Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SB Station del fabbricante Alto
Vai alla pagina of 12
SB Station SB Station Marathon SB Tandem SB T andem Marathon Betriebsanleitung ................................ 2 Operating Instructions ........................ 8 Notice d'utilisation ............................ 14 Gebruiksaanw ijzing .........
Déclaration de conformité CE Bellenberg, 23.06.1999 W ap Reinigungssysteme GmbH & Co. Guido-Oberdorfer -Straße 2-8 D-89287 Bellenberg Erzeugnis: T yp: Beschreibung: Die Bauart des Gerätes entspricht folgenden einschlägigen Bestimmungen: Angewendete harmonisierte Normen: Angwendete nationale Normen und technische Spezifikationen: ppa.
Bellenberg, 23.06.1999 W ap Reinigungssysteme GmbH & Co. Guido-Oberdorfer -Straße 2-8 D-89287 Bellenberg Produto: Modelo: Descrição: A construção da máquina corresponde às seguintes normas específicas: Normas harmonizadas aplicadas: Normas nacionais aplicadas e especificações técnicas: ppa.
1 5 9 1 3 4 2 3 4 343 643 (T andem) 473 ø12 2 8 7 6 A B Nicht klopfen! 6 11 10 5.
8 5 11 6 7 10 12 13 14 9 A B 15 2 2 3 1 130 cm Nicht klopfen!.
80 PROSIMY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI I PRZESTRZEGAĆ WSKA - ZÓ WEK DOT YCZĄ CY CH BEZPIECZENST WA UŻY TKO W ANIA! ZASTOSO WANIE Samoobsługowe ur ządzenie do odkur zania pojazdów SB Station jest pr zeznaczone do odkurza- nia suchych, niepaln ych pyłów , zbieranych zazwy- czaj podczas czyszczenia wnętr za pojazdu.
81 WSKAZÓ WKA! Otwór złączki kolan- kowe j powinien być skierowany do gór y . (R ys. 5) • Na wąż ssący (R ys. 6, poz. 1) pr zykręcić na ok. 35 mm tulejk ę adaptera (Rys. 6, poz. 2). T ulejkę adapt er a z węż em ssącym włożyć do złączki kolank owej (R ys.
82 SB-Station SB-Station Marathon • Wrzucić monetę • Licznik impulsów liczy ilość wr zuconych monet • Po upływie zapro- gramowanego czasu turbina ssąca wyłącza się • F unkcja t estowania ręcznego: Po naciśnięciu przycis- ku (R ys.
83 Czyszczenie/wymiana filtra tkaninowego (rys. 15 ) • Ustawić wyłącznik główny w pozycji ‘ 0 ’. • Pr zed wypróżnieniem popukać lekko płaską dłonią kilka razy w zbiornik na śmieci, aby śmieci pr zyczepione do filtra tk aninowego spadły do zbior nika na śmieci.
84 Zakłócenie Przyczyna Usunięcie GD Y URZĄDZENIE NIE DZIAŁA ‡ Ur ządzenie nie włącza się ‡ Zmniejszona siła ssania ‡ Uszkodz ony mecha- nizm wciągania węża > W yzwolił bezpiecz.
85 SB-Station SB-T andem SB Station Mar athon SB T andem Marathon Napięcie V/Hz 230/50-60Hz 230/50-60Hz Maks. pobór mocy W 1 400 2800 (T andem) 1 200 (Marathon) 2 400 (T andem GB,CH) 2000 (T andem DK) 2 400 (T andem Marathon) Bezpiecznik A 1 6 1 6 1 3 (GB,CH) 1 3 (GB,CH) 1 0 (DK) 1 0 (DK) Maks.
INTERNET http://www .alto-online.com AL T O HEADQ U AR TERS Incentive International A/S Kongens Nytorv 28 P .O .Bo x 2064 1013 Copenhagen K T el.: +45 33 11 11 42 Fax: +45 33 93 46 36 E-mail: incentive@incentive-dk.com SUBSIDIARIES AUSTRALIA AL T O Overseas Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Alto SB Station è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Alto SB Station - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Alto SB Station imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Alto SB Station ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Alto SB Station, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Alto SB Station.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Alto SB Station. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Alto SB Station insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.