Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TS-112 A del fabbricante Alto Pro
Vai alla pagina of 8
QUICKSTART GUIDE ENGLISH GUÍA DE INICIO RÁPID O ESPAÑOL GUIDE D'UTILISATION R APIDE FRANÇAIS GUIDA RAPIDA ITALIANO SCHNELLSTART-ANLEITU NG DEUTSCH SNELSTARTGIDS NEDERLANDS.
2 BOX CONTENTS • TRUESONIC speaker • Power cable • Quickstart Guide • Safety Instructions & Warran ty Information Booklet CONNECTION DIAG RAM / INSTALLATION REAR PANEL OVERVIEW 1. POWER INPUT – Connect the included power cable to this input and connect the other end of the cable to a power source.
3 CONTENIDO D E LA CAJA • Altavoz TRUESONIC • Cable de a limentación • Guía de inicio r ápido • Folleto de instr ucciones de segur idad e infor mación sobre la gar antía DIAGRAMA DE CONEXIÓN / INSTALACIÓN VISTA DEL PANEL TRASERO 1.
4 CONTENU DE LA BOÎTE • Haut-parleur TRUESONIC • Câble d'alim entation • Guide d’utilisation simplifié • Consignes de sécuri té et informations c oncernant la g arantie SCHÉMA DE C ONNEXION / INSTALLATION CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRI ÈRE 1.
5 CONTENUTI DELL A CONFEZION E • Altoparlante TRUESONIC • Cavo di alimentazi one • Guida rapida • Istruzioni di sicurezza e garanzia SCHEMA DEI COLL EGAMENTI / I NSTALLAZIONE PANORAMICA PANNEL LO POSTERIORE 1.
6 LIEFERUMFA NG • TRUESONIC Lautspre cher • Netzkabel • Schnellstart-Anl eitung • Sicherheitshinwei se und Garantiei nformationen ANSCHLUSSÜBERSICH T / MONTAGE ÜBERSICHT RÜCKS EITE 1. NETZEINGANG – Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit diesem Eingang und das andere Ende des Kabels mit einer Stromquelle.
7 INHOUD VAN DE DOOS • TRUESONIC luidspreker • Stroomkabel • Snelstartgids • Veiligheidsvoorschri ften & boekj e met informatie ov er de garantie VERBINDINGSDIA GRAM / INSTALLATIE OVERZICHT ACHTERPANEEL 1.
SPECIFICATI ONS Output Power: 400 W Continuous RMS (335 W LF Class D + 65 W HF Class AB) 800 W Peak (670 W LF Class D + 13 0 W HF Class AB) Crossover: 2 kHz Max SPL @ 1m: 122 dB Continuous, 125 dB Pea.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Alto Pro TS-112 A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Alto Pro TS-112 A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Alto Pro TS-112 A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Alto Pro TS-112 A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Alto Pro TS-112 A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Alto Pro TS-112 A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Alto Pro TS-112 A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Alto Pro TS-112 A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.