Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 550 del fabbricante Gardena
Vai alla pagina of 10
D GB F NL S I E P DK GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Elektro-Heckensc her e E HT 4 1 0 / 480 / 550 / 640 vario GB Operating Instructions Electric Hedge T rimmer E HT 4 1 0 / 480 / 550 / 640 vario F .
10 GB Intended purpose Compliance with the operating instructions Attention GARDENA Electric Hedge T rimmer EHT 410 / 480 / 550 / 640 v ario W elcome to the Garden of GARDENA ... Please read these operating instructions carefully and obser v e the notes given.
11 GB A For Y our Safety Please note by using y our Electric Hedge T rimmer follo wing principle safety hints in order to av oid electric shock, injury and fire risk : Inspect the unit before each use . Do not use the Hedge T rimmer , if safety de vices ( two-hand s witch, b lade stop , impact protection) and / or the blades are damaged or worn.
12 GB Note Nev er lea v e the Hedge T rimmer unattended in the working place. If you stop work, store the Hedge T rimmer in a safe place . Disconnect the mains plug ! Should you stop work in order to get to another working place, alwa ys s witch off the Hedge T rimmer to go there.
13 GB P ossib le working positions Swivel Swivel handle down handle up for cutting for cutting high hedges low hedges or sidew ays cutting Initial Operation Cable lock / Extension Cab le Make part of the extension cable into a loop and clip into the cable loc k.
14 GB The projecting guide ( impact protection) prev ents any kic k-back if the hedge trimmer hits a solid object. The safety clutch protects motor , gear and blades from mechanical damage caused by the b lades jamming. If the blades are jammed by an object : ➔ disconnect the trimmer from the power supply and remov e the object.
15 Information If you ha ve an y problems with y our Hedge T r immer , please contact our Service or retur n the defectiv e unit together with a shor t description of the problem – in case of guarantee, with the warranty card duly completed and signed – postage paid to one of the GARDENA Service Centres listed on the back of this leaflet.
16 GB W arranty GARDENA guarantees this product f or 3 years (from date of purchase). This guarantee co vers all serious def ects of the unit that can be prov ed to be material or manufacturing f aults.
70 D EU-Konf ormitätserklärung M M a a s s c c h h i i n n e e n n V V e e r r o o r r d d n n u u n n g g ( ( 9 9 . . G G S S G G V V O O ) ) / / E E M M V V G G / / N N i i e e d d e e r r s s p p . . R R L L Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str .
Deutschland / German y GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gardena 550 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gardena 550 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gardena 550 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gardena 550 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gardena 550, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gardena 550.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gardena 550. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gardena 550 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
