Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RS 10 del fabbricante Gardena
Vai alla pagina of 11
D Gebrauchsanweisung Rasenscher en RS 1 0 / R L 1 0, Rasensc hneider R L 20 GB Operating Instructions Grass Shears RS 1 0 / RL 1 0, Grass Cutter RL 20 F Mode d’emploi Cisailles à gazon RS 1 0 / RL .
13 G GARDENA V1 2 Grass Shears RS 1 0 / RL 1 0, V1 2 Grass Cutter RL 20 Please read these instructions carefully before initial oper ation of your unit. Unfold illustr ated cov er page to read the operating instructions. T able of contents 1. T echnical data 2.
14 2. Charging unit : accu-system V12 Battery Charger NL 1 2, Ar t. No . 21 05 ( for Accu A 1 2 and Accu-P ack AP 1 2) accu-system V1 2 High-Speed Battery Charger SL 60, Ar t.
15 5.3 W orking position ( Fig. C) Just hold unit at the handle (5) and push Grass Shears RS 1 0 / RL 10 along on its sled for g rass edges and lawn surf aces. The Grass Cutter RL 20 is equipped with wheels (8) and an additional guide handle (9) enabling ease of use .
16 Blade assembly RS 1 0, RL 1 0 ( Fig. F ) Remove the Accu fr om the working unit ! Disassembly Release both screws (F 6) and remov e the complete blade set b y slightly tilting as you remo ve it. Assembly The upper blade must be placed exactly in the middle of the lo wer blade .
17 7. Advice for proper use / Safety instructions A Checks bef ore each operation Y ou are responsible for the safety of the working area. Before each use, inspect the unit. Do not use the unit if safety devices (e.g. safety switch) and / or blades have been dama ged or are worn.
18 EU Certificate of Conformity The undersigned GARDENA Manuf acturing GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · D - 89079 Ulm hereby certifies that, when leaving our factory , the units indicated below are in accordance with the harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards.
58 D Garantie GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweis- lich auf Material- oder F abrikations- fehler zurüc kzuführen sind.
62 Deutschland / Germany GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.
63 France GARDENA P ARIS NORD 2 69, rue de la Belle Etoile BP 57080 ROISSY EN FRANCE 95948 ROISSY CDG CEDEX Tél. (+ 33) 0826 101 455 service.consommateurs @ gardena.fr Great Britain GARDENA UK Ltd. 27 - 28 Brenkley Wa y Blezard Business P ark Seaton Burn Newcastle upon T yne NE 1 3 6DS info @ gardena.
64 P ortugal GARDENA P or tugal Lda. Recta da Granja do Marquês Edif. GARDENA Algueirão 2725-596 Mem Mar tins Phone : (+ 351) 21 922 85 30 info @ gardena.pt Romania MADEX INTERNATIONAL SRL Soseaua Odaii 117-123, Sector 1, Bucureєti, RO 013603 Phone : (+ 40) 21 352 76 03 madex @ ines.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gardena RS 10 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gardena RS 10 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gardena RS 10 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gardena RS 10 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gardena RS 10, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gardena RS 10.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gardena RS 10. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gardena RS 10 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
