Release Handles, Lower 3. Grilling Plates Upper Grilling Plate (P/N 22673U) Lower Grilling Plate (P/N 22673L) 4. Grilling Plate Release Handles, Upper 5.
6 How T o Use George Foreman’ s Lean Mean Fat Reducing Grilling Machine 1. Before using the Grilling Machine for the first time, wipe the Grilling Plates with a damp cloth to remove any dust and make sure both Grilling Plates are firmly attached to the appliance.
6 7 Using the Bun W armer This model comes equipped with a Bun W armer . Y ou can use this feature to warm various kinds of bread products (hamburger buns, breakfast bis- cuits, English muffins, tortillas, pita bread, sliced bagels, and mini crois- sants).
5 8 Suggested Cooking Chart The following times are meant to be used as guidelines only . T imes will vary due to the cut or thick- ness of the meat being cooked. T o be sure that the food is truly done, use a cooking thermometer . If the food does need more time to cook, reset the timer and check periodically so you do not overcook.
4 Fiche électrique polarisée Par mesure de sécurité, cet appareil est muni d’une fiche électrique polarisée (l’une des lames est plus large que l’autre). Ce type de fiche ne peut s’insérer dans une prise murale polarisée que dans un seul sens.
3 AUTRES RECOMMANDA TIONS IMPORT ANTES A TTENTION SURFACES CHAUDES : Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur durant son fonctionnement. Il est recommandé de prendre certaines précautions afin d’éviter les risques de brûlures ou de blessures et d’incendie ou autres dommages.
2 IMPORT ANT POUR VOTRE SÉCURITÉ L ’utilisation d’appareils électroménagers nécessite certaines précautions élémentaires: 1. Lire soigneusement toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utilisez une poignée ou des gants isolants.
MANUEL D’UTILISA TION Modéle GRP6PBWVTT GRIL NOUVELLE GÉNÉRA TION GEORGE FOREMAN ® LIMITED ONE-YEAR WARRANTY W arranty Coverage: This product is warranted to be free from defects in materi- als or workmanship for a period of one (1) year from the original purchase date.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il George Foreman GRP6PBWVTT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del George Foreman GRP6PBWVTT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso George Foreman GRP6PBWVTT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul George Foreman GRP6PBWVTT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il George Foreman GRP6PBWVTT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del George Foreman GRP6PBWVTT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il George Foreman GRP6PBWVTT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo George Foreman GRP6PBWVTT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.