Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Water Timer Electronic T 14 e del fabbricante Gardena
Vai alla pagina of 9
GB Operating Instructions W ater Timer Electronic T 1 4 e S Bruksanvisning Bevattningstimer electronic T 1 4 e NL Gebruiksaanwijzing Elektronisc he watertimer T 1 4 e D Gebrauchsanweisung Bewässerungsuhr electronic T 1 4 e FIN Käy ttöohje Elektroninen vesiajastin T 1 4 e Ar t.
.
5 4 GARDENA W ater Timer Electr onic T 1 4 e 1. Notes on these Operating Instructions Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use these oper ating instr uctions to familiarise y ourself with the W ater Timer , the unit’ s f eatures and proper use as well as with the notes on safety .
7 6 Adaptor for G 3 / 4 thread (26.5 mm) The adaptor supplied allows the W ater Timer to be connected to taps with a G 3 / 4 thread (26.5 mm). If you are using the adaptor , screw the adaptor onto the tap before scre wing the W ater Timer onto the adaptor .
9 7. Changing the Battery A T o ensure the W ater Timer runs safely , onl y a 9 V alkali- manganese battery (alkaline) type IEC 6LR61 m ust be used. If the battery voltage falls belo w a certain level the Batt .
11 10 1 2. Faults Fault P ossible Cause Remedy Not able to open the Battery power too low . Inser t a new W ater Timer using alkaline battery . the “ On / Off - man . ” T ap tur ned off. T urn on tap. function. W atering not Battery power too low .
12 EU Certificate of Conformity The undersigned GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str . 40 · D-89079 Ulm hereby certifies that, when leaving our factory , the unit indicated below is in accordance with the harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards.
50 G Guarantee GARDENA honours the guarantee legally required for this product (star ting from the date of pur- chase). This guarantee covers all serious defects of the unit that can be prov ed to be material or manuf acturing faults. Under war- ranty we will either replace the unit or repair it free of charge if the follo wing conditions apply : .
Deutschland GARDENA Kress + Kastner GmbH Abt. Kundendienst Hans-Lorenser-Str . 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (0731) 490 - 246 Reparaturen: (0731) 490 - 290 Argentina Argensem S.A. V enezuela 1075 (1 618) El T alar - Buenos Aires Australia NYLEX Corporation Ltd.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gardena Water Timer Electronic T 14 e è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gardena Water Timer Electronic T 14 e - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gardena Water Timer Electronic T 14 e imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gardena Water Timer Electronic T 14 e ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gardena Water Timer Electronic T 14 e, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gardena Water Timer Electronic T 14 e.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gardena Water Timer Electronic T 14 e. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gardena Water Timer Electronic T 14 e insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
