Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FCV-295 del fabbricante Furuno
Vai alla pagina of 32
w w w. furuno.c o .jp All brand and product n ames are trademarks, regi stered tradem arks or service m arks of their respective holders. Installation Manual COLOR LCD SOUNDER FCV-295 SAF ET Y INSTR UCTION S ...... .. ..... ... .. .. ..... ... .. .. .
i WARNING Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, can result in minor or moderate injury.
ii CAUTION Observe the following compass safe distances to prevent interference to a magnetic compass: Ground the equipment to prevent mutual interference. Do not allow warm water or any other liquid other than seawater or freshwater to contact the transducer.
iii SYSTEM CONFIGURA TION Basic confi gurat ion is shown with solid li ne. High Freq. Low Freq. T ransducer T ransducer Navigator Display unit CV -295 12-24 VDC Rectifier PR-62 100/1 10/1 15/ 220/230 V AC 1 㱢 , 50/60 Hz W ater temperature sensor T -02MSB, etc.
iv EQUIPMENT LISTS Standard supply Option Name T ype Code No. Qty Remarks Display Unit CV -295 - 1 S pare Parts SP02-05501 001-032-740 1 set See packing list at back of this manual. Accessories FP02-05700 000-01 1-976 1 set Installation Materials CP02- 08401 001-032-750 1 set Name T ype Code No.
v Combination of transducer, thru- hull pipe and tank Output (W) Fr equenc y (kHz) S hip type T r ansduc er Thru-hull pipe T ank 1k/1k 28/ 50 S teel 28F-8 50B-9 B TWB- 6000(2) T -656 FRP -- 28/ 88 S t.
vi 2k/2k 28/107 S tee l 28F-1 8 100B- 10R TFB-700 0(2) T -636 FRP TRB-1 100(2) T -636-F 2k/3k 28/ 150 S teel 28 F-18 150B- 12H TFB-700 0(2) T -637 FRP TRB-1 100(2) T -637-F 50/10 7 S teel 50B -12 100B.
vii 3k/3k 38/ 150 S teel 38 BL-15HR 150B- 12H TFB-700 0(2) T -683 FRP TRB-1 100(2) T -683-F 38/20 0 S teel 38B L-15 HR 200B- 12H TFB-700 0(2) T -683 FRP TRB-1 100(2) T -683-F 50/ 88 S teel 50BL- 24H 8.
viii 2k 38 S teel 38 BL-9HR TFB- 5000(1) T -702 FRP TRB-10 00(1) T -702-F 50 S teel 50 B-12 TFB- 5000(1) T -61 1 FRP TRB-10 00(1) T -61 1-F S teel 50BL- 12 TFB-500 0(1) T -702 FRP TRB-10 00(1) T -702-.
1 1. MOUNTING 1.1 Dis play Unit Mountin g consideratio ns • Locate the unit out of dire ct sunlight. • Select a locati on where the display scr een can be easily observed whil e operating the control panel. • Leave suff icient spa ce around the unit for maintenanc e and servi ci ng.
2 1.2 T ra nsdu cer The performance of t he echo sounder depends upon the tr ansducer positi on. A place least affect- ed by air bubbl es should be select ed since turbulen ce blocks the soundi ng path. Further, select a place least i nfl uenced by engi ne noise.
3 Thru-hull mount water temperat ure sensor T-02MSB, T-03MSB Select a suitable mounting location considering the following points: • Select a mid boat flat position. The sensor does not have to be inst alled perfectly perpendicu- lar; however , the location should not be such that the transdu cer may be damaged when the boat is dry-docked.
4 Through-hul l mo unt water temperature/speed sensor ST-02MSB, ST02-PSB Select a suitabl e mou nting locati on considering the fol lowing: • Select a mid-boat flat position. The sensor does not have t o be instal led per fectly perpen dicu- lar . The sen sor must not be located whe re it mi ght get d amaged in dry- docking operati on.
5 2. WIRING 2.1 Interconnection Refer to the interconnection diagram at the b a ck of this manual for detailed information. Wiring diagram for FCV- 295 Low T ransducer Speed/ W ater temperature sensor Navigator 12-24 VDC DPYCY -1.
6 2.2 Cable Fab rication Power cable This echo sounder is designed to be powered wi th 12-24 VDC. Use the cabl e DPYCY-1.5 (Japan Industry Standard) or equiv alent. Transducer cable Separate the t ransducer cable wel l away from power cables to pr event inter ference.
7 WAGO co nnector (for tran sducer and NMEA ports) NME A por t Connect a GPS navi gator, etc. to NMEA port J2 # 1 to #4. You can connect two sensor s (for ex- ample, GPS receiver GP-310B and smart sensor). One connects to NMEA port J2 #1 to #2 and the other connects t o the NMEA port J2 #3 to #4.
8 2.3 Inpu t/Output Se ntences Input sentences Outp ut se nte nces Sentence Data Remarks BWC Range/beari ng to waypoi nt GGA T im e, position GPS position GLC GRI, T ime diff erence Loran C GLL Latitu.
9 3. INITIAL SETTING This chapter provides the i nformation necessary for initia l setup of t he equipment. Fir st turn on the power and set display la nguage. Then, set transducer used, by model number (FURUNO trans- ducer only) or by s pecificatio ns.
10 4. Press T or S t o select necessary uni t and th en press t he ENTER key to set. • Depth: m, f t, fa, pb, HR (Japanese uni t) • T emp: ° C, ° F • S peed: kt, km/h, mph • Wi nd: kt , km/ h, mph, m/h • Dist ance: nm, k m, sm 5. Press the MENU key.
11 1. At the transducer setting screen, confirm that "XDCR Select" is set to "XDCR Type" (default setting). Transducer setting screen 2. If a high frequency transducer is fitted, press T to select "HF Conn ection" and then press the ENTER key .
12 6. Press T to select "T ransducer" and th en press th e ENTER key . The list of programmed trans- ducers appears. 7. Press T to S select transducer connected and then press the ENTER key . 8. Jot down the alphabet which appea rs on the "T ap" line.
13 Entering transducer data by transducer specifications To connect the transduce rs whic h are not programmed, do as foll ows: Note: The transducers of 53 - 65 kHz, 111 to 139 kHz and 171 - 183 kHz cannot be connected to the FCV-295 because of noise.
14 3. Press T to select "T emp" and then press the ENTER key . Temperature calibration screen 4. Press T or S to set the value for the temperature calibration and then press the ENTER key . For example, if the temperature indicat ion is 2.5 ° C higher than the actual value, set “-2.
15 3.4 NMEA Port Setting If a GPS navigator and/or other sens or are connected, set up as foll o ws. 1. Press the MENU ke y . 2. Press T to select "Syst em" and "NMEA" and then press the ENTER key . NMEA setting menu 3.Press T to sel ect the item to set and then press the ENTER key.
16 WAAS Setup: Choose how to use the WAAS signal when connecting with a WAAS capable GPS receiver, for example GP-320B/330B. The mess age types (WAAS-00 to WAAS-27) are used as WAAS correction. Choose WAAS-00 to enable WAAS. TLL Output: Output the positio n selected by the MARK key to the plotter conn ected.
AP- 1 APPENDIX TRANSDUCER 82B-35R The 82B-35R is a tra nsducer with wi de bandwidth of 65 kHz- 110 kHz. It is cons tructed to pr ovide protectio n against sla mming. Trans ducer , t hru- hull pipe and tank l ist Connection Connect the 82B-35R transduc er to ei ther the "HF" or "LF" connector, refe rr ing to page S-1.
AP-2 Setting for dual frequency transmitting 1. Set the XDCR SELECT menu as follows (see page 1 1 and 12). 2. Press the [PWR] key to turn the power of f, and turn it on again. 3. Press the MENU key to show the menu. 4. Select the [Sounder] and press the ENTER key .
NAME OUTLINE Q'TY DESCRIPTION/CODE № ＰＡＣＫＩＮＧ Ｌ ＩＳＴ 02GE-X-9851 -1 FCV-295-J/E 1/1 NAME OUTLINE Q'TY DESCRIPTION/CODE № ユニット UNIT 指示器 DISP LAY U NIT .
Nov.12'07 R.Esumi D-1.
Nov.12'07 R.Esumi D-2.
2 4 3 A 1 B C DRAWN CHECKED APPROVED DWG.No. TITLE NAME 名称 INTERCONNE CTION DIAGRAM 相互結線図 カラー魚群探知機 COLOR LCD SOUN DER FCV-295 T.YAMASAKI T.TAKENO REF.No. SCALE MASS NOTE *1: SHIPYARD SUPPLY. *2: OPTION. *3: CONNECTOR PLUG FITTED AT FACTORY.
The paper used in this manual is elemental chlorine free. ・FURUNO Authorized Distributor/Dealer 9-52 Ashihara-cho, Nishinomiya, 662-8580, JAPAN Telephone : +81-(0)798-65-2111 Fax : +81-(0)798-65-4200 A : APR 2008 . Printed in Japan All rights reserved.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Furuno FCV-295 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Furuno FCV-295 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Furuno FCV-295 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Furuno FCV-295 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Furuno FCV-295, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Furuno FCV-295.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Furuno FCV-295. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Furuno FCV-295 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
