Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AT427E del fabbricante FUNAI
Vai alla pagina of 8
This TV can receive C1 and C2 Caption and T ext. CAPTION MODE 1) Closed Caption Characters can be displayed on the TV screen only when the received broad- cast signal contains Caption Signals. 2) Paint-on mode: Displays input characters on the screen immediately .
IMPOR T ANT SAFEGUARDS The important note is located on the rear of the cabinet. 1. Read instructions-All the safety and operating instruc- tions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions-The safety and operating instruc- tions should be retained for future reference.
[-] GAME MODE [+] OFF ON [-] BRIGHT [+] [-] CONTRAST [+] [-] COLOR [+] [-] TINT [+] [-] SHARPNESS [+] PREP ARA TION FOR USE WA TCHING A TV PROGRAM 1) Press the POWER button to turn on the TV . 2) Select the desired channel with the CH(annel) ▼ or ▲ button.
V -CHIP SET UP V- CHIP enables parents to prevent their children from watching inappropriate material on TV . V- CHIP reads the ratings for programming (except for news and sports programs, unedited m.
Este aparato de TV puede recibir los C1 y C2 de Subtítulos y T exto. MODO DE SUBTÍTULOS 1) El caracteres puede verse en la pantalla de la TV cuando la señal de la transmisión recibida contiene las Señales de Subtítulos. 2) Modo Paint-on: Muestra inmediatamente en la pantalla el caracteres de entrada.
IMPOR T ANTE P ARA SU SEGURIDAD La nota importante está colocada en la parte trasera del gabinete. 1. Lea las instrucciones-Lea detenidamente todas las instrucciones de seguridad y operación antes de usar el aparato. 2. Conserve las instrucciones-Conserve las instrucciones de seguridad y operación para consultas futuras.
PREP ARACIÓN P ARA LA UTILIZACIÓN SELECCIÓN DE IDIOMA Si desea cambiar el idioma del menú en pantalla, siga el procedimiento de abajo. 1) Conecte el cable de alimentación a una toma de CA estándar . Nota: Si aparezcan algunos digitos en el rincón de la pantalla, pulse el botón POWER sin desenchufar el cable de alimentación.
V- CHIP permite a los padres impedir que sus hijos vean en el televisor programas no apropiados para ellos. V -CHIP lee la calificación de la programación (excepto noticias y programas de deportes, .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il FUNAI AT427E è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del FUNAI AT427E - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso FUNAI AT427E imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul FUNAI AT427E ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il FUNAI AT427E, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del FUNAI AT427E.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il FUNAI AT427E. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo FUNAI AT427E insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
