Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto THS 42 del fabbricante Gardena
Vai alla pagina of 9
GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Accu- T eleskop-Heckensc here GB Operating Instructions Accu T elescopic Hedge T rimmer F Mode d’emploi T aille-haies télescopique NL Gebruiksaanwijzing Accu teles.
D Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- anweisung vor Monta ge und Inbetriebnahme Ihres Gerätes sorgfältig. Beim Lesen der Gebrauchsanweisung bitte die Umschlagseiten herausklappen. Inhaltsverzeichnis Seite 1. T echnische Daten 7 2. Hinweise zur Gebrauchsanweisung 7 3.
.
6 Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gerät : Please comply with the f ollowing safety instructions on the casing : V euillez observer les instructions de sécurité figurant sur l’apparei.
13 12 GG 5.1 Assembly of the guide handle ( fig. A) The three-position guide handle 1 is mounted onto the unit and secured with 2 screws . ( Captive screws integr ated in the handle.) 5.2 Basic working position settings ( fig. B - E ) The T elescopic Hedge T rimmer has three basic settings.
15 14 GG A The safety devices in- stalled by the manufac- turer must not be remo ved and / or bypassed, eg. b y tying down a switc h in the handle . Never use a tool which is not complete or which has been modified from its original design. T o av oid unintentional star t, never carry the T elescopic Hedge T rimmer at its button switches 2 .
16 G The undersigned GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str . 40 · D - 89079 Ulm hereby certifies that, when leaving our factory , the unit indicated below is in accordance with the harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards .
46 D Garantie GARDENA gewährt für dieses Produkt die gesetzliche Garantie (ab Kaufdatum). Diese Garantie- leistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerä- tes, die nachweislich auf Material- oder F abr ikationsf ehler zurück- zuführen sind.
Deutschland GARDENA Kress + Kastner GmbH GARDENA Service Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (07 31) 490 - 123 Reparaturen : (07 31) 490 - 290 Argentina Argensem S.A. V enezuela 1075 (1 61 8) El T alar - Buenos Aires Australia NYLEX Corporation Ltd.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gardena THS 42 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gardena THS 42 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gardena THS 42 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gardena THS 42 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gardena THS 42, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gardena THS 42.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gardena THS 42. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gardena THS 42 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.