Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 4000 del fabbricante Garmin
Vai alla pagina of 18
1 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions GPSMAP ® 4000/5000 S erieS i nSt AllA tion i nStructionS The GPSMAP 4000/5000 series chartplotter and GPS 17 antenna must be properly installed according to the following instructions. Y ou need the appropriate fasteners, tools, and mounts listed in each section.
2 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions T o install the bail mount and unit: 1. Using the bail mount as a template, mark the location of the four mounting holes. Be sure to leave at least 5" (12.7 cm) of clearance behind the unit for the wiring.
3 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions T o ush mount the unit: 1. Theushmounttemplateisincludedintheproductbox.T rimthetemplateandensureitwilltinthelocationyouwanttoushmountthe unit.
4 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions Mounting the GPS 17 Antenna Either ush mount the GPS 17 Antenna or install it on on any standard 1" O. D. 14 threads-per-inch marine mount. When mounting the GPS 17, the cable can be run externally , through the mounting surface, or through the center of the marine mount.
5 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions T o attach the enclosed pole mount adapter to the GPS 17: 1. Thread the cable though the pole mount adapter . 2. Align the tab on the pole mount adapter to the notch on the GPS 17. 3. Use the enclosed screws to secure the pole mount adapter to the base of the GPS 17.
6 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions Wiring and Cables The GPSMAP 4000/5000 series unit comes with a power cable, a 19-pin NMEA 0183 data cable, and a 17-pin Marine V ideo cable. Optional Garmin Marine Network components use specialized Garmin Network cables.
7 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions Wiring the GPS 17 Antenna The GPS 17 antenna must be wired to the included 19-pin NMEA 0183 cable as well as to the boat’ s power supply . Refer to the diagram below when wiring the GPS 17 to the 19-pin NMEA 0183 cable.
8 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions The Garmin Marine Network Cable: • The Garmin Marine Network Cable has a locking ring that secures the cable to the chartplotter or marine network device. Because of the size of this locking ring, it is not connected to the network cable at the factory to make it easier to install on your boat.
9 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions Connecting a GPSMAP 4000/5000 Series chartplotter to an existing Garmin Marine Network x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x GARMIN .
10 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions Wiring Additional NMEA 0183 Devices The NMEA 0183 data cable included with the GPSMAP 4000/5000 series chartplotter supports the NMEA 0183 standard, which is used to wire various NMEA 0183-compliant devices, such as VHF radios, NMEA instruments, autopilots, or a computer .
1 1 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions GPSMAP 4000/5000 Series NMEA 0183 Data Cable Wiring to a Standard NMEA 0183-compliant Device with 2-way Communication + - > > > > >.
12 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions Wiring to an Optional Alarm The GPSMAP 4000/5000 series unit can be used with a lamp, a horn, or both, to sound or ash an alert when the unit displays a message. The alarm does not need to be wired for the 4000/5000 unit to function.
13 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions Connecting to a NMEA 2000 Network The GPSMAP 4000/5000 series unit is NMEA 2000 certied, and can receive data from a NMEA 2000 network installed on the boat to show engine specic information on the Gauges section of the Information screen.
14 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions Marine V ideo Cable The included Marine V ideo 17-pin cable allows input of NTSC (National T elevision System Committee)/P AL (Phase Alternate Line) composite video sources, and PC monitor output (4008/4208/5008/5208 = VGA output, 4012/4212/5012/5212 = XGA output).
15 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions Making the Final Connections to the GPSMAP 4000/5000 Unit Once the power cable and the GPS 17 antenna (as well as any optional Garmin Marine Networ.
16 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions Updating the Unit Software Y our GPSMAP 4000/5000 series unit may contain a software update SD card. If so, follow the instructions provided with the card. If a software update SD card is not included, visit www .
17 GPSMAP 4000/5000 Series Installation Instructions GPS 17 Antenna Drilling T emplate Drill this 3/4" (19 mm) hole if the coax is going to be installed through the mounting panel.
© Copyright 2007 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 E 151st Street, Olathe, Kansas 66062 USA T el. 913/397.8200 Fax. 913/397.8282 Garmin (Europe) Ltd Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Garmin 4000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Garmin 4000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Garmin 4000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Garmin 4000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Garmin 4000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Garmin 4000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Garmin 4000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Garmin 4000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.