Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 48 del fabbricante Gardena
Vai alla pagina of 13
GA RDE NA ® D GB F NL S DK FIN N I E P PL H CZ SK GR RUS SLO HR SRB BIH UA RO TR BG AL ES T LT LV HighCut 48 Art. 8880 D Betriebsanleitung Elektro-Heck enschere GB Operating Instructions Electric Hed.
11 GB Explanation of Symbols on your pr oduct. W ARNING ! Read the user instructions carefully to make sure you under stand all the controls and what they do. Remove plug fr om the mains immediately if the cable is damaged or cut. Do not expose to rain.
12 GB General P ower T ool Safety Warnings W ARNING ! Read all safety warnings and all instructions. F ailure to follow the warnings and instructions ma y result in electric shock, fire and / or ser ious injur y . Save all warnings and instructions for future reference.
13 GB 5. Service Have y our power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the po wer tool is maintained. Hedge trimmer safety warning s : • Keep all parts of the body awa y from the cutter blade.
14 GB Fitting the hand guard : Connecting the Hedge T rimmer : 3. Assembly Before the hand guard 5 can be fitted, the position of the hedge trimmer has to be changed – from the packing position A to the working position C . A Hold down the button 1 and tilt the swiv el head 2 b y 90 ° (see 4.
15 GB W orking positions : Side trimming: Cutting unit rotated b y 90 ° V er tical trimming at high level : T elescopic tube extended Horizontal trimming at high level : Cutting head tilted by 75°, .
16 GB Starting the Hedge T rimmer : Extending the telescopic tube : Storage : Disposal : (in accordance with RL2002 / 96 / EC) D C B A The telescopic tube B / D offers continuous e xtension for trimming at high and low lev el and can be extended in two stages to a total length of 62 cm.
17 GB Cleaning the Hedge T rimmer : 6. Maintenance D ANGER ! Risk of physical injury / electric shock ! A V Al ways unplug the mains plug and slide the protective cover 6 over the cutter blade 7 before carrying out maintenance work. V Do not c lean the hedg e trimmer under running water (especially high pressure).
18 GB 10. Service / W arranty GARDENA guarantees this product f or 2 years (from date of purchase). This guarantee covers all serious def ects of the unit that can be prov ed to be mater ial or manuf acturing faults.
236 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sof ern diese durch unsachg.
238 D EG-Konf ormitätserklärung Der Unterzeichnete Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in V erkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen.
239 Schall-Leistungspegel : gemessen / garantiert Noise level : measured / guaranteed Puissance acoustique : mesurée / garantie Geluidsniveau : gemeten / gegarandeerd Ljudnivå : uppmätt / garantera.
240 Deutschland / Germany GARDENA GmbH Central Service Hans - Lorenser - Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Albania COBAL T Sh.p.k. Rr . Sir i K odra 1000 Tirana Argentina Husqvarna Argentina S.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gardena 48 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gardena 48 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gardena 48 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gardena 48 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gardena 48, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gardena 48.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gardena 48. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gardena 48 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
