Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 380 del fabbricante Gardena
Vai alla pagina of 8
D GB F NL S I E P DK 300 Ar t. 4020 380 Ar t. 4023 GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Spindelmäher GB Operating Instructions Cylinder Lawnmower F Mode d’emploi T ondeuse hélicoïdale NL Gebruiksaan.
8 GB 2. For Y our Safety Checks bef ore each operation : Before use , an inspection is alwa ys to be performed In order to determine that all nuts, bolts and w orking tools are not worn down or damaged. Worn down or damaged blades are to be replaced in sets .
9 GB Do not use the lawnmo wer while people, especially children or animals, are directly nearby . The operator is liable f or damages. The safety distance betw een the blade cylinder and the operator that is created by the guiding spar is to be alw ays maintained.
Storage : Cleaning the mower : 10 GB The cutting height can be set to any position between 12 mm and 42 mm. 1. Stand behind the cylinder mow er with one foot on the roller 5 . 2. Release the two loc king screws 6 and adjust to the correct height in the inspection window 7 .
11 GB Fault P ossible Cause Rectification Abnormal Noises Screws / components loose v Tighten screws Foreign bodies on the b lade. v Remov e f oreign bodies. Notch in the blade v Remov e notches with grindstone. Blades are striking each other v Adjust cutting mechanism.
12 GB On safety grounds, only original GARDENA spares A may be used. Please contact GARDENA Service if it is necessar y to replace the cutting tool, which will only become blunt after se veral years use if well-maintained. Repairs to the cylinder mower and the installation of the blades can be undertaken by suitab le specia- list workshops.
D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachg.
52 Deutschland / Germany GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gardena 380 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gardena 380 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gardena 380 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gardena 380 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gardena 380, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gardena 380.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gardena 380. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gardena 380 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
