Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MSD126 del fabbricante FUNAI
Vai alla pagina of 20
D V D / C D P l a y e r MSD126 Supplied Accessories Connecting to RF Modulator If your TV has AUDIO/VIDEO input jacks, see the section “Connections” on page 6. If not, it is still possible to connect this unit to your TV by using a STEREO AUDIO/ VIDEO RF modulator (commercially available).
-2- EN The ligh tnin g fla sh wit h arr owhe ad sy mbol , wit hin an equ ila tera l tri angl e, is inten ded to aler t the user to the pre sen ce of un ins ulat ed “d ange rou s volt age ” with in th e pro duc t’s en clo sure that may be of suf fici ent magni tud e to co nst itut e a ris k of ele ctr ic sho ck to pers ons.
-3- EN IMPORTANT SAFEGUARDS 1) Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2) Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3) Heed Warnings - All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.
-4- EN The following symbols appear in some headings in this manual. : Description refers to playback of DVD-Video discs. : Description refers to playback of Audio CDs. Symbols Used in This Manual Maintenance Manufactured under license from Dolby Laboratories.
-5- EN Precautions If you cannot play back a disc which bears one of the marks above, check the following notes. *1: This unit conforms to the NTSC color system.
-6- EN Setup Connection to a TV AUDIO OUT VIDEO OUT R L Y A UDIO OUT R L L R AUDIO IN VIDEO IN V ID E O O UT S-VIDEO IN S-VIDEO OUT AUDIO OUT (Analog) VIDEO OUT Method 1 Good picture Basic Audio Metho.
-7- EN COAXIAL COAXIAL DIGIT AL AUDIO OUT Hint • The audio source on a disc in a Dolby Digital Multi-channel Surround format cannot be recorded as digital sound by an MD or DAT deck.
-8- EN ST ANDBY–ON AUDIO SU BTI TL E ANGLE REPEA T CLEAR A - B P AUSE SETUP T OP MEN U MENU ENTE R MODE ZOOM R ET URN SLOW SKIP OP EN/CLOS E DISPLA Y SEA RC H MO DE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 +1 0 PLA Y RE.
-9- EN Resume Press [STOP C ] during playback. Resume message will appear on the TV screen. Press [PLAY B ] , playback will resume from the point at which playback was stopped. Slow Forward / Reverse Press [FWD g ] or [REV h ] repeatedly in the pause mode to select the required forward or reverse speed.
-10- EN 1 Press [SEARCH MODE] . 2 Press track number, using the Number buttons within 30 seconds. /29 /29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 +10 1 Press [SEARCH MODE] once for the chapter search. Press twice for the title search. 2 Press title / chapter number, using the Number buttons within 30 seconds.
-11- EN 1 Press [SEARCH MODE] repeatedly until the Time Search display appears during playback. 2 Press the desired time location on the disc, using the Number buttons within 30 seconds. 1 Press [SEARCH MODE] repeatedly until the marker display appears.
-12- EN 1 Press [MODE] once when any track is not in playback. 2 Use [ K / L ] at your desi red tra ck, then pr ess [ENTE R]. Up to 99 tracks can be ordered. If eigh t or mor e tra cks ar e in a pro gra m, use [SK IP H , G ] t o see al l the trac ks. 3 Press [PLAY B ] to start the program.
-13- EN 1 Press [SUBTITLE] during playback. OFF (no subtitles) ENG (English subtitles) FRE (French subtitles) .. . 1 Press [ANGLE] during playback. 1 Press [MODE] twice (once for CD) during playback. 2 Press [ENTER] for the desired effect. 3 Press [RETURN ] to exit the Virtual Surround Setting.
-14- EN Functions 2 Select “CUSTOM”. DVD Setup DVD ENTER ENTER Hint *1 • Language options are not available with some discs. • If OTHER is selected on the AUDIO, SUBTITLE or DISC MENU screen, press four-digit number to enter the code for the desired language.
-15- EN Functions ENTER DISPLAY Setting You can change the display functions. Follow steps 1 to 3 in the “CUSTOM Menu” section on page 14. B AUDIO Setting Choose the appropriate audio settings for your equipment. It only affects during the playback of DVD discs.
-16- EN Functions CONTROL LEVELS • ALL: All parental locks are cancelled. • Level 8: DVD softwares of any grades (adult/general/children) can be played back. • Levels 7 to 2: Only DVD softwares intended for general use and children can be played back.
-17- EN Information Troubleshooting Guide If the unit does not perform properly when operated as instructed in this Owner’s Manual, check the unit consulting the following checklist. NOTES: • Some functions are not available in specific modes, but this is not a malfunction.
-18- EN Limited Warranty FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from the date of original retail purchase.
-19- ES Español 1 Confirme que ha seleccionado “QUICK”. 1 2 Ponga un disco con la etiqueta hacia arriba. 3 Para empezar la reproducción 4 Para parar la reproducción ✄ Si su televisor tiene entradas de AUDIO/VIDEO vea la sección “Connection to a TV” en la página 6 en el Manual de Manejo.
2 Confirm that “PLAYER MENU” is selected. 1 Confirm that “QUICK” is selected. If your TV has AUDIO/VIDEO input jacks, see the section “Connection to a TV” on page 6 of the Owner’s Manual. If not, see the section “Connecting to RF Modulator” on the front page of the Owner’s Manual.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il FUNAI MSD126 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del FUNAI MSD126 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso FUNAI MSD126 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul FUNAI MSD126 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il FUNAI MSD126, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del FUNAI MSD126.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il FUNAI MSD126. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo FUNAI MSD126 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
