Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PL-2450 E del fabbricante Gemini
Vai alla pagina of 6
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES EN - INSTRUCTIONS FOR USE FR - MANUEL D’UTILISA TION DE - GEBRAUCHSANWEISUNG IT - MANUALE DI ISTRUZIONI EL - ENTYÐÏ ÏÄÇÃÉÙN HU - HASZ.
1 ES 1. Asa 2. Botón de spray 3. Botón de vapor extra 4. Pantalla LCD 5. Botón de vapor ON/OFF 6. Regulador de pantalla LCD “Aumentar temperatura” 7. Regulador de pantalla LCD “Disminuir temperatura” 8. T apa de entrada de agua 9. Boquilla spray 10.
11 EN 1. DESCRIPTION (FIG. 1) 1. Handle 2. Spray button 3. Extra spray button 4. LCD screen 5. ON/OFF steam button 6. LCD screen “Incr ease temperature” setting 7. LCD screen “Lower temperatur e” setting 8. W ater reservoir cover 9. Spray nozzle 10.
12 4. FILLING THE WA TER RESERVOIR 5. SETTING THE TEMPERA TURE 1. Place the iron on a stable surface and plug it in. Press the “incr ease temperature” r egulator (6) to turn on the unit. 2. The LCD screen (4) will light up for a second and you will hear a beep when it when it goes off.
7. STEAM IRONING 1. Fill the iron as described in Section 3 “Filling the water reservoir” and plug in the ir on. Press the “increase temperatur e” regulator (6) to turn on the unit. 2. The LCD screen (4) will show all the symbols at once and you will hear a beep.
12. CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning the water reservoir Unplug the iron. T o empty the water reservoir , open the water inlet cover (8) and hold the iron with the hole facing downwards until all the water has run out (Fig. I) . Shake the iron gently to r emove any drops left inside.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gemini PL-2450 E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gemini PL-2450 E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gemini PL-2450 E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gemini PL-2450 E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gemini PL-2450 E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gemini PL-2450 E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gemini PL-2450 E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gemini PL-2450 E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.