Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MW18Y3FM del fabbricante Friedrich
Vai alla pagina of 19
P/N9373420040 OPERA TING MANU AL MODE D’EMPLOI MANU AL DE FUNCIONAMIENT O English Français Español Indoor Unit MW09Y3FM MW12Y3FM MW18Y3FM Outdoor Unit MR24DY3F MR36TQY3F KEEP THIS MANUAL FOR FUTUR.
P/N9373420040 OPERA TING MANU AL MODE D’EMPLOI MANU AL DE FUNCIONAMIENT O English Français Español Indoor Unit MW09Y3FM MW12Y3FM MW18Y3FM Outdoor Unit MR24DY3F MR36TQY3F KEEP THIS MANUAL FOR FUTUR.
CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS .................................... En-1 FEA TURES AND FUNCTIONS ........................... En-2 NAME OF P ARTS ................................................ En-3 PREP ARA TION .........................................
CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS .................................... En-1 FEA TURES AND FUNCTIONS ........................... En-2 NAME OF P ARTS ................................................ En-3 PREP ARA TION .........................................
En-2 FEA TURES AND FUNCTIONS INVERTER At the start of operation, a large power is used to bring the room quickly to the desired temperature. Afterwards, the unit automatically switches to a low power setting for eco- nomic and comfortable operation.
En-3 Fig. 1 Indoor Unit 1 Operating Control Panel (Fig. 2) 2 MANUAL AUTO button ● When kept on pressing the MANUAL AUTO button for more than 10 seconds, the forced cooling operation will start. ● The forced cooling operation is used at the time of installation.
En-4 PREP ARA TION CAUTION! ● T ake care to prevent infants from accidentally swallowing batteries. ● When not using the Remote Control Unit for an extended period, remove the batteries to avoid possible leakage and damage to the unit.
En-5 T o Select Mode Operation 1 Press the ST ART/STOP button (Fig. 5 N ). The indoor unit ’ s OPERA TION Indicator Lamp (red) (Fig. 3 5 ) will light. The air conditioner will start operating. 2 Press the MASTER CONTROL button (Fig. 5 G ) to se- lect the desired mode.
En-6 T o Stop Operation Press the ST ART/STOP button (Fig. 5 N ). The OPERA TION Indicator Lamp (red) (Fig. 3 5 ) will go out. About AUTO CHANGEOVER Operation AUTO: ● When AUTO CHANGEOVER operation .
En-7 TIMER OPERA TION s Before using the timer function, be sure that the Remote Control Unit is set to the correct current time ( ☞ P . 4). T o Use the ON timer or OFF timer 1 Press the ST ART/STOP button (Fig. 5 N ) (if the unit is already operating, proceed to step 2).
En-8 SLEEP TIMER OPERA TION Unlike other timer functions, the SLEEP timer is used to set the length of time until air conditioner operate is stopped. To Use the SLEEP Timer While the air conditioner is operating or stopped, press the SLEEP button (Fig.
En-9 ADJUSTING THE DIRECTION OF AIR CIRCULA TION V ertical (up-down) direction of airflow is adjusted by pressing the Remote Control Unit ’ s SET button. Horizontal (right-left) airflow direction is adjusted manually , by moving the Air Flow Direction Louvers.
En-10 SWING OPERA TION MANUAL AUTO OPERA TION ● When the air conditioner is operated with the controls on the Main Unit, it will operate under the same mode as the AUTO mode selected on the Re- mote Control Unit (see page 6). ● The fan speed selected will be “ AUTO ” and the thermostat setting will be standard.
En-11 1 2 CLEANING AND CARE ● Before cleaning the air conditioner , be sure to turn it off and disconnect the Power . ● Be sure the Intake Grille (Fig. 1 9 ) is installed securely . ● When removing and replacing the air filters, be sure not to touch the heat exchanger , as per - sonal injury may result.
En-12 Air Cleaning Filter Installation 1. Open the Intake Grille and remove the Air filters. 2. Install the Air cleaning filter set (set of 2). 1 Set the air cleaning filter into the air cleaning filter frame. 2 Engage the latch at both ends of the filter with the two hooks at the rear of the air cleaning filter frame.
En-13 TROUBLESHOOTING W ARNING! Symptom Doesn ’ t operate immedi- ately: Noise is heard: Smells: Mist or steam are emitted: Airflow is weak or stops: Problem ● If the unit is stopped and then immediately started again, the com- pressor will not operate for about 3 minutes, in order to prevent fuse blowouts.
En-14 TROUBLESHOOTING Symptom Airflow is weak or stops: W ater is produced from the outdoor unit: See Page 15 14 NORMAL FUNCTION Problem ● In case of Multi-type unit, if multiple units are operated in differ - ent operation modes as shown below , the units operated after- ward will stop and the OPERA TION indicator lamp (red) will flash.
En-15 OPERA TING TIPS AUTO Restart In Event of Power Interruption ● The air conditioner power has been interrupted by a power failure. The air conditioner will then restart auto- matically in its previous mode when the power is restored. ● Operated by setting before the power failure.
En-16 OPERA TING TIPS Outdoor temperature Indoor temperature Cooling/Dry Mode About 32 to 115 ° F About 64 to 90 ° F Heating Mode About 14 to 75 ° F 88 ° F or less T emperature and Humidity Range .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Friedrich MW18Y3FM è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Friedrich MW18Y3FM - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Friedrich MW18Y3FM imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Friedrich MW18Y3FM ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Friedrich MW18Y3FM, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Friedrich MW18Y3FM.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Friedrich MW18Y3FM. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Friedrich MW18Y3FM insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
