Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 370 del fabbricante Garmin
Vai alla pagina of 74
nüvi ® 310/360/370 Manual del usuario Asistente de viaje personal.
© 20 06 G armi n Lt d. o sus sub sidi aria s Garm in I nter nati onal , In c. 1200 Eas t 15 1st Stre et, Olat he, Kans as 6 6062 , EE .UU. T el. 913/ 397/ 8200 o 800 /800 /102 0 Fax 913/ 397/ 8282 Garm in ( Euro pe) Ltd. Unit 5, The Qu adra ngle , Abbe y Pa rk Indu stri al E stat e, R omse y , SO 51 9 DL, Rein o Un ido T el.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 iii I ntroduccIón I ntroduccIón Gra cia s p or co mpr ar la uni dad nü vi ® de Ga rmi n ® . La in for mac ión d e e ste ma nua l cor res pon de a las un ida des nü vi 310 , n üvi 36 0 y n üvi 37 0.
iv Manual del usuario del nüvi 310/360/370 c ontenIdo c ontenIdo Int rodu cci ón .... ... .... ... .... ... .... .... ... .... ... .... ... .... .. iii Con venc ion es d el m anu al ..... .... ... .... ... .... ... iii Com uníq ues e co n Ga rmi n .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 v c ontenIdo Uso de la func ión Blu etoo th ® ..... .... ... .... ... ... 25 Cóm o ll ama r a un n úme ro ... ... .... .... ... .... ... 26 Cóm o ll ama r a un l uga r .... ... .... ... .... ... .... ... .
vi Manual del usuario del nüvi 310/360/370 my G armIn y S uGerencIaS y acceSoS dIrectoS myGarmin ™ V isit e h ttp :// my .ga rmi n. com pa ra acc ede r a lo s s er vic ios má s r eci ent es par a l os pr odu cto s de Gar min . E n el sit io W eb d e myG arm in, pu ede : ● Reg ist rar la u nid ad de Gar min .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 1 I nIcIo I nIcIo Contenido de la caja ● Uni dad nü vi ● Sop ort e d e ven tos a p ara el ve híc ulo pa ra mo nta r l a u nid ad nüv i e n e l p ar abr isa s. ● Fun da de tr ans por te par a p rot ege r l a u nid ad nü vi de ras guñ os y e vit ar que la p ant all a se toq ue acc id ent alm ent e.
2 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 I nIcIo Montaje de la unidad nüvi en el parabrisas Ante s de ins tala r la uni dad, com prue be l as l eyes de trá co d e su reg ión.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 3 F uncIonamIento báSIco F uncIonamIento básIco Encendido y apagado de la unidad nüvi Man ten ga pul sa do el bot ón de en cen did o en la par te sup eri o.
4 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 F uncIonamIento báSIco Cambio del volumen, brillo y bloqueo de la pantalla 1. Pul se y s uelt e r ápi dam ent e el botó n de en cen did o , o b ien en la pág ina de men ús, to que . 2. Mue va las bar ras pa ra aju star el vo lum en y el br ill o.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 5 F uncIonamIento báSIco Cómo bloquear la unidad nüvi La uni dad cu en ta con la fu nci ón ant irr obo Ga rm in Loc k ™ . Pu ede de ni r u n P IN (nú me ro de ide nti c aci ón per son al) de 4 díg ito s y un a loc ali zac ión de se gur id ad.
6 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 P áGInaS PrIncIP aleS P ágInas PrIncIP ales Acerca de la página de menús Estado de las señales del satélite GPS Con guraci ón Conguración rápi.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 7 P áGInaS PrIncIP aleS Acerca de la página Mapa En la pág ina d e m enú s, toq ue V er mapa pa ra abr ir la pá gin a M apa . E l i con o d el veh ícu lo le mu est ra su ub ica ció n a ctu al. Página mapa durante la navegación por una ruta T oque para abrir la página Información sobre el trayecto.
8 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 P áGInaS PrIncIP aleS Restablecimiento de la información del trayecto T oqu e R est abl ece r tr aye cto p ara re sta ble cer la pá gin a d e i nf orm aci ón sob re el tra yec to ant es de emp re nde r u n v iaj e.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 9 P áGInaS PrIncIP aleS Acerca de la página Siguiente giro giro La pág ina S igu ien te gir o m ues tra el pr óxi mo gi ro del ma pa, as í c omo la di st anc ia y t iem po que qu eda pa ra ll ega r a él .
10 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 d eStIno d estIno Búsqueda de un destino Des pli egu e l a ant ena de la un ida d n üvi pa ra ob ten er las se ñal es del sa tél it e. A con tin uac ión , uti lic e l a u nid ad nüv i d e G arm in pa ra bus car el de sti no y n av ega r a él .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 1 1 d eStIno 4. Esc rib a e l no mbr e d e l a c alle ha sta qu e a pare zca un a l ist a de ca lle s. 5. Sel ecc ion e la ca lle . S i s e en cue ntr a m ás de u na dir ecc ión coi nci den te, se lecc ion e la que de see.
12 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 d eStIno Búsqueda de un lugar mediante coordenadas Pue de int rod uc ir las co ord ena das de un a u bic ac ión pa ra bus car un lu gar . E st a o pci ón pue de ser út il si le gu sta pa rti cip ar en act iv ida des de ge oca chi ng .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 13 d eStIno 1. T oqu e Mo str ar map a . 2. Arr ast re el m apa y acé rqu elo o a léj elo se gún sea ne ces ari o. T oq ue V olver cu and o hay a t erm inad o. Ampliación de la búsqueda 1. En la pág ina de men ús, to que De sti no y Di rec ció n .
14 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 d eStIno Cómo agregar un un desvío a la ruta Si des ea que l a u nid ad nüv i i nte nte ca lcu lar u na rut a n uev a p ara ev ita r a lg ún ele men to pre sen te más a del ant e e n l a r uta , s iga el pr oc edi mie nto si gui ent e.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 15 m IS localIzacIoneS m Is localIzacIones Acerca de Mis localizaciones Pue de gua rda r los lu gar es fav ori tos en Mi s l oca liz ac ion es . Cómo guardar lugares buscados 1. Cua ndo en cuen tre un lu gar que de see gu ard ar , toq ue G uar dar .
16 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 m IS localIzacIoneS Establecimiento de una ubicación de inicio Pue de est abl ec er el lug ar al que vu elv a m ás a men udo co mo ubi cac ión de in ic io. La ubi cac ión de i nic io se gua rda en Fa vor ito s .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 17 K It de vIaje K It de vIaje El kit de vi aj e p rop orc ion a n ume ros as fun cio ne s q ue le res ult ará n ú til es cu and o v iaj e. T oqu e A yuda pa ra obt ene r m ás in for mac ión so bre el ki t d e v ia je nüv i.
18 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 K It de vIaje Cua ndo es té es cuc han do mús ica o un lib ro en au dio , p uls e r ápi dam ent e e l bo tón de enc end ido d os vec es par a v olv er des de cua lq uie r p ági na a l a p ági na del re pr odu cto r .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 19 K It de vIaje Reproducción de libros en audio Pue de com pra r las ve rsi one s c omp let as de los l ibr os en Aud ibl e.c om, en www .garm in. au dib le. com . 1. En la pág ina de men ús, to que Kit de vi aje y Repr odu cto r d e l ibro s e n aud io .
20 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 K It de vIaje Carga de libros en audio en la unidad nüvi Par a c omp rar u n l ibr o, vis ite ww w .ga rmi n.a udi ble .co m y cr ee una c uen ta de Aud ibl e.c om. Cua ndo la ha ya cr ead o, des car gue Aud ibl eMa nag er en el eq uip o p ers ona l.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 21 K It de vIaje NOT A: Si no puede conectarse a Internet o tiene algún otro problema para activar la unidad nüvi, consulte el archivo de ayuda de AudibleManager . Seleccione A yuda en el menú y , a continuación, haga clic en A yuda .
22 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 K It de vIaje Paso 3: transera el libro a la unidad nüvi Con sul te el ar chi vo de ayu da de Aud ibl eMa na ger pa ra ver in str ucc ion es det al lad as sob re la des car ga d e l ib ros en el eq uip o y su ca r ga en la un ida d n üvi .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 23 K It de vIaje V isualización de una proyección de diapositivas T oqu e P r oye cci ón de dia pos iti va s p ara in ici ar una pr oye cci ón qu e m ost rar á c ada un a d e las im áge nes d ura nte un os ins tan tes y , a c ont inu aci ón, mo str ará la si gui en te ima gen .
24 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 K It de vIaje Actualización de tipos de cambio La uni dad nü vi pe rmi te act ual iza r l os tip os de ca mbi o d e l as mon eda s m anu al men te par a que si emp re pu eda ut ili zar la s m ás act ual iza da s.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 25 u So de la FuncIón b luetooth u so de la FuncIón b luetooth ® Si dis pon e de un te léf ono con te cno log ía inal ámb ric a B lue toot h q ue sea co mpat ibl e con la un idad (c ons ult e ww w .garm in.
26 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 u So de la FuncIón b luetooth 4. T oqu e Ag reg ar (o Cam biar , s i ya lo ha ag reg ado) . 5. Al agr ega r , e stab lez ca el tel éfon o e n D ete ctar me/ Mod o d e d etec ció n y to que Ace pta r e n la un ida d n üvi .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 27 u So de la FuncIón b luetooth Si est á l lam an do a u n n úme ro y n ece sit a i ntr od uci r i nfo rma ció n c on el tec la do dur ant e l a lla mad a.
28 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 u So de la FuncIón b luetooth Uso de la función de llamada en espera Si rec ibe un a lla mad a m ien tra s e stá us and o e l tel éfo no, la un ida d n üvi mo st rar á l a v ent ana Lla mad a e ntr an te.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 29 u So de la FuncIón b luetooth Llamar a casa 1. T oqu e Ll ama r a ca sa p ara co ng ura r o cam bia r l a i nfor mac ión de su cas a p ara pod er lla mar ráp ida men te a el la.
30 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 u So de la FuncIón b luetooth Uso de la mensajería de texto Si el tel éfo no ad mit e m ens aje s d e t ext o m edi an te Blu eto oth , p ued e a cce der a la s f unc ion es de men saj erí a de tex to de la uni dad nü vi.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 31 u So de la FuncIón b luetooth Finalización de una conexión 1. En la pág ina de men ús, to que Co ng ura ción > Blu eto oth . 2. T oqu e Ca mbi ar . 3. T oqu e el no mbr e d el disp osi tiv o c uya con exi ón des ee nal iza r y , a c ont inu ació n, toq ue Fin aliz ar .
32 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 u So del recePtor de tráFIco Fm t raFFIc u so del recePtor de tráFIco Fm t raFFIc Si uti liz a u n rec ept or de inf orm aci ón del tr á co, po drá ve r e sta in for mac ió n e n l a u nid ad nüv i.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 33 u So del recePtor de tráFIco Fm t raFFIc V isualización de incidentes de tráco 1. En la pág ina de men ús, to que pa ra mos tra r u na l ist a d e i nci dent es de trá co . 2. Sel ecc ion e un el eme nto pa ra v er sus de tal les.
34 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 u So del recePtor de tráFIco Fm t raFFIc Código de colores de gravedad Las ba rra s s it uad as a l a i zqu ier da de los sí mb olo s d e t rá co ind ica n l a g ra ved ad del inc ide nte de t rá co: V erde = gra ved ad baja ; e l t rá co es uid o.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 35 G eStIón de loS archIvoS en la unIdad nüvI g estIón de los archIvos en la unIdad nüvI Pue de alm ace na r a rch ivo s ( com o i mág ene s J PEG y ar chi vos de mú sic a M P3) en l a mem ori a i nte rn a o en un a t arj eta SD op cio nal d e l a u nid ad nüv i.
36 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 G eStIón de loS archIvoS en la unIdad nüvI Cómo cargar elementos en la unidad nüvi Paso 1: introduzca una tarjeta SD (opcional) La ran ura de l a t arj eta SD se en cue ntr a e n e l lat era l d e l a u nid ad nüv i.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 37 G eStIón de loS archIvoS en la unIdad nüvI Paso 3: transera archivos a la unidad nüvi En un equipo con Windows: 1. Con ect e l a un ida d n üvi al equ ipo . 2. Hag a d obl e cl ic en el ico no M i P C de l e scr itor io del eq uip o.
38 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 G eStIón de loS archIvoS en la unIdad nüvI En un equipo Mac: 1. Cua ndo ha ya nal iza do de tran sfe rir lo s a rchi vos , a rra str e el ic ono de l v olum en a la Pap ele ra (se con ver tirá en un ic ono de exp uls ión ) pa ra des mon tar el dis pos iti vo.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 39 P erSonalIzacIón de la unIdad nüvI P ersonalIzacIón de la unIdad nüvI Restablecimiento de la conguración Par a r est abl ec er tod os los pa rám etr os de con g ura ció n q ue hay a m odi ca do, t oqu e Co ng ura ció n y R est abl ece r .
40 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 P erSonalIzacIón de la unIdad nüvI Cambio de la conguración del sistema Par a c amb iar l a c on gur aci ón del ma pa, en la p ági na de men ús, to que Con gu rac ión > M apa .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 41 P erSonalIzacIón de la unIdad nüvI Cambio de la conguración local Par a c amb iar l a c on gur aci ón del ma pa, en la p ági na de men ús, to que Con gu rac ió n > C on gur ac ión lo cal .
42 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 P erSonalIzacIón de la unIdad nüvI Cambio de la conguración de la pantalla conguración de la pantalla Par a c amb iar l a c on gur aci ón del ma pa, en la p ági na de men ús, to que Con gu rac ió n > P ant all a .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 43 P erSonalIzacIón de la unIdad nüvI Cambio de la conguración de navegación Par a c amb iar l a c on gur aci ón del ma pa, en la p ági na de men ús, to que Con gu rac ión > Nav ega ció n .
44 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 P erSonalIzacIón de la unIdad nüvI Cambio de la conguración de Bluetooth Par a c amb iar l a c on gur aci ón del ma pa, en la p ági na de men ús, to que Con gu rac ión > B lue too th . Con exi one s : se lec cio ne un dis pos iti vo al que c one cta rse .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 45 P erSonalIzacIón de la unIdad nüvI Cambio de la conguración del tráco NOT A: Sólo puede acceder a la conguración del tráco si la unidad nüvi está conectada a la alimentación externa y al receptor FM TMC.
46 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 P erSonalIzacIón de la unIdad nüvI 4. Una ve z q ue h aya re cib ido el cód igo de 25 car act ere s, toq ue S igu ien te en la uni dad nü vi, int rod uzc a e l có dig o y to que Hec ho . Es nec esa rio q ue obt eng a u n c ódi go nue vo cad a vez qu e r enu eve el se rvi cio .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 47 a PéndIce a PéndIce Actualización del software de la unidad ctualización del software de la unidad nüvi Uti lic e W ebUp dat er par a a ct ual iza r e l s oft war e d e l a u nid ad nü vi. V aya a ww w .
48 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 a PéndIce V isit e w ww .ga rmi n.c om/ un loc k/u pda te. jsp pa ra com pr oba r s i h ay una ac tua liz aci ón dis pon ibl e p ar a e l s oft war e d e m apa s.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 49 a PéndIce Puntos de interés (POI) personalizados personalizados La uni dad nü vi ac ept a b ase s d e d ato s d e p unt os de in ter és per son ali zad os (P OI) , q ue ofr ece n v ari as em pre sas en In ter net .
50 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 a PéndIce Accesorios opcionales Par a o bte ner m ás inf orm aci ón sob re los ac ces or ios , v isi te el sit io W eb de Gar min en www .garm in. co m/p rod uct s y ha ga cli c e n e l vín cul o Acce sso rie s ( Ac ces ori os) .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 51 a PéndIce Acerca de SaversGuide La guí a S ave rs Gui de ® es un ac ces ori o o pci ona l d isp oni bl e s ólo en No rte amé ric a Con la ta rje ta de .
52 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 a PéndIce T raducción de palabras y frases 1. En la pág ina de men ús, to que Kit de vi aje > Guía de id iom as . 2. T oqu e Pa lab ras y fra ses e I dio ma . 3. Sel ecc ion e lo s i dio mas de ori gen (D e) y de de sti no (A) y t oqu e V olver .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 53 a PéndIce Uso de los diccionarios bilingües La guí a d e i di oma s d e G arm in pro por cio na cin co di cci ona rio s b ili ngü es. Co n los dic cio nar ios b ili ngü es pue de tra duc ir fác ilm en te pal abr as y e scu cha r s u p ro nun cia ció n.
54 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 a PéndIce Acerca de las señales del satélite GPS La uni dad nü vi de be rec ibi r l as señ ale s d el sa tél ite GP S ( del in glé s, Glo ba l P osi tio nin g Sys tem , s ist em a d e p osi cio nam ien to glo bal ) p ar a f unc ion ar .
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 55 a PéndIce Montaje de la unidad nüvi en el salpicadero Uti lic e l a b as e p ara mo nta je inc lui da par a m on tar la un ida d n üvi en el sa lp ica der o. Imp ort ant e: el ad hes ivo de mo nta je per ma nen te es ext rem ada men te dif íci l de qui tar un a vez pe gad o.
56 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 a PéndIce Cuidados de la unidad nüvi La uni dad nü vi co nti ene co mpo nen tes el ect rón ic os sen sib les qu e s e p ued en da ñar de fo rma per man ent e s i se exp one n a vi bra cio nes o gol pe s e xce siv os.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 57 a PéndIce Cómo evitar robos ● Par a e vit ar ro bos , r eti re la uni dad nü vi y el sop ort e d e l a v ist a c uan do no lo s e sté uti liz and o. El imi ne la mar ca dej ada po r l a ven tos a e n e l p ara bri sas .
58 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 a PéndIce Indicador de batería El ico no de la ba ter ía de la esq uin a s upe rio r der ech a d e l a p ági na de men ús in dic a e l est ado de la b ate ría in ter na. Co n f rec uen cia p odr á o bse rva r q ue el ind ica do r d e b ate ría no es tot alm ent e pre cis o.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 59 a PéndIce No pued o c onec tar el tel éfon o c on l a un ida d nü vi. V eri que que el cam po B lue toot h e stá est able cido en Act ivad o . Ase gúre se de q ue el t eléf ono est é e ncen did o y a m enos de 10 metr os de l a u nida d nü vi.
60 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 a PéndIce Me sigu e a pare cien do un mens aje “Ex trac ció n no segu ra de d ispo sit ivo” cua ndo des cone cto el cabl e USB . Par a de sco nect ar la u nid ad n üvi del eq uipo , h aga dob le c lic en el icon o Q uita r ha rdw are con seg uri dad d e la ba ndej a del sis tem a.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 61 a PéndIce Especicaciones T amañ o: 9,8 cm an . x 7 ,4 cm al. x 2,2 cm pr . (3 ,87 p ulg . x 2, 91 pul g. x 0 ,87 pu lg. ) Pes o: 144 ,6 g (5, 1 o z) Pan tal la: 8 ,9 cm (3, 5 p ulg .) en dia gon al, 7,1 cm an .
62 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 a PéndIce Acuerdo de licencia de software AL UTILI ZAR EL DISPO SITI VO n üvi, SE COMP ROME TE A RES PET AR LA S CO NDIC IONE S DEL SIGU IENT E ACUE RDO DE L ICEN CIA DE SOFT W ARE . LE A ESTE ACUERD O A TEN T AME NTE.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 63 Í ndIce Í ndIce Symbols 2 d imen sion es 39 3 d imen sion es 39 A acc esor ios 17 , 50 Acc esor ios opci ona les 50 act ivac ión de B lue toot h 2 6 act .
64 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 Í ndIce con exió n del cab le U SB 36 del rec epto r de trá co FM 32 con exio nes, Blu etoo th 44 con gur ació n, B luet oot h 2 6 con gur aci.
Manual del usuario del nüvi 310/360/370 65 Í ndIce H His tori al d e ll amad as 28 hor ario de vera no 41 I ico no d el t eléf ono 6 ico no d el v ehíc ulo 7 , 10 Idi oma del text o 41 Idi oma par.
66 Manual del usuario del nüvi 310/360/370 Í ndIce pro yecc ión de d iapo sit ivas 23 pun tos de i nter és ( POI ) 4 9 pun tos de i nter és ( POI ) per sona liza dos 49 Pun tos de p roxi mida d 4.
.
P ara obtener las últimas actualizaciones gratuitas del software (excluyendo los datos de mapas) a lo largo del ciclo útil de los productos Garmin que haya comprado , visite el sitio W eb de Garmin en www .garmin.com . © 2006 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Garmin 370 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Garmin 370 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Garmin 370 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Garmin 370 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Garmin 370, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Garmin 370.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Garmin 370. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Garmin 370 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
