Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Custom OD 108 del fabbricante Focal
Vai alla pagina of 12
C ustom OD 108 Thank you for choosing the Custom on-wall loudspeakers. W e are pleased to share with you our philosophy : “the Spirit of Sound”. These high-performance speakers feature the latest technical developments from Focal in terms of speaker design, whether it is for high fidelity or home theater systems.
B C D E A 2.
C ustom OD 108 Installation Loosen the two knobs. Remove the bracket from speaker (pic.A) . Run the appropriate gauge wire from your amplifier (pic. B). Mount the C-bracket to the wall surface by running screws through the holes located in the bracket (pic.
OD 108 T ype 2-way bass-reflex outdoor speaker Drivers 8‘’ (21cm) fiberglass mid-bass 1‘’ (25mm) Aluminum inverted dome tweeter Frequency response (+/- 3dB) 50Hz - 20kHz Low frequency point (- 6dB) 42Hz Sensitivity (2.83V/1m) 91dB Nom. impedance 8 ohms Minimal impedance 6.
F ocal- JMlab ® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La T alaudière cedex - F rance - www .focal-fr .com Tél. (+33) 04 77 43 57 00 - F ax (+33) 04 77 37 65 87 Dans un but d'évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis.
6 B C D E A.
C ustom OD 108 Installation Retirer les deux molettes. Enlever l’arceau de montage de l’enceinte (fig.A ). P asser le câble haut-parleur à travers la cloison (fig.B) . P ositionner l’arceau sur le mur et fixer le à l’aide des vis (fig.C) . F ixer l’enceinte sur l’arceau à l’aide des molettes.
V otre produit Focal- JMlab a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de haute qualité, susceptibles d’être recyclés et réutilisés. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques, lorsqu ’ils sont arrivés en fin de vie, doivent être éliminés séparément des ordures ménagères.
D Ihr Focal-JMlab-Produkt wurde mit hochwer tigen Materialien und Komponenten entwor fen und hergestellt, die recycelbar sind und wieder verwendet werden können. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische. Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.
PL Produkt Focal-JMlab został zaprojektowany i wykonany z materiałów i elementów wysokiej jakości, nadających się do recyklingu i ponownego wykorzystania. Symbol ten oznacza, że sprzęt elektryczny i elektroniczny należy utylizować po zakończeniu użytkowania odrębnie od odpadów domowych.
The information given on this page will remain confidential. CD / DVD recorder: CD: T uner: Satellite / cable: DVD: Amp. P reamp. Receiver: Other elements: Focal- JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Aven.
Nous garantissons la confidentialité de ces informations. Conseil du revendeur Conseil d’amis, relation Visite d’exposition, salon Article de presse Ecoute en auditorium P ossède déjà F ocal F.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Focal Custom OD 108 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Focal Custom OD 108 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Focal Custom OD 108 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Focal Custom OD 108 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Focal Custom OD 108, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Focal Custom OD 108.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Focal Custom OD 108. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Focal Custom OD 108 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.