Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DMF-440 del fabbricante Franklin
Vai alla pagina of 18
Electronic Publishers EXPANDABLE ELECTRONIC BOOK B O O K M A N G A R A N T I E E T E N D U E I N F O P R O D U I T S 3615 Franklinfo 1 ,29 F / minute MINI T EL MODE D’EMPLOI DMF-440 .
1 VEUILLEZ LIRE L ’ACCORD DE LICENCE A V ANT D’UTILISER UNE CAR TE BOOK- MAN. P AR L ’UTILISA TION D’UNE CARTE BOOKMAN VOUS INDIQUEZ VOTRE ACCEP- T A TION IMPLICITE DES CONDITIONS DE LA LICENCE.
2 T able des matièr es V ous possédez désormais un puissant dictionnaire électronique portatif. V otre nouveau dictionnaire contient sept rubriques.
3 Touches de fonction EFFA C Efface les mots entrés. MENU Affiche les menus. CONJ (rouge) Affiche les conjugaisons. ACC (vert) Ajoute un accent. JEUX (jaune) Affiche la liste des jeux. ANNEX (bleu) Affiche les sujets. CARTE Permet de quitter le livre.
4 Le modèle BOOKMAN 440 utilise deux piles CR2032 au lithium de 3 volts. Suivez la méthode ci-dessous pour in- staller ou remplacer les piles. Attention : Lorsque les piles faiblissent ou lorsque vous les retirez du BOOKMAN, les données saisies dans le livre incorporé et dans la carte installée sont effacées.
5 Sélection de livr es Usage des touches couleur Les touches rouge, verte, jaune et bleue du BOOKMAN changent de fonction selon le livre avec lequel elles sont utilisées. Lorsqu’on choisit le livre incorporé, les touches couleur remplissent les fonctions indiquées sur le clavier BOOKMAN.
6 Avant de commencer à utiliser un livre, on peut obtenir une démonstration des fonctions et du contenu de ce livre. S’il s’agit du livre incorporé, la démonstration apparaît auto-matiquement la première fois qu’on choisit le livre. Pour arrêter la démonstration, appuyer sur EFFA C .
7 Recherche de définitions Suivez ces étapes afin d’apprendre la façon la plus simple de trouver les définitions d’un mot. 1. Appuyez sur EFFA C . 2. T apez un mot (par ex. : arbre ). Pour effacer des lettres, appuyez sur ARR . 3. Appuyez sur ENTRER .
8 Recherche de conjugaisons V ous pouvez afficher les formes grammaticales des noms, verbes et adjectifs dans ce dictionnaire. 1. Appuyez sur EFFA C . 2. T apez un mot (par ex. : voir ). 3. Appuyez sur ENTRER . 4. Appuyez sur CONJ . Une liste de catégories grammaticales apparaît.
9 Recherche d’autr es sujets V ous pouvez utiliser ce dictionnaire pour trouver des informations sur d’autres sujets, comme les départements français et les éléments chimiques 1. Appuyez sur ANNEX . 2. Mettez en évidence un sujet du menu Sujets (par ex.
10 Recherche d’autr es sujets ➤ Explication des sujets • Préfixes et suffixes fournit les significa- tions et les dérivations. T apez un préfixe ou un suffixe et appuyez ensuite sur ENTRER . • Sons du français donne une liste d’exemples et de transcriptions phonétiques des lettres françaises.
11 V ous pouvez mettre en évidence des mots dans les définitions puis afficher leurs définitions. Essayez l’exemple suivant. 1. Appuyez sur EFFA C . 2. T apez valve . 3. Appuyez sur ENTRER . 4. Appuyez à nouveau sur ENTRER . Le premier mot est en évidence.
12 Jeux Le Pendu L ’objet du Pendu est de deviner toutes les lettres d’un mot mystérieux avant que le petit homme ne soit pendu. Les points d’interrogation indiquent les lettres du mot mystérieux et le nombre indique le nombre de mauvaises réponses restantes.
13 Remarque : Le Petit Train sélectionne des mots de ce dictionnaire au hasard. Les options de jeux sélectionnées ne s’appliquent pas. Conjugaison Le jeu Conjugaison teste votre compétence à conjuguer des verbes. T apez la conjugaison demandée de la forme à l’infinitif puis appuyez sur ENTRER .
14 Entretien de la carte • Ne pas endommager les contacts de la carte ni du logement. Attention : Le fait de toucher ces contacts électriques à l’aide d’objets chargés électriquement, y compris les doigts, peut effacer les informations entrées dans une carte ou dans le livre intégré.
15 Droits d’auteur et br evets Modèle: DMF-440 • piles : 2 piles CR2032 au lithium, 3 volts • dimensions : 12 x 8,3 x 1,4 cm • poids : 113,40 g sans les piles © 1994-1995 Franklin Electronic Publishers, Inc., Burlington, NJ 08016-4907 USA. T ous droits réservés.
16 FRANKLIN warrants to you that the BOOKMAN PRODUCT will be free from defects in materials and workmanship for one year from purchase. In the case of such a defect in your BOOKMAN PRODUCT , FRANKLIN .
Electronic Publishers EXPANDABLE ELECTRONIC BOOK B O O K M A N G A R A N T I E E T E N D U E I N F O P R O D U I T S 3615 Franklinfo 1 ,29 F / minute MINI T EL MODE D’EMPLOI DMF-440 .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Franklin DMF-440 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Franklin DMF-440 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Franklin DMF-440 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Franklin DMF-440 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Franklin DMF-440, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Franklin DMF-440.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Franklin DMF-440. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Franklin DMF-440 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
