Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 205 del fabbricante Gateway
Vai alla pagina of 46
i Contents Using the Gateway 205 Projector ........ ......... ....... ......... ... 1 F e a t u r e s ........ .......... ...... .......... ......... ....... ......... 2 P r o j e c t o r f r o n t ............. ...... .......... ......... ....... ...
ii.
1 Using the Gate wa y 205 Pr ojector Read this guid e to find out how to: ■ Use the projector sa fely ■ Use the remote control ■ Set up and c onnect the projector ■ Start and turn off the pro .
2 Using the Gateway 205 Projector www .gate wa y .com Features The Gateway 205 is a high -resolution projector with: ■ Compact, l ightweight design ■ Full-function remote including l aser pointer .
3 Projec tor front www .gate wa y .com Pr ojector fr ont Item Icon Description Infr ared remote se nsor Pick s up the sign al from the remo te control. Projecti on lens Projects th e image on the sc reen. Adjustor-f oot releas e button Press to re lease the adjusto r-foot.
4 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Pr ojector bac k A C P ower con nector K ensing ton lock Infrar ed remote sens or USB p or t PC/HD por t S-Video po r t Video port.
5 Projector bac k www .gate wa y .com Item Icon Description PC/HD por t PC: Plug the vid eo cable fro m your comp uter into this port. See “Connecti ng to your com puter” on page 17. HD: Plug a component video cab le into this port. For more inf ormation, s ee “Connect ing to a satell ite dish” on pa ge 21.
6 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Pr ojector top PO WER button SOURCE button A UT O butto n BLANK butt on P ow er indica tor Lamp i ndi cator Lens adjus tment wheels.
7 Projector t op www .gate wa y .com Item Icon Description P ow er indicator Displa ys po wer status . F or more inf or mation , see “LED statu s” on page 35. Lens ad justment wheel s Manua lly fo cus or zoom the dis play ima ge. Lamp in dicator Displa ys la mp status.
8 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Pr ojector bottom Item Icon Description Lamp access panel Remo ve the tw o scre ws to access the lam p bay . For more inf or mation, se e “Ch anging the l amp module” on pa ge 27. Adjustor- foo t Press the b utton on th e front of the p rojector to release th e adjustor-f oot.
9 Cables www .gate wa y .com Cables The projector comes with several cables so you can connect to your computer or other vid eo componen t. See “ Connecting compon ents” on p age 17 .
10 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Composi te video cable. Use this cab le to connec t a video compone nt, such as a D VD pla yer or VCR, to the projector . The vide o signal is carried throug h a single video (y ello w) connecti on.
11 Remote control www .gate wa y .com Remote contr ol The infrared remote sensors are located on the front and back o f the projector . The distance between the senso rs and remote control should not exceed 29.5 feet (9 meters) fo r the remote control to function correctly .
12 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Remote fr ont POWER bu tton SOURCE button L-Mou se bu tton Joystick BLANK bu tton MENU bu tton R-Mouse butto n Enter but to n AU TO butto n LAS.
13 Remote control www .gate wa y .com Item Description PO WER Press to tur n the projector on and off . SOURCE Press to v iew the current vid eo input so urce and switch between video i nput source s. L-Mo use Mouse activ e: Use as the lef t mouse butt on.
14 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Remote back STILL but to n RESIZE butto n MOUSE DRAG but to n KEYST ONE butto ns ZOOM butto ns.
15 Remote control www .gate wa y .com Item Description STILL Press to fre eze the dis play image. R E S I Z E P r e s st os c a l et h ed i s p l a yi m a g eu po n es i z e ,o rb a c kd o w nt ot h eo r i g i n a l siz e.
16 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Setting up the pr ojector T o set up the projector: 1 Place the p rojector on a sturdy cart or t able close to other comp onents yo u plan to connect to the projector a nd an electrical outlet. 2 Point the projector lens towards a blank wall or projection screen.
17 Connectin g compone nts www .gate wa y .com Connecting components Y ou can connect the projector to your computer , DVD player or VCR, and satellite dish receiver . T o c on n ec t t h e p r oj e c to r t o a DV D pl a y e r or V C R, g o t o “ C o n n ec t in g t o a DV D player or VCR” on p age 19.
18 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com 2 If you want t o use the remote control as a mouse, plug th e USB cable into the USB port on the back of the pro jector , then plug the other end int o a USB port on the back of your computer .
19 Connectin g compone nts www .gate wa y .com Connecting to a D VD play er or VCR If you are using comp osite video to connect the DVD player or VCR, follow these instructions. If you are using S -V i deo to c onnect the D VD player or VCR , go to “T o connect the projec tor to a DVD player or VCR using S-Video:” on page 20 .
20 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com T o connect the projector to a DVD player or VCR using S-Video: 1 Plug the S-V ideo cable connector into the S-V ideo port on the back of the projector , then plug the other en d into the S-Video port on the back of the D VD pla yer or VCR.
21 Connectin g compone nts www .gate wa y .com Connecting to a satellite dish T o connect the projector to a satellite dish: 1 Plug the compon ent cable conn ector into th e PC/ HD port o n the bac k .
22 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Operating the pr ojector Afte r yo u ha ve c onn ecte d al l co mpon ent s to the p roj ect or , yo u a re re ady to begin using the p r ojector . Star ting the pr ojector T o start the projector: 1 Press the POWER button.
23 Opera ting the project or www .gate wa y .com OSD options This projector features an on-screen display (OSD) that lets you adjust and save contrast, brightness, a nd o ther display setting s. Use the remote control to acc ess all OSD functions. ■ SOURCE Press to view the current video input sour ce and switch between video input sour ces.
24 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com OSD men us OSD Menu Description VIDEO - OR - Contrast. Adjust s the cont rast of the disp lay image. Brightness. Adj usts the bright ness of the displa y image . Y ou may need to readjust brightnes s after the projector has w ar med up .
25 Opera ting the project or www .gate wa y .com SPECIAL Source. Shows t he current video i nput source an d sw itches betw een a vaila ble video in put source s. Language. Ch anges the langu age of the OSD menu. Cho ose between Englis h, F rench, German, Ita lian, Spanish , K orean, Simplifie d Chinese, and T rad itional Chines e.
26 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Shutting do wn the pro jector T o shut down the projector: 1 T urn o ff all connec ted comp onent s. 2 Press the POWER button on the projector . A warning message appears. 3 Press the POWER button again to turn off the proj ector .
27 Main taining the project or www .gate wa y .com Maintaining the pr ojector The only user-replaceable pa rt in the projector is the lamp module. Contact Gateway T echnical Support for any additiona l ser vice or repair .
28 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com 5 Remove the two lamp access panel screws, then remove the lamp access pane l. 6 Remove the lamp modul e retaining sc re w .
29 Main taining the project or www .gate wa y .com 7 Unsnap the lamp remova l handle, then lift the lamp module straight u p out of the l amp bay . 8 Gently press the new lamp module into the lamp bay . The lamp module is keyed so it can only be inserted i n one d irection.
30 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com 11 T urn the projector ove r . 12 Connect the power cable an d all external cables. T o reset the lamp timer: 1 Press the POWER button on the top of the projector twice, a w arning message appears.
31 Access ories www .gate wa y .com Accessories Gateway offers accessories that c an help you make the most of using t he projector . T o order accessories, visit the Accessory Store at accessories .gatew ay .com . Carrying cases Gateway has large-capac ity carr ying cases if y o u need addition al space for accessories or supplies.
32 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com T r oub leshooting First steps T r y these things first: ■ Make sure that the power cable is connected to the pro jector and an AC outlet and that the AC outlet is supplying power . ■ If you use a power strip, make sure that it is turned on.
33 Trou bleshoot ing www .gate wa y .com Common pr oblems and solutions No power ■ Make sure that the power cable is connected to the pro jector and an AC outlet and that the AC outlet is supplying power . ■ W ait 90 seconds after the pro jector fan stops before starting the projector again.
34 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Displa y image is wider on the top or bottom ■ Press the KEYSTONE buttons on the remote control to adjust the display image. For more information , see “Remot e back” on page 14. ■ Reposition the projector to get a better angle on the projection screen.
35 Trou bleshoot ing www .gate wa y .com LED status On-screen status messages No signal Projector is searching for a video input sour ce. O u to fr a n g e Y ou are too far away from the projector for the remote to functio n correctly . Replace the lamp! The lamp mod ule has been in operation fo r more than 1500 hours.
36 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Specifications Specifications are subjec t to change without notice or obligation. Model GW205 Resolution 800 × 600 S V GA Display system 1-chi p DMD Lens F-nu mber F/2.4 Lamp 15 0 W NSH la mp Power suppl y A C 100 ~ 240 V , 3 A, 50/6 0 Hz (autom atic) Power consum ption 250 W (max .
37 Specifi catio ns www .gate wa y .com Display siz e char t Display Size (Maximum) L. Project ion Distance Display Size (Minimum) Diagon al A. Widt h C. Height Diagon al B. Widt h D. Height 33.4 i n. (84.8 cm) 26.7 in . (67.9 cm) 20.1 in . (50.9 cm) 4.
38 Using the Gateway 2 05 Proje ctor www .gate wa y .com Timin g c h ar t Many products for Gateway and its subsidiaries are custom e ngineered by o ur suppliers to Gateway sp e cifications a nd may var y from similarly marketed products. Resolutio n Horiz ontal Sync Verti cal Sync Remark 640 × 35 0 31.
A 39 Saf ety , Regulator y , and Legal Inf ormation Impor tant safety inf ormation The Gateway projector is designed and tested to meet the latest standards for safety of in formation techn ology equipment.
40 Appendi x A: Safety, Reg ulatory , and Legal I nformatio n www .gate wa y .com S e t t i n gu pt h ep r o j e c t o r ■ Read and fo llow all i nstructions mar ked on the product and in the documentat ion before you operate the projector . Retain all safety and operating instructi ons fo r future use.
41 Regu latory c ompliance stateme nts www .gate wa y .com Regulator y compliance statements United St ates of Amer ica Federal Communic ations Commis sion (FCC) Unintentional emitter per FCC Part 15 This device ha s been tested and found to com ply with the lim its for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
42 Appendi x A: Safety, Reg ulatory , and Legal I nformatio n www .gate wa y .com Canada Industry Canada (IC) Unintentional emitter per ICES-00 3 This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as s et out in the radio interference regu lations of Industry Canada.
43 Notices www .gate wa y .com Notices Copy r ight © 2003 G atewa y , Inc. All Rights Reser ved 14303 Gatewa y Place P owa y , CA 92064 USA All Right s Reser ved This publication is protected by cop yr ight and all rights are reserved.
44 Appendi x A: Safety, Reg ulatory , and Legal I nformatio n www .gate wa y .com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gateway 205 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gateway 205 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gateway 205 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gateway 205 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gateway 205, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gateway 205.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gateway 205. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gateway 205 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
