Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CBK90 del fabbricante Fisher-Price
Vai alla pagina of 20
Owner’s Manual Manual del usuario Guide de l’utilisa teur with Assembly Instructions con instrucciones de montaje incluant les instructions d’assemblage X6218 X6639 BG W46 CBJ09 CBK90 Adult assembly is required . T ool needed for assembl y: Phillips Screwdriver ( not included).
X6218c-0720 2 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com CONSUMER INF ORMA T ION INF ORMA CIÓN A L CONSUMIDOR RENSEI GNEMENT S POUR LES CONSOMMA T EURS • Read this manual carefully for important safety information and operating instructions before using your vehicle.
T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com 3 X6218c-0720 D A NG ER/ P O IS ON D A NG ER/ P O IS ON P E L IG R O / V E N E NO • SHIELD EYES. EXPLOSIVE GASES. CAN CAUSE BLINDNESS OR INJURY . • NO SP ARKS / FLAMES / SMOKING • SULFURIC ACID.
X6218c-0720 4 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com B A TT ERY USE USO DE LA B A T ERÍA UT ILISA T I ON DE LA BA TT ERIE T o prevent injury: • Do not make direct contact between battery terminals, as this can cause an explosion or fire.
T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com 5 X6218c-0720 • Make sure you charge the battery for at least 18 hours using the enclosed Power Wheels ® 12 volt charger before operating your vehicle for the first time.
X6218c-0720 6 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com P A RTS P IEZAS P IÈCES • If you are missing a part, please call us at 1-800-348-0751 (US and Canada), 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89 (México) rather than return this product to the store.
T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com 7 X6218c-0720 FRON T VIE W V IST A DEL FRENT E VUE DE L’A VA NT x4 Vehicle Vehículo Véhicule .
X6218c-0720 8 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com x2 ASSEMBL Y M ONT AJE ASSEMBLA GE 6 • Insert two #8 x ¾" (1.9 cm) screws into the bumper (located near each front wheel). Hint: Y ou may need to turn the front wheel to complete this step.
T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com 9 X6218c-0720 x2 x2 ASSEMBL Y M ONT AJE ASSEMBLA GE 7 • T urn the vehicle upright. • Slide the washers onto two #10-12 x 1" (2.5 cm) screws and insert into the front bumper .
X6218c-0720 10 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com ASSEMBL Y M ONT AJE ASSEMBLA GE 11 • T urn the steering wheel so the large opening in the wheel is down. • Fit the steering column down through the opening in the dash and the floor .
T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com 11 X6218c-0720 x1 x x ASSEMBL Y M ONT AJE ASSEMBLA GE 15 14 • Insert a #8 x ¾" (1.9 cm) screw through the large opening in the steering column cap and into the hole in the steering column.
X6218c-0720 12 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com ASSEMBL Y M ONT AJE ASSEMBLA GE x2 x x 18 • Insert the tab on the front edge of the seat into one of the slots inside the vehicle.
T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com 13 X6218c-0720 21 18 7 11 19 8 8 DECORA T I ON DECORA CIÓN DÉCORA T ION • Place the labels exactly as shown in the illustrations. For best results, avoid repositioning a label once it has been applied to the vehicle.
X6218c-0720 14 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com B A TT ERY INST ALLA T ION COL OC A CI ÓN DE LA BA T ERÍA INST A LLA T I ON DE LA BA TT ERIE • Place the battery in the batter y compartment.
T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com 15 X6218c-0720 SA FE DRIV IN G RULES N ORMAS DE SEGURID AD P ARA CONDUCIR RÈGLES P OUR UNE CONDU.
X6218c-0720 16 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com V EHICLE OP ERA T I ON FUN CIONA MIEN TO DEL V EHÍCUL O F ONCT I ONNEMEN T DU VÉHICULE • Help your child practice steering to learn how far and how quickly to turn the steering wheel when driving, and knows how to stop.
T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com 17 X6218c-0720 12V B A TT ERY C ARE A ND DISPOSA L MA NT ENIMIEN T O Y ELIMINA CIÓN DE LA B A T .
X6218c-0720 18 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com LIMI T ED W ARRA N TY GARA NTÍA LIMI T A D A GA RAN T IE LIMI TÉE *One year limited warranty from the date of purchase on the Power Wheels ® vehicle.
T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage service . sher-pr ice .com 19 X6218c-0720 CONSUMER INF ORMA T ION INF ORMA CIÓN P ARA EL CONSUMIDOR RENSEI GNEMENT S POUR L.
Chevrolet, Corvette all related Emblems and vehicle model body designs are General Motors T rademarks used under license to Fisher-Price, Inc. Chevrolet, Corvette, tous les emblèmes associés et le design des véhicules y afférents sont des marques déposées de General Motors.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Fisher-Price CBK90 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fisher-Price CBK90 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fisher-Price CBK90 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fisher-Price CBK90 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Fisher-Price CBK90, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fisher-Price CBK90.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fisher-Price CBK90. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fisher-Price CBK90 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.