Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto A600 del fabbricante Altina
Vai alla pagina of 67
A L T I N A A 60 0 U s er ’ s M a n u a l.
E n g l i s h V e r s i o n R 0 1 N o v . 2005 T rad e m a r ks A l l bran d an d produ c t n a m e s a r e t r a d e m ar k s or reg i s t ered t rad e m a r ks o f t h e i r re s pe c t i v e c o m p a n i e s . N o t e T h e i n f or m a t i o n i n t h i s m a nua l i s s ub j e c t t o c h a n ge w i t h o u t n o t i c e .
B e f o r e Y o u B e g in ※ P r eca u t i ons an d N o t i ce s ※ F or y o ur o w n s a f e t y , do n o t o p e r a t e t he c o n t ro l s o f t h e produ c t w h il e d r i v i n g . ※ U s e t h i s p r o d u c t p r u den t l y . T he pro d u c t i s i n t e n ded t o be u s e d on l y a s a na v i g a t i o n a i d .
- U s i n g F a v or i t e s ( p e r s ona l s t o r e d l o c a t i o n s ) - U s i n g H i s t o r y ( p r e v i ou s de s t i n a t i o n s ) ※ R e c o r d i n g a nd p l a y b a c k o f j o u r .
P a r t I. B a s i c O p e r a t ion s P ar t I gu i de s y o u t hrou g h t he pro c e s s o f ge t t i n g y our d e v i c e r u nn i ng , f a m il i a r i z e s y o u w i t h t h e e x t erna l c o.
1. G e tt i n g S t a r t e d T h i s c h a p t e r t e ll s y ou s t e p b y s t e p h o w t o p e r f or m t h e i n i t i a l s t ar t up a nd i n t r o d u c e s y ou t o t h e e x t e r n a l c o m pon e n t s o f y o ur d e v i c e .
※ T h e c h a r g e i nd i c a t o r g l o w s a m b e r w he n c h a r g i n g i s i n p r og r e s s . D o no t d i s c o n ne c t y our d e v i c e f r o m A C po w er u n t il t h e b a tt er y i s f u ll y c h a r g e d , w h e n t he c h a r g e i n d i c a t o r t u r n s g r e en .
Œ Ž • • R ef C o m p on e n t D e s c r i p t i o n Œ C h a r g e I nd i ca t o r G l o w s b r i gh t a m be r t o i n d i c a t e t ha t t he b a t t e r y i s c h a r g i ng , a nd t u r n s g r e e n w h e n t h e ba tt e r y i s f u l l y c h a r g e d .
B ack C ompon e n t s Œ • Ž • R ef C o m p on e n t D e s c r i p t i o n Œ G PS A n t e nn a R e c e i v e s s i g n a l s f r o m t he G P S s a t e l l i t e s o v e r h ead . I t s h ou l d b e l i f t e d u p t o t h e ho r i z o n t a l p o s i t i o n f o r no r m a l o p e r a t i o n .
Œ • Ž R ef C o m p o n e n t D e s c r i p t i o n Œ S D / M M C S l o t A c c e p t s a S D ( S e c u r e D i g i t a l ) o r M M C ( M u l t i M e d i a C a r d ) c a r d f o r a c c e s s i ng d a t a s u c h a s m ap s a n d M P 3 m u s i c.
R i gh t - S i d e C o m po n e nt s • Œ R ef C o m po n e n t D esc r i p t i on Œ E x t e r n a l A n t e n n a C o n n ec t or T h i s c o nn e c t o r ( un de r r u bb e r d u s t c o v e r ) .
Œ • R ef C o m po n e n t D esc r i p t i on Œ P o w e r C o n n e c t or C o n ne c t s t o t h e A C ad a p t e r . • H o l d B u tt on W he n h o l d o n t h e b u tt o n , i t w i ll f r ee z e t h e o pe r a t i on .
2 . B a s i c S k i l l s T h i s c hap t er g u i de s y o u t hro u gh t h e p r o c e s s o f u s i n g y our de v i c e a nd f a m il i ar i z e s y o u w i t h t h e b a s i c o p e r a t i on s s u c h a s u s i ng t h e s t y l u s pe n a nd n a v i g a t i o n pad .
B u t t on N a m e D e s c r i p t i o n P o w e r O n / O f f T u r n s o n a nd o f f t h e de v i c e . B a c k ※ G o e s ba ck t o t h e p r e v i o u s sc r e en . ※ G o e s t o t h e m ap s c r e e n w h i l e i n a N a v i g a t i o n S e tt i n g s s c r e e n .
3 . S ys t em S e tt i ng s Y o u r de v i c e i s s u p p l i ed w i t h d e f a u l t s e tt i n g s . Y ou m a y a l s o c u s t o mi z e t h e s e tt i n g s t o s u i t y o u r per s on a l ne e d s .
3 . A ft e r y ou ha v e m ade c h a ng e s , pre s s t h e m ar k b u t t o n t o s a v e t he c h an g e s a n d e x i t t he s c ree n . A d j u s t i ng t h e B r i ghtn es s T a p t h e bu l b b u t t o n t o a d j u s t . ※ T o dar k e n t h e sc r e en , t a p t he l e ft bu l b b u t t o n .
T a p t he I d l e T i m e b o x a n d s e l e c t t h e t i m e . T h e o p t i on s a r e 1 mi nu t e , 2 mi nu t e s , 5 m i nu t e s , ne v e r . 3 . 3 C a l i b r a t i on Y o u c a n c a li b ra t e t h e t o u c h s c reen i f i t i s no t r e s p on d i n g a c c u r a t e l y t o y o u r s t y l u s p e n t a p s .
4 . W hen t he t a r g e t m o v e s t o a n o t her p o s i t i o n , t a p an d h o l d a t t h e c e n t er o f t h e n e w t arge t . R e p ea t e a c h t i m e t o c o m p l e t e t he c a li bra t i o n p r o c e s s . 5 . W h e n c o m p l e t ed , t a p a n y w h e r e o n t h e sc r e e n .
1 . T ap S e tt i n g s on t h e M a i n sc reen . 2 . T ap t h e C l o c k b u tt on on t he S e t up s c r e e n . 3 . T ap t h e T i m e Z one bo x t o s e l e c t y o ur t i m e z o n e . 4 . T ap t h e D a t e b o x t o s e t t h e d a t e . A c a l e ndar w i l l p op up s h o w i n g da y , m on t h and y e a r .
Y ou c an a l s o t ap t h e m o n t h a n d y ear o n t o p o f t he c a l e ndar t o c h a ng e t h e m o n t h a nd y e a r . T hen t ap t h e da t e on t h e c a l en d a r . . 5 . B e f ore s e t t i n g t h e t im e , y ou c a n t i c k t h e 2 4 - h o u r f o r m a t bo x t o u s e 24-hour f o r m a t .
3 . T ap t h e b u t t on t o s e l e c t y o u r l ang u age . 3 . T here a r e E n g l i s h , F ra n c e , G er m a n y , I t a l y , S p a i n , D u t c h l an g uage s a v a il a b l e .
4 . A f t er s e t t i ng , t h e sc reen w ill s h o w y our s e t t i ng l ang u age ..
P a r t I I . G PS N av ig a t ion P ar t I I t e l l s y ou ho w t o u s e t he G P S n a v i g a t i o n f u n c t i on ..
4 . N a v i g a t i on B a s i c s I n t h i s c hap t e r y o u w il l l e a rn ho w t o s t ar t G P S p o s i t i o n i ng , s e l e c t o r i g i n ( s t a r t i ng p o i n t ) a n d d e s t i n a t i o n (end po i n t ) .
4 . T ap t h e N a v i ga t or bu t t o n t o s t ar t t he n a v i g a t i o n p r o g r a m 5 . It w il l b e l oa d ed t h e D e s t i na t o r m a p .
7 . T he m a i n m enu w i ll be a s f o l l o w i n g : . 4 4 . . 3 3 N N A A V V I I G G A A T T E E T T O O A A K K N N O O W W N N A A D D D D R R E E S S S S Y o u c an a c c e s s m a n y f u n c t i o n s o f y o u r N a v i g a t i on d e v i c e f r o m t he M a i n M e nu .
4 .4 N A V I G A T E T O A N A DDR ESS T o na v i ga t e t o a n a ddr e s s , y o u w il l n e ed t o t e ll D e s t i n a t o r t h e C i t y , S t ree t, a n d St r e e t N u m b e r o f y our de s t i na t i on . 1 . C l i c k M e nu bu t t on ( b o t t o m t oo l b a r ) , t o o p en A ddr e ss m e nu .
2 . C l i c k t h e A ddr e s s bu t t on 3 . U s e t he S o ft K e y bo a r d t o en t er t he f i r s t f e w c h a r a c t e r s i n t he C i ty na m e . T he s c r o ll li s t w i l l u pda t e a cc ord i n g l y . S e l e c t t h e C i t y eg : AA R O N S P ASS .
3 . U s e t he s t y l u s t o s c ro l l or drag t h e m a p t o a s pe c i f i c p o i n t – t a p t h e de s i r e d l o c a t i on . T he C u r s o r D i a l og open s .
1 C l i c k M e nu b u t t o n (b o t t o m t o o l b ar ) , t o op en P O I m en u . 2 L o c a t e a n d s e l e c t t h e P OI bu t t o n S c ro l l do w n t he l i s t o f P O I c a t e g o r i e s a nd h i gh l i gh t y o u r d e s i red c a t e g o r y .
4 T o p r e v i e w y o u r de s t i na t i on on t h e m a i n m a p c l i ck S h ow b u t t o n . 5 T o c a l c u l a t e t h e r o u t e c li ck N a v i g a t e . T h e rou t e i s s ho w n a s a h i g h l i g h t ed b l ue li n e f ro m y our c u r r en t G P S p o s i t i on .
A s n e w e r de s t i n a t i o n s , a r e w r i tt en , t o t he t o p o f t he s t a ck , t he o l der d e s t i na t i on s a t t he bo tt o m o f t h e s t a ck are era s e d .
A F a v o r i t e p l a c e i s an ad d re ss or a p o i n t on D est i n at or pr e v i o u s l y s t o r e d b y y o u f o r f u t u r e u s e . Y ou c a n a l s o s a v e , e d i t o r de l e t e d e s t i na t i on s f r o m t h i s f o l d er . 1 .
T h e d e p a r t u r e p o i nt i s i nd i c a t e d w i t h a B l u e f l ag , an d t h e d es t i n at i on w i t h an O r a n g e f l ag . T h e c a l c u l a t ed rou te i s a l w a y s d i s p l a y e d i n b l ue .
5. S E T T I NG 5 . 1 I nt r odu c t i on W an t t o k n o w h o w t o c h a n g e t h e d e f au l t s e t t i n g o f m a p s , v i e w s a n d r o u t e m an a ge m e n t ? W a n t t o c h an g e t.
f un c t i o n s a n d f ea t ure s l i s t e d w il l n o t w or k or b e a v a i l ab l e T h e v a r i o u s op t i o n s , p r e f e r en c e s and s e t t i n g a r e a l l a v a i l a b l e f ro m t h e s e m en u a n d s ub- m en u s .
M a p O r i e n tat i on 1 . F o r w a rd i s Up - D y na m i c M ap N o t a t i o n – t h e m a p w il l ro t a t e a s t h e v e h i c l e t u r n s . D e s t i n at or w i l l a l s o u p da t e t h e c o m pa s s t o s h o w t h e N o r t h- S ou t h d i r e c t i o n a s t h e v eh i c l e t u r n s .
R ou t i ng M od e 1 . N a v i g a t i o n m ode – N or m a l dr i v i ng – S e t a s d e f au l t v i e w . 2 . Pl a n n e r M ode – d i s p l a y , p l an n ed r o u t e s , b u t d o e s no t s ho w y o ur pro g r e s s , a s y ou t ra v e l .
V o i c e P r o m p t s 1 . S p ee d S et t i ng - g i v e s y ou a v o i c e p r o m p t , w hen y o u r c ar e x c e e d s t h e s p e ed li m i t o n t h i s s e c t i o n o f t h e r o a d .
U n i t S e l e c t i o n s A l l d i s t a n c e s are d i s p l a y ed i n im p e r i a l o r m e t r i c u n i t s . 1 I m p e r i al ( Mi l e s a nd y ard s ) f o r U S A an d t he U K. 2 M et r ic ( K il o m e t e r s and m e t er s ) f o r G er m an y a nd C ana d a .
6 6 . . V V I I E E W W 6 . 1 I n t rodu c t i on D es t i n a t or c on t a i n s m an y i m p r o v e m en t s and enha n c e m en t, e g : i n c r e a s ed v i e w i ng a r ea , c l ea r e r d r i .
6 . 3 H o w t o Zoo m T he Z oo m s c r o ll b a r c an b e u s ed t o Z oo m In ( + M a g n i fy ) o r t o Zoo m O u t (- E x p a nd ) on t he d i s p l a y ed m ap .
6 . 4 T y p es o f V i e w D es t i n a t or c o m e s w i t h s e v e r a l d i ff e r en t gene r a l v i e w p o i n t s : F r o m 2 D , 3 D a nd E n h a n c e d 3 D o r B i rd ’ s – e y e V i e w . 2 D V i e w T he 2 D v i e w i s t he s t r a i gh t f o r w a r d 2 ( t w o ) D i m en s i ona l no r m a l v i e w .
It s ho w s t he b a s i c r e l i e f ( ou t l i ne ) and de t a i l s o f t he s u rr ound i ng r oad s a n d gene r a l a r ea Y ou r c u rr en t po s i t i on i s c l ea r l y s ho w n ( b l ue c i r c l e ) a s w e l l a s y ou r de s t i na t i on ( r ed a r r o w ) .
T h i s i s t h e de f au l t m ode . ( V i ew > D a y c o l o r sk in ) . Y ou c a n u s e t h i s s e tt i ng t o c han g e t h e l e v e l o f ba c k l i gh t i ng ( f r o m N i gh t c o l o r sk in ) o n t h e s c r een o f t h e P o c k e t P C d e v i c e f o r da y l i gh t d r i v i ng c o n d i t i on s .
T h i s v i e w i n d i c a t e s t he r ou t e T u r n B y T u r n . It wil l s ho w t he ne x t t u r n i mm e d i a t e l y a ft e r c o m p l e t i ng t he p r e v i ou s t u r n . T he t w o a rr o w s P r ev i ou s and N ext a l l o w s c r o ll i ng t o t he ne x t t u r n o r p r e v i ou s t u r n .
Part III. M ore T oo l s P a r t III i n t r odu c e s M P 3 P l a ye r , P ho t o V i e w e r , M peg 4 V i deo P l a y , C a l c u l a t o r , e t c.
7. Using M P3 Pl a y e r Th i s c h a p t e r t e ll s y o u ho w t o p l a y M P 3 f il e s u s i n g y ou r d e v i c e T he M P 3 P l a y e r p r og r a m t u r n s y ou r de v i c e i n t o an M P 3 p l a y e r .
T o e x i t t he p r og r a m , j u s t t ap i n t he l o w e r r i gh t o f t he s c r een . 7 . 2 P r e p a r i ng M P 3 F il e s f or Y our D e v i ce W i t h t h e c a r d r eade r , y ou c an e a s i l y c op y M P 3 f i l e s f r o m y o u r c o m pu t e r t o a s t o r age c a r d .
bu tt o n s a s d e s c r i bed l a t e r . ※ N O T E : W h en f il e s a r e added t o t he p l a y l i s t, t he p l a y l i s t i s au t o m a t i c a ll y s a v e d w hen y ou e x i t M P 3 P l a y e r . 3 . T o e x i t t he p r og r a m , t ap a t t he t op o f t h e t oo l ba r .
pane l w i l l s ho w t he c u rr en t v o l u m e l e v e l. V o l u m e I n c r e a s e t he v o l u m e . T he i n d i c a t o r on t he uppe r r i gh t c o r ne r o f t h e pane l w i l l s ho w t he c u rr en t v o l u m e l e v e l.
2 . Y ou c an u s e t he f o l l o w i ng bu tt o n s t o add o r d e l e t e s on g s i n y ou r p l a y l i st ： ※ A dd S ong A dd a ne w s on g t o y ou r p l a y l i s t. T ap A d d S o n g i c on . 3 . C ho o s e a s ong t ha t y ou w i s h t o a d d t o y ou r p l a y l i s t .
3 . D e l e t e S ong R e m o v e o n e s ong f r o m y ou r p l a y l i s t. C hoo s e a s ong t h a t y ou w i s h t o de l e t e and t ap D e l e t e S o ng i c on . 4 . D e l e t e A l l R e m o v e a ll s on g s f r o m y ou r p l a y l i s t. T ap D e l e t e A l l i c on on t he r i gh t t oo l ba r .
8. Using V i deo P l a y er Th i s c h a p t e r t e ll s y ou ho w t o p l a y V i d e o f i l es u s i ng y our d e v i ce T he V i deo P l a y e r p r og r a m t u r n s y ou r de v i c e i n t o an V i deo p l a y e r .
T o e x i t t he p r og r a m , j u s t t ap i n t he l o w e r r i gh t o f t he s c r een . 8 . 2 P r e p a r i ng Vi d e o F i l es f or Y our D ev i ce W i t h t h e c a r d r eade r , y ou c an e a s i l y c op y V i deo f i l e s f r o m y ou r c o m pu t e r t o a s t o r ag e c a r d .
3 . T o e x i t t he p r og r a m , t ap a t t he t op o f t h e t oo l ba r . Y ou w il l r e t u r n t o t he M a i n m enu . 8 . 4 M P 3 P l a y b ack C on t ro l Y ou c an c o n t r o l t he M P 3 P l a y e r v i a c on t r o l b u tt o n s .
S i ng l e p l a y ba c k S i ng l e p l a y ba c k R ando m R ando m s e que n c e P l a y L i s t O pen p l a y l i s t. I n f o C he c k v e r s i on E x i t E x i t M P 3 P l a y e r 8 .
on t he r i gh t t oo l ba r . 3 . C ho o s e a f i l e t ha t y ou w i s h t o add t o y ou r p l a y l i s t . T ap A d d f il e bu tt on a t t he b o tt o m o f t he s c r een . T he ne w v i deo f il e wil l appea r i n y o u r p l a y l i s t. 4 .
6 . T o r e t u r n t o t he c o n t r o l p ane l , t ap on t he r i gh t t oo l ba r ..
9. Using P h oto Pl a y er Th i s c h a p t e r t e ll s y ou ho w t o p l a y P ho t o f il es u s i ng y our d e v i ce T he P ho t o P l a y e r p r og r a m t u r n s y ou r de v i c e i n t o an P ho t o p l a y e r .
T o e x i t t he p r og r a m , j u s t t ap i n t he l o w e r r i g h t o f t he s c r een . 9 . 3 P r e p a r i ng P ho t o F il es f or Y our D ev i ce W i t h t h e c a r d r eade r , y ou c an e a s i l y c op y P h o t o f i l e s f r o m y ou r c o m pu t e r t o a s t o r age c a r d .
Z oon i n Z oo m i n t he pho t o Z oo m ou t Z oo m ou t t h e pho t o D i s p l a y N o rm a l D i s p l a y R i gh t R o t a t e P l a y f i l e i n R i gh t R o t a t i on Le ft R o t a t e P l a y f i l e i n Le ft R o t a t i on 9 .
l F u ll sc r ee n m o d e 1 . T ap P ho t o P l a y e r on t he M a i n s c r een t o s w i t c h t o t he p r og r a m . 2 . T ap t he pho t o f i l e i n t he w i ndo w and doub l e c li c k . 2 . T he s e l e c t ed f il e w il l be s ho w n i n f u l l sc r een m ode .
4 . T he p ho t o p r og r a m wil l au t o m a t i c a ll y de t e c t t he pho t o f il e s o f y ou r f l a s h c a r d s . If y ou a r e go i ng t o b r o w s e t he ne x t p h o t o , p l ea s e t ap i c on an d i t w il l s ho w t he ne x t i m age .
5 . T he s li de s ho w m ode w i l l a f f o r d m o r e t han 10 d i f f e r en t t r an s i t i on e f f e c t s and wil l m a k e y o u r s l i de s ho w m o r e ou t s t and i ng . 9 . 6 B r o w s e P h o t o It s u ppo r t s 2 4 - b i t t r ue c o l o r i m age s .
4 . T ap i c on and y ou m a y b r o w s e t he pho t o i n z oo m ou t m ode . l P h o t o b r o w s e i n R o t a t i on 1 . T ap P ho t o P l a y e r on t he M a i n s c r een t o s w i t c h t o t he p r og r a m . 2 . T ap t he pho t o f i l e i n t he w i ndo w and doub l e c li c k i t.
3 . T ap i c on ， i t w il l s ho w t he r o t a t ed i m age t u r n - i n r i gh t. 4 . T ap i c on ， i t w il l s ho w t he r o t a t ed i m age t u r ned - i n l e f t.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Altina A600 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Altina A600 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Altina A600 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Altina A600 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Altina A600, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Altina A600.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Altina A600. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Altina A600 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
