Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 318201679 (0903) del fabbricante Frigidaire
Vai alla pagina of 40
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 1 P/N 318201679 (0903) Rev . A English – pages 1-13 Español – páginas 14-26 França.
2 30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) NOTE: 1. Do not pinch the power supply cord or the flexible gas conduit between the range and the wall. 2. Do not seal the range to the side cabinets.
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 3 Af ter th e i nst al lat ion , M AK E S URE th at th e u nit is su pp ort ed by th e t wo fro nt leveling legs and the two adjustable leveling wheels and NOT by the cooktop.
4 30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) Important Notes to the Installer 1 . Read all instructions contained in these installation instructions before installing range.
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 5 Canada Style Figure 1 2. Power Supply Cor d Kit (U.S.A.) The user is responsible for connecting the power supply cord to the connection block located behind the back panel access cover .
6 30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) Four Conductor Wire Connection to Range Where local codes does NOT permit connection of the frame grounding conductor to the neutral wir e of the copper power supply cord (see Figur e 4): 1.
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 7 Direct Electrical Connection to the Cir cuit Breaker , Fuse Box or Junction Box If the .
8 30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) PRESSURE REGULA TOR LOCA TION Figure 8 ¾” (1.9 cm) ¾” (1.9 cm) 31½” (81 cm) Min. Cutout Width Formed or tile countertop trimmed ¾" (1.
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 9 Assemble the flexible connector from the gas supply pipe to the pressur e regulator in the following or der: 1. manual shutoff valve (not supplied) 2.
10 30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) Standard Installation The range cooktop overlaps the countertop at the sides and the range rests on the floor . The cooktop is 31½" (80 cm) wide.
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 11 10. Check Operation Refer to the Use and Care Guide packaged with the range for operating instructions and for care and cleaning of your range.
12 30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) When All Hookups are Complete Make sure all contr ols are left on the OFF position. Make sure the flow of combustion and ventilation air to the range is unobstructed.
30" DUAL FUEL SLIDE-IN RANGE INST ALLA TION INSTRUCTIONS (Models with an Electric Oven and a Gas Cooktop) 13 1. Unfold paper template and place it flat on the floor with the back and side edges positioned exactly where the back and sides of range will be located when installed.
14 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA LA ESTUF A DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) P/N 318201679 (0902) Rev .
15 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA LA ESTUF A DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 21¾” (55.25 cm) D C A B NOT AS: 1. No pellizque el cordón eléctrico o el conducto flexible de gas entre la estufa y la pared.
16 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA LA ESTUF A DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) La cubierta alrededor del espacio donde usted instalara su unidad debe de estar plana y nivelada (V ea el área sombr eada en la figura 1).
17 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA LA ESTUF A DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Notas importantes para el Instalador 1. Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes de instalar la estufa.
18 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA LA ESTUF A DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 2. Estuche de cable del suministr o eléctrico (U.S.A.) El utilizador es responsable de la conexión del cable del suministro eléctrico al bloque de conexión situado detrás del panel de acceso.
19 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA LA ESTUF A DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 4. Conexión eléctrica a la cocina (Estados Unidos) Conexión del.
20 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA LA ESTUF A DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) NOT A: Asegurese de quitar la banda de puesta a tierra provista. NOT A: Asegurese de quitar la banda de puesta a tierra provista.
21 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA LA ESTUF A DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 5. Instalación de la alimentación de gas Esta unidad ha sido ajustada para operar con un múltiple de admisión para gas natural de 4"(10,16 cm) (1.
22 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA LA ESTUF A DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Una vez que regulador está en su lugar , abra la válvula en la línea del suministro de gas. Esper e algunos minutos para que el gas pueda moverse a través de la línea de gas.
23 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA LA ESTUF A DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 7. La mudanza del aparato para r eparaciones o limpieza Apague la corriente eléctrica a la estufa a la fuente de po- der principal, y apague la válvula de cierre manual de gas.
24 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA LA ESTUF A DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Figura 13 9. Nivelación de la estufa Nivele la estufa y ajuste la altura de la estufa antes de instalarla en la abertura.
25 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA LA ESTUF A DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) Después de T erminar la Instalación Asegúrese de que todos los contr oles estén en la posición OFF (apagada).
26 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN P ARA LA ESTUF A DE FUEL DUAL DE 30" (Para Modelos con un Horno Eléctrico y una Estufa a Gas) 1. Desdoble la plantilla de papel y colóquela plana en el piso con los bordes laterales y el traser o colocados exactamente donde la parte trasera y los lados de la estufa serán colocados cuando sea instalada.
27 INSTRUCTIONSD'INST ALLA TIONPOURCUISINIÈRESURPIEDSDE30"ÀALIMENT A TIONMIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) NOTE:Leschémadecâblagedel'appareilestinclusàlandecefeuillet.
28 INSTRUCTIONSD'INST ALLA TIONPOURCUISINIÈRESURPIEDSDE30"ÀALIMENT A TIONMIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 21¾” (55.25 cm) D C A B NOTE: 1. Ne coincez pas le cor don d'alimentation ou le conduit de gaz entre le mur et l'appar eil.
29 INSTRUCTIONSD'INST ALLA TIONPOURCUISINIÈRESURPIEDSDE30"ÀALIMENT A TIONMIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) Le comptoir autour de l'ouverture de découpage doit êtr e plat et à niveau (voir les parties hachurées à la figure 1).
30 INSTRUCTIONSD'INST ALLA TIONPOURCUISINIÈRESURPIEDSDE30"ÀALIMENT A TIONMIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) Notes importantes à l’installateur 1. Lisez toutes les instructions contenues dans ce feuillet avant d’installer la cuisinière.
31 INSTRUCTIONSD'INST ALLA TIONPOURCUISINIÈRESURPIEDSDE30"ÀALIMENT A TIONMIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 2.
32 INSTRUCTIONSD'INST ALLA TIONPOURCUISINIÈRESURPIEDSDE30"ÀALIMENT A TIONMIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) Figure 3 Borne argentée Raccordement dir ect, utilisez le trou de 1 1/8" (2.
33 INSTRUCTIONSD'INST ALLA TIONPOURCUISINIÈRESURPIEDSDE30"ÀALIMENT A TIONMIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) Auxendroitso.
34 INSTRUCTIONSD'INST ALLA TIONPOURCUISINIÈRESURPIEDSDE30"ÀALIMENT A TIONMIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 5.
35 INSTRUCTIONSD'INST ALLA TIONPOURCUISINIÈRESURPIEDSDE30"ÀALIMENT A TIONMIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) T ous les branchem.
36 INSTRUCTIONSD'INST ALLA TIONPOURCUISINIÈRESURPIEDSDE30"ÀALIMENT A TIONMIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 7.
37 INSTRUCTIONSD'INST ALLA TIONPOURCUISINIÈRESURPIEDSDE30"ÀALIMENT A TIONMIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 9.
38 INSTRUCTIONSD'INST ALLA TIONPOURCUISINIÈRESURPIEDSDE30"ÀALIMENT A TIONMIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) Lorsque tous les raccords sont terminés Vérifiez que toutes les commandes soient en position d’arrêt (OFF).
39 INSTRUCTIONSD'INST ALLA TIONPOURCUISINIÈRESURPIEDSDE30"ÀALIMENT A TIONMIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) 11.
40 INSTRUCTIONSD'INST ALLA TIONPOURCUISINIÈRESURPIEDSDE30"ÀALIMENT A TIONMIXTE (Modèles avec four électrique et plaque de cuisson à gaz) WIRING DIAGRAM - D.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Frigidaire 318201679 (0903) è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Frigidaire 318201679 (0903) - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Frigidaire 318201679 (0903) imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Frigidaire 318201679 (0903) ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Frigidaire 318201679 (0903), ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Frigidaire 318201679 (0903).
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Frigidaire 318201679 (0903). Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Frigidaire 318201679 (0903) insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
