Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GSM-3250 del fabbricante Gemini
Vai alla pagina of 4
GSM-SERIES LOUDSPEAKERS GSM-1260 • GSM-1585 • GSM-3250 Note: 1260, 1585, and 3250 have similiar back panels. Nota: 1260, 1585 y 3250 tienen paneles traseros similar es. Note: 1260, 1585 et 3250 disposent d’une face arrière identique. Wichtig: 1260, 1585 und 3250 haben identische Rückseiten.
INTRODUCTION: Congratulations on your purchase of a GSM-SERIES speaker , engineered & manufactured by Gemini Sound Products. This state of the art speaker is backed up by a one-year warranty . CAUTIONS: 1. Read all operating instructions before using this equipment.
INTRODUCTION: Félicitations sur votre achat d’un du haut-parleur GSM-SÉRIE, machiné et construit par des Produits de Gemini Sound. Ce haut-parleur du dernier cri est soutenu par une garantie de trois ans. A VERTISSEMENTS: 1. On devrait lire toutes les consignes d’exploitation avant d’utiliser ce matériel.
Register y our pr oduct online at www .geminidj.com/onliner eg.html to be eligible for gr eat prize giv ea wa ys! W arr anty and Repair : All Gemini products are designed and manufactured to the highest standards in the industr y . With proper care and maintenance, y our product will provide y ear s of reliable ser vice .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gemini GSM-3250 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gemini GSM-3250 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gemini GSM-3250 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gemini GSM-3250 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gemini GSM-3250, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gemini GSM-3250.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gemini GSM-3250. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gemini GSM-3250 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.