Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ErgoCut 48 del fabbricante Gardena
Vai alla pagina of 14
GA RDE NA ® D GB F NL S DK FIN N I E P PL H CZ SK GR RUS SLO HR SRB BIH UA RO TR BG AL ES T LT LV ErgoCut 48 -Li Art. 88 7 8 D Betriebsanleitung Accu-Heck enschere GB Operating Instructions Cordless .
28 NL Juiste gebruik : Let op Inhoudsopgave GARDENA Accu-heggenschaar Er goCut 48-Li Dit is de vertaling van de originele Duitse instructies voor gebruik.
29 NL Algemene veiligheidswaarschuwingen v oor elektri- sche gereedschappen. W AARSCHUWING ! Lees alle veiligheidsaanwijzingen en alle instructies. Het niet opvolgen v an de waarschu- wingen en instructies kan stroomschokken, brand en / of er nstig letsel tot ge volg hebben.
30 NL g) Gebruik het elektrisch gereedschap, de hulpstuk- ken, messen etc. in overeenstemming met deze instructies. Houd tevens rekening met de werkcondi- ties en het doeleinde. Het gebruik van het elektrisch gereedschap voor andere doeleinden dan die w aarvoor het bedoeld is, kan tot ge vaarlijk e situaties leiden.
31 NL Laden van de accu : Niet-oplaadbare accu's mogen niet met deze acculader worden geladen (brandge vaar). Tijdens het laden mag de heggenschaar niet worden gebruikt. Accu alleen tussen 10 ° C tot 45 ° C laden. Na sterke belasting accu eerst laten afkoelen.
32 NL W erkstanden : Heggenschaar starten : 7 8 B C A D 4. Bediening De heggenschaar kan in 3 werkhoudingen worden gebruikt. Zijwaarts knippen : Hoog knippen : Laag knippen : Mes 90 ° gedraaid 0 ° stand 0 ° stand Om de zijkant van een heg te knippen, kan het mes 90° worden gedraaid.
33 NL Speciale afvalverwerking van de accu : Li - ion Opslaan : Afvalverwijdering : (volgens RL 2002 / 96 / EG) Heggenschaar reinigen : 0 9 0 9 5. Buitengebruikstelling De opbergplaats mag niet voor kinderen toegank elijk zijn. 1. Accu eraf halen (zie 3.
34 NL 7. Opheffen v an storingen GEV AAR ! Gevaar v oor lichamelijk letsel ! A Snijverwonding, wanneer de heggenschaar onopzettelijk wordt ingeschakeld. V V oor het onderhoud de accu lostrekken (zie 3. Ing ebruikname) en de besc hermkap 9 aanbrengen. Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Heggenschaar start niet Accu leeg.
35 NL 9. T echnisc he gegevens ErgoCut 48-Li (art. 8878) T oerental 2300 / min. Meslengte 48 cm Mesopening 16 mm Gewicht inc lusief accu 3,2 kg W erkplek verbonden geluidsdrukniveau L pA 1) 76 dB (A) .
233 D Produkthaftung Wir w eisen ausdrüc klich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sof ern diese durch unsac.
234 PL Odpowiedzialnoњж za produkt Zwracamy Paсstwa uwagк na fakt, iї nie odpowiadamy za szkody wyrz№dzone przez nasze urz№dzenia, jeїeli powstaіy one na skutek nieodpowiedniej naprawy albo.
235 D EU-Konf ormitätserklärung Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm, bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in V erkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards er- füllen.
236 Schall-Leistungspegel : gemessen / garantier t Noise lev el : measured / guaranteed Puissance acoustique : mesurée / garantie Geluidsniveau : gemeten / gegarandeerd Ljudnivå : uppmätt / garante.
240 Deutschland / Germany GARDENA GmbH Central Service Hans-Lorenser-Straße 40 D -89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Albania EIG Sh.p.k - Rruga. Siri Kodra Blloku i Magazinav e F rigoriferi Metalik Blu 4000 Tirana Argentina Husqvarna Argentina S.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gardena ErgoCut 48 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gardena ErgoCut 48 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gardena ErgoCut 48 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gardena ErgoCut 48 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gardena ErgoCut 48, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gardena ErgoCut 48.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gardena ErgoCut 48. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gardena ErgoCut 48 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.