Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 600 del fabbricante Gateway
Vai alla pagina of 10
www .gate wa y .co m Replacing the Gate wa y 600 K eyboar d This package includes a replacem ent keyboard for your Gateway 600 notebook computer and these pri nted instructions. T ools y ou need Y ou will n e ed a small Phillips a nd a small flat bla d e screwdriver to replace the keyboard.
2 www .gate wa y .com Before working with com puter components, follow these guidelines: ■ A void static-causing surfaces such as carpeted floors, plastic, and packing foam. ■ Remove components from their antistatic bags only when you are ready to use them.
3 Replacin g the Gatewa y 600 Keyboa rd www .gate wa y .com 7 Pull the bezel off the notebook. Y ou will hear small sna pping sounds as the bezel comes away from th e notebook. Be careful to not break off the tabs found on the l e ft end of the bezel.
4 www .gate wa y .com 9 Remove the keyboard by raising th e back edge, then slowly ro ta ting it toward you so it lies key s-down on top of the notebook.
5 Replacin g the Gatewa y 600 Keyboa rd www .gate wa y .com 10 Disconnect the keyboard by lifting the keyboard connector using two fingers. Be careful to not touch or damage any other components . Installing the keyboar d T o install the new keyboard: 1 Place the new keyboard keys-d own on the notebook with the space bar away from yo u.
6 www .gate wa y .com 3 Rotate the keyboard toward the LCD panel until the keyboard is almost face-up. Important The outs ide of the ke yboard p lug goes aroun d the ke yboard connec tor .
7 Replacin g the Gatewa y 600 Keyboa rd www .gate wa y .com 4 Insert the front of the keyboard under the pa lm rest. 5 Gently press the keyboard down unti l it is flat all the way across. The keyboard should easily fall into place. Be careful to not damage the LCD pane l.
8 www .gate wa y .com 6 Replace the fiv e keyboard screws. 7 Slide the two tabs fo und on the left end of the bezel under the n o tebook frame. 8 Press down on the bezel in several places until it cl ic ks in place.
9 Replacin g the Gatewa y 600 Keyboa rd www .gate wa y .com The bezel is correctly mounted when you can run you finger along the bezel and find no loose spots. The bezel should be fla t all the way across. If the bezel is mounted incorrectly , complete the instructions under “ Replac ing the be zel ” on page 9.
10 www .gate wa y .com Safety , Regu lator y , and Legal Information Refer to your user ’ s guide for important safety , regulator y , and legal information.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gateway 600 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gateway 600 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gateway 600 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gateway 600 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gateway 600, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gateway 600.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gateway 600. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gateway 600 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
