Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto A17-2 DVI del fabbricante Fujitsu
Vai alla pagina of 33
Monitor Operating Manual English SCENICVIEW A17-2 / A19-1 / A17-2 DVI / A19-1 DVI / RE17-1 DE / RE19-1 DE.
Are there ... ... any technical problems or other questions which y ou would like to be clarified? Please contact our help desk (see Warranty Booklet). The latest information on our products, tips, updates, etc., can be found on the internet at: www.fujitsu-siemens.
.
This manual was produced by cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH – www.c ognitas.de Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH Order No.
SCENICVIEW A17-2 / A19-1 / A17-2 DVI / A19-1 DVI / RE17-1 DE / RE19-1 DE Operating Manual January 2006 edition.
VESA, DDC and DPMS are registered tradem arks of Video Electronics Standards Association. All rights, including rights of translation, reproduc tion by printing, copying or similar methods, in part or in whole, are reserved. Offenders will be liable for damages.
A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 Contents Introduction ........................................................................................................................................... 1 Notational conventions ............................
.
A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 1 Introduction Your new LCD (Liquid Cry stal Display) monitor o ffers numerous features and functions, for example: ● TFT display (Thin Film Transistor; ac tive m.
2 A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 Notational conventions The meanings of the symbols and fonts used in this manual are as follows: ! Pay particular attention to text marked with th is symbol. Failure to observe this w arning endangers your life, destroys the device, or may lead to loss of data.
A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 3 ● Lay all cables so that nobody can stand on them or trip over them. When attaching the device, observe the relevant notes in t he "Connecting the monitor" chapter. ● No data transfer cables should be connected or disconnec ted during a thunderstorm.
4 A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 Transport ● Transport the monitor with care and only in its original packaging or another corresponding packaging fit to protect it against knocks and jolts. ● Never drop the LCD monitor (danger of glass breakage).
A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 5 FCC Class B Compliance Statement The following statement applies to the products covered in this manual, unless otherwise specified herein. The statement for other products w ill appear in the accompanying documentation.
6 A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 Disposal and recycling This device has been manufactured to the highes t possible degree from materials which can be recycled or disposed of in a manner that is not environmentally damaging.
A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 7 Installing an ergonomic video workstation Before you set up your equipment, y ou should select a suitable position for working at the monitor. Please observe the following advice when installing a video workstation.
8 A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 Mounting and removing the monitor base Mounting monitor base On delivery the monitor base is removed..
A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 9 Removing monitor base Before you can use a swivel arm or a wall bracket, y ou must remove the entire monitor base: ► Switch off the monitor and pull the power plug out of the power socket. ! The display surface is susceptible to scratching! ► Lay the monitor on its face on a soft surface.
10 A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 Connecting the monitor ! Observe the "Safety notes" in the "Import ant notes" chapter in this operating manual. CE conformance and optimum picture quality are guaranteed only if y ou use the data cable supplied.
A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 11 ► Insert one plug of the audio line in the AUDIO IN (5) socket on the monitor and make sure it is properly engaged. ► Plug the power cable supplied into t he power connector (1) of the monitor. ► Mount the cover over the connections.
12 A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 Operation of the monitor The monitor offers the following possibilities that enable it to be optimally adjusted for the respective user and the respective situation. Adjusting rake The rake of the monitor can be adjusted by -5° (for ward) and +20° (back) from its vertical position.
A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 13 Notes on power management If your computer is equipped with power managemen t, the monitor can support this function fully .
14 A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 Changing the monitor settings When putting the monitor into operation for the fi rst time, the screen display should be optimally adapted to the screen controller used and adjusted in accordance with your needs.
A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 15 Monitor settings using the OSD menu With the buttons on the control panel, call up and us e the integrated OSD (On-Screen display) menu. i The OSD menu is available in different languages. The English menu names are used in the following description (default setting).
16 A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 Adjusting the brightness and contrast Calling the setting window Brightness Setting the brightness of the display With this function you change the br ightness of the background lighting. Contrast Setting the contrast of the display With this function you modify the contrast of bright colour tones.
A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 17 Setting colour temperature and colours Calling the setting window Selecting the colour temperature The "warmth" of the screen colours is set us ing the colour temperature. The colour temperature is measured in K (= Kelvin).
18 A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 Setting advanced options Calling the setting window Setting language for the OSD menu With this function you select the language for the OSD menu.
A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 19 Notes on ergonomic colour adjustment If you select colours for the display in y our app lication programmes, take note of the information below.
20 A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 Troubleshooting Should an error occur, first check the following point s. If the distortion is still not eliminated, the monitor should, if possible, be checked on another computer. If you are unable to solve the problem, please inform our help desk.
A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 21 Having this problem? Check the following points: Picture is shaking ► Check whether the data cable for the monitor is correctly attached to the monitor port on the computer. ► Press the AUTO button to conduct the auto- adjustment of the screen.
22 A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 Notes regarding the DIN EN ISO 13406-2 standard Permanently unlit or lit pixels The standard of production techniques today cannot guarantee an absolutely fault-free screen display. A few isolated constant lit or unlit pixe ls (picture elements) may be present.
A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 23 Technical data 17" LCD Monitor 19" LCD Monitor Dimensions and weight Visible diagonals: 43 cm 48 cm Dot pitch: 0.
24 A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 Environmental conditions Environment class 3K2, IEC 721 Rated range of operation: Humidity: 15 °C .... 35 °C 20 % .... 85 % Limit range of operation: Humidity: 5 °C .... 35 °C 20 % .... 85 % Condensation must be avoided.
A26361-K1063-Z121-1-7619, edition 1 25 Pin assignment D-SUB 1 5 6 10 11 15 Pin Meaning Pin Meaning 1 Video input red 9 +5 V (DDC) 2 Video input green 10 Sync. earth 3 Video input blue 11 not assigned 4 not assigned 12 DDC-Data 5 Earth 13 H. sync 6 Red video earth 14 V.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Fujitsu A17-2 DVI è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fujitsu A17-2 DVI - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fujitsu A17-2 DVI imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fujitsu A17-2 DVI ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Fujitsu A17-2 DVI, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fujitsu A17-2 DVI.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fujitsu A17-2 DVI. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fujitsu A17-2 DVI insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.