Il manuale d’uso Genesis I.C.E. GBDS450 Cordless Sander

Sintesi del contenuto nelle pagine seguenti del manuale d’uso

Pagina 1

BEL T/DISC SANDER Ponceuse à courr oie / à disque Lijadora de disco y corr ea Operator's Manual Manuel d’utilisation Manual del Operario GBDS450.
Pagina 2

English Belt/Disc Sander Operator’ s Manual GBDS450 BEL T/DISC SANDER 4.5 AMP Operator’ s Manual Speciﬁcations: • Model:   GBDS450 • Rated Voltage:   120V~60HZ • RatedInputPower:  4.
Pagina 3

3 English  WARNING:  READ AND UNDERST AND ALL WARNINGS, CAUTIONS AND OPERA TING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS EQUIPMENT . Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, ﬁr e and/or serious personal injury . SA VE THESE INSTRUCTIONS WORK AREA SAFETY • Keep your work area clean and well lit .
Pagina 4

English Belt/Disc Sander Operator’ s Manual GBDS450 • Avoidaccidentalstarting. Ensuretheswitchisintheoffpositionbeforepluggingin.  Carryingpo wertoolswithyourngerontheswitchorplugginginpowertoolsthathavethes witch oninvitesaccidents.
Pagina 5

5 English • Feedtheworkpieceinthecorrectdir ectionandspeed. F eedthework pieceintoablade, cutter , orabrasivesurfaceagainstthedirectionofthecuttingtool’ sdirection ofrotationonly .
Pagina 6

English Belt/Disc Sander Operator’ s Manual GBDS450 SPECIFIC SAFETY RULES FOR BEL T/DISC SANDERS   WARNING:  DO NOT LET COMFOR T OR F AMILIARITY WITH PRODUCT (GAINED FROM REPEA TED USE) REPLACE STRICT ADHERENCE TO PRODUCT SAFETY RULES.
Pagina 7

1. ON/OFFSwitch 2.  T able 3. MiterGauge 4.T ableLockKnob 5. DiscGuard 6. SandingDisc 7.  WorkSupport 8. SandingBelt 9. BeltBed 10. Belt T ensionLever 11. Belt T rackingKnob 12.
Pagina 8

 A  Belt/DiscSander 1  B    T able Assembly 1 C    W orkSupport �.
Pagina 9

9 English ASSEMBL Y  WARNING: Always be sur e that the tool is switched of f and unplugged from the power sour ce before adjusting, adding accessories, or checking a function on the tool .
Pagina 10

English Belt/Disc Sander Operator’ s Manual GBDS450  WARNING:  The belt tension lever is spring loaded. Be careful when pushing the tension lever back into place to avoid personal injury . Installing T able Assembly T o Install the T able Assembly for Use with Sanding Disc (FIG 7,8, 9) 1.
Pagina 11

11 English Mounting Belt/Disc Sander If during operation of the Belt/Disc Sander , there is any tendency for the sander to slide or "walk"�.
Pagina 12

English Belt/Disc Sander Operator’ s Manual GBDS450  WARNING: Always switch of f the tool befor e unplugging it to avoid accidental starting when re-plugging the tool into a power sour ce. Dust Port Y oursanderhasa2-1/4"dustport(13-FIG1)locatedontheleftsideofthesander .
Pagina 13

13 English  WARNING: Never attempt to sand the ends of a work piece on the idler drums. It could cause the work piece to ﬂy up and result in personal injury .
Pagina 14

Français Ponceuse à courroie / à disque Manuel d’utilisation GBDS450 PONCEUSE À COURROIE / À DISQUE DE 4,5 AMP Manuel d’utilisation Spéciﬁcations: • Modèle: GBDS450 • T ensionnominale: 120V~60HZ • Puissanced'entréenominale:  4.
Pagina 15

15 Français A VERTISSEMENT : LISEZ ET ASSIMILEZ TOUS LES A VER TISSEMENTS, MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS D’UTILISA TION A V ANT DE VOUS SERVIR DE CET ÉQUIPEMENT . Sinon vous risquez commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures corpor elles.
Pagina 16

Français Ponceuse à courroie / à disque Manuel d’utilisation GBDS450 • Utiliserl’équipementdesécurité.T oujoursporteruneprotection oculaire.
Pagina 17

17 Français • Entretenirsoigneusementlesoutils. V érierqu’aucunepiècemobilen’estmal alignée, grippéeoubriséeets’assurerqu’aucunautreproblèmenerisquéd’affecterlebon fonctionnementdel’outil.
Pagina 18

Français Ponceuse à courroie / à disque Manuel d’utilisation GBDS450 Conseils d’utilisation de cordons rallonges • Sivousutilisezuncordonrallongeàl’extérieur , .
Pagina 19

19 Français • Gardezlesdoigtsàdistancedespointsdepincement entrelelogement etlacourroie/ledisque. • Maintenirunjeude1/16po(1-2mm)aumaximumentrelatable/le support et la courroie ou le disque de ponçage.
Pagina 20

1. InterrupteurMarche-Arrêt 2.  T able 3.  Guideàonglets 4. Boutondeverrouillagedetable 5. Protectiondudisque 6. Disquedeponçage 7. Supportdel’ouvrage 8. Courroiedeponçage 9.
Pagina 21

 A   Ponceuses  1  B   Montagesurtable 1 C   Supportdel’o.
Pagina 22

Français Ponceuse à courroie / à disque Manuel d’utilisation GBDS450 ASSEMBLAGE  A VERTISSEMENT : T oujours du lieu de la interrupteur éteint dans la position verrouillée et débranché de la sour ce d'alimentation avant d'effectuer tout le montage, de réglages ou de changer d'accessoir es.
Pagina 23

23 Français 8.  Mettez la bosse de caoutchouc,  le le carter de courroie inférieur et le carter de courroie supérieur à nouveau.  Serrer lesvis (3, 4) des deuxcôtés dulit de courroie(8) de maintenirdescarters(5, 7)enplace.
Pagina 24

Français Ponceuse à courroie / à disque Manuel d’utilisation GBDS450 6.  Ajustez la plaque de protection (2) sous la table pour couvrir la courroie de ponçage exposés pour une protectionsupplémentaire.
Pagina 25

25 Français 2. Desserrerlavisdeblocage(4)enutilisantlaclé Allenfournie. 3. Placezlelitdelacourroieetresserrerlavisdeblocage(4).
Pagina 26

Français Ponceuse à courroie / à disque Manuel d’utilisation GBDS450 1.  Maintenez la pièce fermement a vec les deux mains, en gardantledoigtsurlacourroiedeponçage.
Pagina 27

27 Français ENTRETIEN NETTOY AGE Éviterd’utiliserdessolvantspourlenettoya gedespiècesenplastique. Laplupartdesmatières plastiquespeuventêtreendommagéespardiverstypesdesolvantsducommerce.
Pagina 28

Français Ponceuse à courroie / à disque Manuel d’utilisation GBDS450 GARANTIE DE DEUX ANS Ceproduitestgarantiexemptdedéfautsdusaumatériauxetàlamaind’œuvrependant2ansà compterdesadated’achat.
Pagina 29

29 Español LIJADORA DE DISCO Y CORREA, DE 4.5 AMP Manual del Operario Especiﬁcaciones: • Modelo:   GBDS450 • Voltajenominal:  120V~, 60HZ • Consumonominal:  4.
Pagina 30

Español Lijadora de disco y correa Manual del Operario GBDS450 ADVERTENCIA:  ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO, LEA Y ENTIENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN. No seguir todas las instrucciones enumeradas a continuación, podría resultar en una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones personales graves.
Pagina 31

31 Español SEGURIDAD PERSONAL • Permanezca alerta , presteatenciónaloqueestéhaciendoyapliqueelsentidocomún alutilizarherramientaseléctricas.
Pagina 32

Español Lijadora de disco y correa Manual del Operario GBDS450 •  Apague la máquina , ydesconectelamáquinadelafuentedeenergíaantesdeajustaro cambiarlosvaloresdeajuste, oalrealizarreparaciones.
Pagina 33

33 Español CABLES DE EXTENSIÓN Las herramientas de conexión a tierra requier en un cable de extensión de tres alambr es . Lasherramientasdeaislamientodoblepuedenutilizaruncablede extensióndedosotresalambres.
Pagina 34

Español Lijadora de disco y correa Manual del Operario GBDS450 • Usarprotecciónocularymáscaraantipolvo. • Nohagafuncionarlalijadorahasta queestémontadaeinstaladaconformealas instruccionesdeestemanual.
Pagina 35

1. InterruptordeENCENDIDO/AP AGADO 2. Mesa 3. Calibredeingletes 4. P omodejacióndelamesa 5. Protectordeldisco 6. Discodelijar 7. Soportedelapieza 8. Correadelijar 9. Lechodelacorrea 10.
Pagina 36

 A  Lijadoradecorrea/disco1 B   Ensamblajedelamesa1 C   Soportede.
Pagina 37

37 Español ENSAMBLAJE   ADVERTENCIA: Asegúr esesiempr edequelaherramientaestá apagada y desenchufada de la fuente de alimentación antes de ajustar , agregar accesorios, o control de una función en la herramienta.
Pagina 38

Español Lijadora de disco y correa Manual del Operario GBDS450 9. Empujelapalanca detensióndela correa(1)ensu place deaplicarlatensióndelacorrea.  ADVER TENCIA:  La palanca de tensión de la correa se carga en la primavera.
Pagina 39

39 Español 7. Ajuste la placa de protección (2) debajo de la mesa para cubrir la banda de lijado expuestos para la protección adicional. (FIG11) Instalación de soporte de la pieza (FIG 12) 1.
Pagina 40

Español Lijadora de disco y correa Manual del Operario GBDS450 UTILIZACIÓN  ADVERTENCIA: Asegúr ese siempre de que la herramienta está apagada y desenchufada de la fuente de alimentación antes de ajustar , agregar accesorios, o control de una función en la herramienta.
Pagina 41

41 Español 1. Sujetela piezadetrabajormemente conlasdos manos,  manteniendolosdedosalejadosdelacorreadelijar 2.
Pagina 42

Español Lijadora de disco y correa Manual del Operario GBDS450 MANTENIMIENTO LIMPIEZA Eviteelempleodesolventesallimpiarpiezasdeplástico. Lamayoríadelosplásticossonsusceptibles adiferentestiposdesolventescomercialesypuedenresultardañados.
Pagina 43

Notes 43.
Pagina 44

Richpower Industries, Inc. 736 Hampton Road Williamston, SC USA www .richpowerinc.com.

Leggere il manuale d’uso Genesis I.C.E. GBDS450 - evitare problemi

Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:

per sapere come usare correttamente il dispositivo
per sapere come mantenere ed eseguire controlli periodici del corretto funzionamento del prodotto Genesis I.C.E. GBDS450
per sapere come procedere in caso di guasti Genesis I.C.E. GBDS450

Se non hai ancora comprato il Genesis I.C.E. GBDS450 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Genesis I.C.E. GBDS450 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Genesis I.C.E. GBDS450 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Genesis I.C.E. GBDS450 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.

In una situazione in cui hai già il Genesis I.C.E. GBDS450, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Genesis I.C.E. GBDS450.

Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Genesis I.C.E. GBDS450. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Genesis I.C.E. GBDS450 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.

Genesis I.C.E. GBDS450 manuale d’uso

Condividere URL

Manuali d’uso simili

Condividere URL

Manuali d’uso simili

Sintesi del contenuto nelle pagine seguenti del manuale d’uso

Pagina 1

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 4

Pagina 5

Pagina 6

Pagina 7

Pagina 8

Pagina 9

Pagina 10

Pagina 11

Pagina 12

Pagina 13

Pagina 14

Pagina 15

Pagina 16

Pagina 17

Pagina 18

Pagina 19

Pagina 20

Pagina 21

Pagina 22

Pagina 23

Pagina 24

Pagina 25

Pagina 26

Pagina 27

Pagina 28

Pagina 29

Pagina 30

Pagina 31

Pagina 32

Pagina 33

Pagina 34

Pagina 35

Pagina 36

Pagina 37

Pagina 38

Pagina 39

Pagina 40

Pagina 41

Pagina 42

Pagina 43

Pagina 44

Leggere il manuale d’uso Genesis I.C.E. GBDS450 - evitare problemi

Altri manuali d’uso nella categoria Cordless Sander

3M 20230

3M 2273

3M 25123

Beko WME 7267 S

Beko WME 7267 W

Black & Decker 5106621-06

Black & Decker 7558

Black & Decker BDCMTO

Black & Decker BDCMTOA

Black & Decker BDS1801