Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Espresso del fabbricante Gaggia
Vai alla pagina of 10
EsPREsso Instructions Mode d’emploi lnstrucciones de us0 courtesy of www.espressotec.com.
READ THIS FIRST! For GAGGIA~~~presso/Cappuccino Makers BEFORE making espresso the first time, you MUST prime the pump! Here’s how to do it: 1. Plug the electrical cord into a live outlet. 2. Fill the water reservoir. (Filtered water is better.) 3. Place an empty filter into the black handled filter holder.
8. The pump sound will change in a few seconds and espresso will start to flow into the cups. 9. When the streams of espresso turn light in color, TURN OFF the “coffee” switch. 10. You may now remove the cups of espresso and serve them. 11. Before making more espresso, remove the filter holder and knock out the used grounds.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1.
Description of Parts: 1. 2. 3. 3a 4. 5. 6. 7. 8. On-Off switch Power-on light Hot water/brew switch (pump) Temperature ready-light Steam switch (temperature) Reservoir cover Removable water knob Steam/hot water knob Turbo frother steam nozzle (remo- veable) 9.
Introduction: As the proud owner or the Gaggia Espresso, you can now experience the taste of a delicious cup of espresso or cappuccino in the comfort of your own home.
Preparation: 1. Remove the water reservoir cover (5) and fill with cold water to the MAX line indicated on reservoir (6). For best taste, the use of bottled water is recommended. The water reservoir (6) can be removed by sliding it forward and then filling it.
3. Select the correct filter basket (9a) and insert it in the filter holder (9). Use the small filter basket for 1 cup and the large filter basket for 2 cups of espresso.
4. Slowly turn steam valve knob (7) counter clockwise to release steam. IMPORTANT: The more you turn the knob, the greater the steam pressure for frothing. 5. Move pitcher in circular motion keeping the tip of steam nozzle just under surface of milk as it begins to froth.
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8 cloth. Hole in steam nozzle must be kept open. A needle may be used. Clean filter holder and filter basket in warm water after use. Wipe body of machine with a damp cloth asrequired. Remove drip tray and plate (10, 10a) and wash in warm soapy water.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Gaggia Espresso è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Gaggia Espresso - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Gaggia Espresso imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Gaggia Espresso ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Gaggia Espresso, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Gaggia Espresso.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Gaggia Espresso. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Gaggia Espresso insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
