Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DP100HH8 del fabbricante FUNAI
Vai alla pagina of 20
PRECAUTIONS SETUP DVD FUNCTIONS INFORMATION Español DVD/CD Player DP100HH8 Owner’s Manual Please read before using this unit. If you need additional operating assistance after reading this owner’s manual, please call TOLL FREE : 1-800-317-6062 or visit our web site at http://www.
– 2 – EN PRECAUTIONS This unit employs a laser. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device, due to possible eye injury. CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
– 3 – EN PRECAUTIONS Important Safeguards 1) Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2) Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference.
– 4 – EN PRECAUTIONS Location and Handling • Do not stand this unit up vertically. Install this unit in a horizontal and stable position. Do not place anything directly on top of this unit.
– 5 – EN PRECAUTIONS If you cannot play back a disc which bears one of the marks above, check the following notes. *1: This unit conforms to the NTSC color system.
– 6 – EN SETUP Connection to a TV Connections SETUP A UDIO OUT R L L R AUDIO IN S-VIDEO OUT C R /P R C B /P B VIDEO OUT Y L R AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL VIDEO IN VIDEO.
– 7 – EN SETUP COAXIAL COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT LR AUD IO OUT R L Note: • The audio source on a disc in a Dolby Digital multi-channel surround format cannot be recorded as digital sound by an MD or DAT deck.
– 8 – EN SETUP Installing the Batteries for the Remote Control Install batteries (AA x2) matching the polarity indicated inside battery com- partment of the remote control. 2 3 1 Keep in mind the following when using the remote control: • Make sure that there are no obstacles between the remote control and the remote sensor on the unit.
– 9 – EN DVD FUNCTIONS ST ANDBY -ON AUD IO SUBTITLE ANGLE REPEA T CLEAR A - B PAU S E SLOW SKIP OPEN/CLOSE DISPLA Y SEARCH MODE 12 3 45 6 78 9 0 +10 PLA Y REV FWD STOP DVD FUNCTIONS Please note : most instructions in this manual refer to remote control use.
– 10 – EN DVD FUNCTIONS 1 1 2 Enter the desired track number within 5 seconds. 1 Search Functions Using Time Search 2 Enter the desired time within 5 seconds.
– 11 – EN DVD FUNCTIONS On-Screen Display You can check the information about the current disc by pressing [DISPLAY] on the remote control. current repeat setting T(Title): current title number / .
– 12 – EN DVD FUNCTIONS 2 Select “RANDOM”. Then press [ENTER] . Random playback will start. 1 at your desired starting point (A) 2 at your desired ending point (B) • Point B should be in the same title or track as point A. 1 Press [MODE] once during stop mode.
– 13 – EN DVD FUNCTIONS 1 1 1 1 Special Settings Audio Language This unit allows you to select an audio language (if multiple languages are available on disc) during DVD playback. 1 1. ENG Dolb y D 5.1ch 48k/3 A UDIO Each time you press [AUDIO] or [ s / B ] , audio language changes as example below.
– 14 – EN DVD FUNCTIONS 2 Select the desired item. LANGUA GE AUDIO SUBTITLE DISC MENU PLA YER MENU 1 Press [SETUP] . SETUP Note: ∗ 1 • Language options are not available with some discs. • If “OTHERS” is selected in the “AUDIO”, “SUBTITLE” or “DISC MENU” screen, select the de- sired language using [ K / L / s / B ].
– 15 – EN DVD FUNCTIONS ENTER ENTER ENTER TV ASPECT: (Default: 4:3 LETTER BOX) See note on the left. TV ASPECT STILL MODE PROGRESSIVE 4:3 LETTER BOX 4:3 P AN & SCAN 16:9 WIDE DISPLA Y_TV ASPECT 4:3 LETTER BOX 4:3 P AN & SCAN 16:9 WIDE ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER STILL MODE: (Default: AUTO) See note on the left.
– 16 – EN DVD FUNCTIONS 8 Enter your new 4- digit password again. 3 Press [ENTER] , and then select “YES”. 6 Select “CHANGE” at step 5 above. Note: • Record the password in case you forget it. • If you forget the password, press [4] , [7] , [3] , [7] at step 3 above, then enter your new password.
– 17 – EN INFORMATION 3 Select the desired PLAYER MENU Language, using [the Number buttons] . Troubleshooting Guide If the unit does not perform properly when operated as instructed in this owner’s manual, refer to the following. • Some functions are not available in specific modes, but this is not a malfunction.
– 18 – EN INFORMATION Specifications LIMITED WARRANTY FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from the date of original retail purchase.
– 19 – ES Español ✄ 5 123 456 789 0 +10 • Para seleccionar directamente el capítulo o título. • Para seleccionar directamente la canción. (CD) • Para seleccionar directamente el grupo/ canción. (MP3) ENTER • Para mover el cursor y determinar la posición.
✄ Before: Turn on the TV, amplifier and any other devices which are connected to this unit. Make sure the TV and audio receiver are set to the correct channel. 2 Select “PLAYER MENU”. 1 Confirm that “LANGUAGE” is selected. If your TV has AUDIO/VIDEO input jacks, see the section “Connection to a TV” on page 6 of the owner’s manual.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il FUNAI DP100HH8 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del FUNAI DP100HH8 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso FUNAI DP100HH8 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul FUNAI DP100HH8 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il FUNAI DP100HH8, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del FUNAI DP100HH8.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il FUNAI DP100HH8. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo FUNAI DP100HH8 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
