Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SR4021 del fabbricante Altec Lansing
Vai alla pagina of 12
User’ s guide Mode d’emploi Guía del usuario SR4021.
2 The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
3 SR4021 Po wered Audio S ystem Thank you for pur c hasing this Altec Lansing product . For g enerations, A ltec Lansing has been first in audio innov ation. T oday , our line of powered speakers has r eceived more performance a war ds than any other brand.
4 S ystem Specifications Altec Lansing’ s superior sound comes from our proprietary technology , which utilizes custom-built, high-fidelity drivers, state-of-the-art equalization c ircuitry , and a .
5 L e symbole figurant un éclair dans un triangle é quilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence d’une “tension dangereuse” n on isolée pouvant être d’amplitude suffisante pour c onstituer un risque d’électr ocution.
6 SR4021 S ystème audio amplifié Nous vous remer cions d’avoir fait l’acquisition de ce système Altec L ansing . Depuis des génér ations, Altec Lansing a été le premier à innover dans le domaine du son. De nos jours, notre ligne d’ enceintes amplifiées a reçu plus de récompenses que n ’impor te quelle autre marque.
7 Spécifications du système Le son supérieur de Altec Lansing provient de notre technolog ie brevetée qui utilise des haut -parleurs haute-fidélité de fabrication spéciale, des cir cuits d ’.
8 L a figura de relámpag o que termina en punta de flecha y se encuentra dentro de un tr iángulo equilátero, tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de “ voltaje peligroso” sin aislamiento en el interior del p roducto que podría tener potencia suficiente par a constituir riesgo de choque eléctrico par a las personas.
9 SR4021 Sistema de audio amplificado Gracias por compr ar este producto de Altec Lansing . Por gener aciones, A ltec Lansing ha ocupado el primer puesto en innov ación de audio. Hoy día, nuestr a línea de parlantes amplificados ha recibido más premios por rendimiento que cualquier otr a marca en el mer cado.
10 Ficha técnica El sonido superior de Altec Lansing proviene de nuestr a tecnología patentada que utiliza amplificador es a medida de alta fidelidad, cir cuitería de e cualización de última gene.
11.
A12618 R01 This Class B digital appar atus complies with Canadian ICES-003. • C et appareillage dig ital de Classe B est conf orme au ICES-003 canadien. "SIRIUS" and r elated marks are tr ademarks of SIRIUS Satellite Radio Inc. Other tr ademarks and copyr ights are the property of their respective owners.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Altec Lansing SR4021 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Altec Lansing SR4021 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Altec Lansing SR4021 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Altec Lansing SR4021 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Altec Lansing SR4021, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Altec Lansing SR4021.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Altec Lansing SR4021. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Altec Lansing SR4021 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
