Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ZDIC150 del fabbricante GE Monogram
Vai alla pagina of 16
Own e r ’ s Man ual Automatic Icemaker ZDIC150 ZDIS150 monogram.com.
Consumer Information Icemaker 2 Contents Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11–13 Consumer Ser vices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Controls and Features . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 If you received a damaged icemaker Immediately contact the dealer (or builder) that sold you the icemaker . If you need ser vice T o obtain ser vice, see the Consumer Services page in the back of this manual. We’re proud of our service and want you to be pleased.
IMP ORT ANT S AFE T Y INSTRUCTIONS READ AND S A VE THESE INSTRUC TIONS Before it is used, the icemaker must be properly installed and locat ed as described in this manual.
IMP ORT ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE E T CONSERVER CES INSTRUCTIONS Avant son utilisation, la machine à glaçons doit être bien installée et située selon la description dans ce manuel.
HOW T O CONNECT ELECTRICIT Y Do not , under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded.
7 REFRIGERANTS All refrigeration products contain refrigerants, which under federal law must be removed prior to product disposal. If you are getting rid of an old refrigeration product , check with the company handling the disposal about what to do. D ANGER : RISK OF CHILD ENTRAPMENT Child entrapment and suffocation are not problems of the past .
8 Controls and Features Icemaker Remove packaging IMP OR T ANT: Do not remove any permanent instruction labels inside your icemaker or the T ech Sheet that is fastened behind the lower access panel. • Remove tape and any labels from your icemaker before using (except the model and serial number label).
Controls and Features Icemaker 9 Features of your icemaker Light switch Control panel Cutter grid cover Water reservoir Model & serial numbers Ice retainer baffle Lower access panel Ice level sens.
10 Operating Instructions Icemaker How your icemaker works When you first star t your icemaker , the water reservoir will fill and the system will rinse itself before star ting to make ice. The rinsing process takes about five minutes. Under normal operating conditions, the icemaker will cycle on and off as needed.
11 Care and Cleaning Icemaker Caring for your icemaker The clean light signal will illuminate yellow when the electronic control senses that the need for cleaning is approaching. At this time you need to purchase Nickel Safe Ice Machine Cleaner by Nu Calgon, available at most appliance repair shops or through GE Par ts and Accessories.
12 Care and Cleaning Icemaker Condenser For best per formance, brush or vacuum lint and dirt from the condenser at least once a year . A dir ty or clogged condenser : • Use more energy.. • Prevents proper airflow . • Reduces ice making capacity.
Care and Cleaning Icemaker Light bulb replacement The icemaker has a light bulb in the top of the storage bin. To replace it , open the bin door and follow these instructions: 1. Unplug the icemaker or disconnect power . 2. Remove the 2 screws that hold the cutter grid cover in place.
The Problem Solver Icemaker 14 Questions? Use this problem solver! ICEMAKER PUMPS CONTINUOUSL Y , BUT PRODUCES NO ICE • It will soon be time to clean the icemaker . Y ou will need WX08X42870 Nickel Safe Ice Machine Cleaner to clean the icemaker . See Care and Cleaning–Care for your Icemaker .
15 Consumer Ser vices Icemaker With the purchase of your new Monogram appliance, r eceive the assurance that if you ever need information or assistance from GE, we’ll be there.
Warranty Icemaker YOUR MONOGRAM ICEMAKER W ARRANT Y Staple sales slip or cancelled check her e. Proof of original purchase dat e is needed to obtain ser vice under warranty.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il GE Monogram ZDIC150 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del GE Monogram ZDIC150 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso GE Monogram ZDIC150 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul GE Monogram ZDIC150 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il GE Monogram ZDIC150, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del GE Monogram ZDIC150.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il GE Monogram ZDIC150. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo GE Monogram ZDIC150 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
