Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GXSM01HWW del fabbricante GE
Vai alla pagina of 12
1 GE Shower Filter USE AND CARE/INST ALLA TION INSTRUCTIONS Shower Filter—GXSM01HWW SAFETY PRECA UTIONS ■ Check with your local public works department for plumbing codes. Y ou must follow these guidelines as you install the W ater Filtration System.
2 OPERA TION T o receive filtered water , open the water supply . CLEANING THE SYSTEM Use a damp cloth and mild soap for cleaning. Do not use harsh chemicals, detergents, abrasives, solvents or cleaning fluids, since they will damage the system. FIL TER CARTRIDGE REPLACEMENT T urn off the water to the filtration system.
3 PERFORMANCE DA TA Max. Permissible Influent Challenge Product Water Reduction Minimum Average Substance Concentration Concentration Requirements Reduction Reduction Standard 177 Chlorine 2 mg/L ± 10% 1 mg/L ≥ 50% 67.
4 NOTES.
5 Filtr e de douche GE INSTRUCTIONS POUR LA POSE, L’UTILISA TION ET L’ENTRETIEN Filtre de douche—GXSM01HWW CONSIGNES DE SÉCURITÉ ■ Consultez votre service de travaux publics pour connaître les codes de la plomberie. V ous devez suivre ces règles pour la pose du système de filtration d’eau.
6 FONCTIONNEMENT Pour obtenir de l’eau filtrée, ouvrez les robinets. NETTOY AGE DU SYSTÈME Utilisez un chiffon humide et un savon doux pour le nettoyage. N’utilisez pas de produit chimique puissant, de détergent, d’abrasif, de solvant ou de liquide de nettoyage; ces produits endommageraient le système.
7 DONNÉES DE RENDEMENT Concentration Niveau guide pour maximale admissible Réduction Réduction Réduction Substance l’eau d’alimentation du produit dans l’eau requise minimale moyenne Chlore .
8 NOTES.
9 Filtr o GE para duchas USO Y CUIDADO / INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN Filtro para duchas—GXSM01HWW PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ■ V erifique los códigos de plomería con su departamento local de obras públicas. Debe seguir estas directrices mientras instala el Sistema de Filtración de Agua.
10 OPERACIÓN Para obtener agua filtrada, abra el suministro de agua. CÓMO LIMPIAR EL SISTEMA Utilice un paño húmedo y jabón suave para limpiarlo. No use químicos fuertes, detergentes, abrasivos, solventes o líquidos limpiadores, ya que éstos dañarán el sistema.
11 DA TOS DE DESEMPEÑO Concentración Concentración de provocación de agua máxima Requisitos Reducción Reducción Sustancia influyente permisible de reducción mínima promedio Cloro Norma 177 2 .
12 NOT AS.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il GE GXSM01HWW è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del GE GXSM01HWW - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso GE GXSM01HWW imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul GE GXSM01HWW ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il GE GXSM01HWW, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del GE GXSM01HWW.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il GE GXSM01HWW. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo GE GXSM01HWW insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
