Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 250 del fabbricante Futuretech
Vai alla pagina of 15
© Copyright Nachdruck v erboten! Reproduction prohibite d! Réproduction interdit! Prohibida toda reproduc ción. Für weiteren Gebrauch aufb ewahren! Keep this manual for future needs! Gardez ce mode d’e mploi pour des utilisations ultérieures! Guarde este ma nual para posteriores us os.
51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 2/15 MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Table of contents EINFÜHRUNG .............................................................................. FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFI NIERT. SICHERHEITS HINWEISE .........................
51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 3/15 INTRODUCTION .......................................................................... FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ................................................. FEHLER! TEXTMARKE NICH T DEFINIERT.
51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 4/15 USER MANUAL DJ-SCAN 250 DMX-Scanner CAUTION! Keep this device away from rain and moisture! Unplug mains lead before opening the housing! For your own safety, please read this user manual car efully before y ou initial start-up.
51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 5/15 If the device has been exposed to drasti c temperature fluctuation (e.g. afte r tran sportation), do not switch it on immediately. The arising condensation wate r might damage your device. Leav e the device switched off until it has reached room temperature.
51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 6/15 The maximum ambient temperature t a = 45° C mu st never be exceeded. Operate the device only afte r having become familiar wi th its functions. Do not permit operation by persons not qualified for operating the device.
51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 7/15 Overview (1) Mounting bracket (2) Fixation screw (3) Safety eyelet (4) Objective-lens/Focus (5) Mirror (6) Housing cover (7) Housing screws (8) DMX-Out socket (9) DMX-I.
51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 8/15 INST ALLA TI ON Installing/Replacing the lamp DANGER TO LIFE! Only install the lamp with the device switched off! Unplug from mains before! For the installation, you need one MSD/HS D 200 GY-9 .5, MSD/HSD 250 GY-9.5 or MSD 25 0/2 GY-9.
51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 9/15 Lamp adjustment The lampholder is aligned at the factory. Due to differences between lamps, fine adjustment may improve light performance. Strike the lamp, open the shutter, set the dimmer intensity to 100 % and focus the light on a flat surface (wall).
51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 10/15 Caution: Devices in hanging install ations may cause severe injurie s when crashing down! If you have doubts concerning the safety of a possi ble installation, do NOT install the device! Before rigging make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 time s the device's weight.
51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 11/15 Occupation mono 1/4“ jack-plug: Tip In Phase (+) Ground Sleeve DMX-512 connection / conn ection between fixtures The wires must not come into contact with each other, other wise the fixtures will not work at all, or will not work properly.
51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 12/15 The occupation of the connection -cables is as follows: Cable Pin International Brown Live L Blue Neutral N Yellow/Green Earth The earth has to be connected! If the de.
51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 13/15 Note: After switching on, the DJ-SCAN 250 will automatically detect wheth er DMX 512 data is received or not. If the data is received, the control LED flashes. If there is no d ata received at the DMX-input, the control LED lights up permanently.
51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 14/15 Control channel 5 - Gobo rotation DMX-value Feature 0-15 No rotation 16-135 Forwards gobo rotation with de creasing spee d 136-255 Backwards gobo rotation with in crea.
51839250X62NXS_V_1_1_E.DOC 15/15 quantity of oil must not be excessive in order to av oid that oil runs out when the gobo-wheel rotate s. There are no serviceable part s inside the device. Maintenan ce and service operations are only to be carried out by authorized dealers.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Futuretech 250 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Futuretech 250 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Futuretech 250 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Futuretech 250 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Futuretech 250, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Futuretech 250.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Futuretech 250. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Futuretech 250 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.