Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto OSI del fabbricante GarrettCom
Vai alla pagina of 10
Industrial Network T rack: Multi-Bus GarrettCom, Inc. 47823 Westinghouse Drive Fremont, CA 94539 PH: (510) 438-9071 FAX: (510) 438-9072 www.GarrettCom.
Industrial Network T rack: Multi-Bus Author Jim W. Hammond – Technical Consultant, GarrettCom, Inc. Keywords: Network integration, Et hernet, TCP/IP, field buses, topology Last time I checked it was reasonably easy to get a bus transfer in NYC, but don’t expect that level of ease when doing transfers from one industrial bus to another.
7-Application 6-Presentation 5-Session 4-Transport 3-Network 2-Data Link 1-Physical OSI MODEL If you’ve never seen the OSI mode l, avert your eyes from the follo wing diagram . Too late. It’s not possible to read any book on data co mmunications and networking and avoid seeing this conceptual view of a generi c network architecture.
Profibus is supported by Siemens and has a large presence in Europe with thre e protocol variations. It supports various media and topologies at speed s up to 12Mbit/s. The PROFINET spin-off is discussed later. Foundation Fieldbus is a special case that st raddles proprietary and open standards.
SUMMARY The open standard networks support multiple topologi es over Ethernet at speeds of 100Mbit/s or better and provide TCP and UDP interfaces. This should make clear the evolution to high speed Ethernet over a variety of topologies.
Integrated Substation Network NETWORK INTEGRATION The hard choices of integration include decisions of how to connect to proprietary systems. This will vary from industry to industry.
• Integration: The ability to manage a large ne twork from central or distributed location s, economies of scale, network visibility, and ot her factors without tim e- consuming testing of incompatible interfaces can provide huge benefits. • VLAN support: The ability to define virtual networks for m anaging traffic and security.
USING ETHERNET TO NETWORK There are many ways Ethernet components and st andards can be employed to provide redundancy, robustness, security, and flexibil ity of design for m any industrial networks. As has already been mentioned, Ethernet is also the be st integration strategy available to network planners and architects.
interface (CLI) sent to the target component. Usi ng the Secure Socket Layer (SSL) protocol over HTTPS connections provides the sa me level of secu rity enjoyed by W eb-based financial transactions. Simple Network Management Prot ocol version 3 (SNMPv3) lim its access to sensitive Etherne t switches that feature SNMPv3 agent software/f irmwar e.
Distributed with permi ssion of author by ISA 2006 Presented at ISA EXPO 2006 SUMMARY ON BUS STRATEGIES There are two reasons to maintain pro prietary buses: legacy systems that are still p roviding satisfactory service, and highly tune d and specific applications.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il GarrettCom OSI è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del GarrettCom OSI - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso GarrettCom OSI imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul GarrettCom OSI ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il GarrettCom OSI, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del GarrettCom OSI.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il GarrettCom OSI. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo GarrettCom OSI insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.