Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 316495062 del fabbricante Frigidaire
Vai alla pagina of 24
1 MOUNTING SPACE This M icrowave Oven / H ood re quires a mo untin g space o n a w a l l a s s h o w n i n F i g u r e 1 . I t i s d e s i g n e d t o b e u s e d w i t h sta ndar d 1 2 " wall c abin ets.
INS T A L L A T ION INS T RUCT IONS E2 3 ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS T h i s a p p l i a n c e m u s t b e g r o u n d e d . T h i s o v e n i s e q u i p p e d w i t h a cor d having a gr ound ing wire w ith a gr ound ing p lug.
INS T A L L A T ION INS T RUCT IONS E3 5 TOOLS RECOMMENDED FOR INSTALLATION • Phillips Screwdriv er • Electric Dr ill • 1 / 2 ", 5 / 8 " and 3 / 32 " Drill Bits • 1 1 / 2 ".
INS T A L L A T ION INS T RUCT IONS E4 8 VENTILATION SYSTEM (PR EPARIN G OV EN FOR IN STAL L ATION) This m icrowave oven / ho od is d esig ned for ad apt atio n to three types of hood ventilation systems. Select the t ype required for your ins tall atio n.
INS T A L L A T ION INS T RUCT IONS E5 8 VENTILATION SYSTEM (PR EPARIN G OVE N FOR IN STAL L A TI ON) (C) VERTICAL EXHAUST: OUTSIDE VENTILATION 1. Remove and sa ve 2 scre ws from back edge and 1 screw from the top center of the F an Cov er Brack et.
INS T A L L A T ION INS T RUCT IONS E6 9 OVEN INSTALLATION cont. MOUNTING OVEN TO THE WALL T wo peo ple are rec om mend ed to at tac h the M icr owave Oven / Hoo d to the M oun ting Plate. 1. Thread the po wer supply cord through the hole made in the bottom of the top cabinet.
INS T A L L A T ION INS T RUCT IONS E7 CHECKLIST FOR INSTALLATION 1. Make sure the unit has been installed according to all of the Installation Instructions and the W all and T op Cabinet T emplates. 2. Plug in the power cord. 3. K eep the Operation Manual.
NOT ES E8 OTR 1.7 [USA].indd E8 OTR 1.7 [USA].indd E8 4/27/09 5:01:33 PM 4/27/09 5:01:33 PM.
1 ESPACIO DE MONTAJE Este Hor no Mic roo ndas / Cam pana E x tracto ra requi ere un espac io de m ontaje s obre una p ared seg ún se mues tra en l a Figura 1 . Está diseñado para ser utili zado con gabinetes de pared est ándare s de 1 2 pulg adas de prof undid ad.
INS T RUCCIONE S DE IN S T A L ACIÓN S2 3 INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA ELÉCTRICA Este apar ato deb e con ect ars e a tierr a. Este ho rno es tá equi pado c on un c able q ue tie ne un ala mbre de t ierra y enc hufe co n pata d e tierr a.
INS T RUCCIONE S DE IN S T A L ACIÓN S3 5 HERRAMIENTAS RECOMENDADAS PARA LA INSTALACIÓN • Atornillador Phillips • T aladro eléctrico • Brocas de 1 / 2 ", 5 / 8 " y 3 / 32 " •.
INS T RUCCIONE S DE IN S T A L ACIÓN S4 8 SISTEMA DE ESCAPE (P REPA R AC IÓN D EL HO R NO PAR A I NS TAL A CIÓ N) Este H orn o Mic ro ond as / Ca mpa na E xt rac tor a est á di señ ado p ara a d a p t a c i ó n a t r e s t i p o s d e s i s t e m a s d e e s c a p e p a r a c a m p a n a s .
6. Después de montar el horno, sujete el Regulador de Succión de Extracción a la cubier ta del ventilador ubicada en la par te superior del hor no. Para sujetar el Regulador de Succión de Extracción, remítase al capítulo “MONT AJE DEL HORNO EN LA P ARED”, página 6 Figura 17.
INS T RUCCIONE S DE IN S T A L ACIÓN S6 sufi ciente espacio, la T uerca de Anclaje no podrá abrirse en el otro lado de la pared. Además, una vez que la T uerc a de Anc laje s e abre, ésta no p ue.
INS T RUCCIONE S DE IN S T A L ACIÓN S7 LISTA DE VERIFICACIÓN PARA INSTALACIÓN 1. Asegúrese que la unidad ha sido instalada de acuerdo con todas las Instrucciones de Instalación y las Plantillas de P ared y las Plantillas del Gabinete Superior. 2.
S8 NOT A S OTR 1.7 [USA].indd S8 OTR 1.7 [USA].indd S8 4/27/09 5:01:34 PM 4/27/09 5:01:34 PM.
1 L’ESPACE DE SUPPORT L a S c h é m a 1 v o u s m o n t r e l ’e s p a c e d e m o n t a g e n é c e s s a i r e à ce four à m icro - on des à h otte i ntégré e. Il est co nçu p our être employ é av ec des armoires suspendues d’une taille standa rd de 12 po (3 0,5 c m) .
4 CONDUIT D’ÉVACUATION DE LA HOTTE Pour une hot te avec évacuation à l ’ air li bre, il faut inst aller un co ndui t d’é vacu ation à l a hot te. T o us les c ond uits d oivent être en métal ; n’ employe z aucun conduit en plastique . V érifi ez que toutes les connexions sont bien serrées.
F3 F3 INS T RUCT IONS D’ INS T A LL A T ION 5 OUTILS RECOMMANDÉS POUR L’INSTALLATION • T ournevis Phillips • P erceuse électrique • F orets de 1 / 2 ", 5 / 8 " et 3 / 32 " (.
F4 F4 INS T RUCT IONS D’ INS T A LL A T ION 8 SYSTÈME DE VENTILATION (P RÉPA R A NT L E FO UR P OU R L ’IN S TAL L ATION ) Le four à m icr o- o nde s à hot te in tégré e est c on çu p our s’adapter à tro is t yp es d e systèm es de ve nti lat ion p ar hot te.
F5 F5 INS T RUCT IONS D’ INS T A LL A T ION 8 SYSTÈME DE VENTILATION (PRÉPARAN T LE FOUR POUR L ’INSTALL A TION) suite (C) ÉCHAPPEMENT VERTICAL : VENTILATION EXTÉRIEURE 1. Enlev ez et conser vez les 2 vis du bord arrière et 1 vis du centre supérieur du suppor t de couvercle du ventilateur .
F6 F6 INS T RUCT IONS D’ INS T A LL A T ION 4. Alignez soigneusement la plaque de fixation et tenez - la en plac e pen dant q ue vous ser rez les b oulo ns à aile tte s. Tirez les b oulo ns à ailet tes ver s vous et vis sez dan s le sens d es aig uille s d’une montre.
F7 F7 INS T RUCT IONS D’ INS T A LL A T ION PENSE-BÊTE POUR L’INSTALLATION 1. Assurez-v ous que l’appareil a été installé en suivant toutes les instructions et en utilisant le gabar it mural et de plaf ond. 2. Branchez le cordon d’alimentation secteur .
F8 F8 RE MARQ UES OTR 1.7 [USA].indd F8 OTR 1.7 [USA].indd F8 4/27/09 5:01:36 PM 4/27/09 5:01:36 PM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Frigidaire 316495062 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Frigidaire 316495062 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Frigidaire 316495062 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Frigidaire 316495062 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Frigidaire 316495062, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Frigidaire 316495062.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Frigidaire 316495062. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Frigidaire 316495062 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
