Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto C4780 del fabbricante Fisher-Price
Vai alla pagina of 8
C4780 G • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • Adult assembly is required. • No tools needed for assembly . F • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes.
G Parts F Éléments D T eile N Onderdelen I Componenti E Piezas K Dele P Peças T Osat M Deler s Delar R ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· G T erminal F T erminal D T erminal N T erminal I T erminal E T erminal.
G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N Het in elkaar zetten I Montaggio E Montaje K Sådan samles legetøjet P Montagem T Lelun kokoaminen M Montering s Montering R ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË 1 G T.
3 G • Place the bridge base on a flat surface. Insert and "snap" the tabs on the ramp into the slots in the bridge base as shown. • Insert and "snap" the tabs on the ramp with pump into the slots in the bridge base as shown. F • Placer la base du pont sur une surface plate.
5 G • Insert and "snap" the tabs on the end of each ramp into the slots in the straight track as shown. F • Insérer et emboîter les languettes à l’extrémité de chaque rampe dans les fentes de la piste droite, comme illustré.
I • Inserire e "agganciare" il perno situato sul fondo della parabola radar in uno dei due fori grandi del tetto del terminal. • Inserire e "agganciare" il perno situato sul fondo del binocolo nell’altro foro grande del tetto del terminal.
G Label Application F Mise en place des autocollants D Anbringen der Aufkleber N Stickers I Applicazione Adesivi E Colocación de los adhesivos K Påsætning af mærkater P Aplicação dos Autocolante.
G Care F Entr etien D Pflege N Onderhoud I Manutenzione E Instrucciones de limpieza K V edligeholdelse P Manutenção T Lelun hoito M V edlikehold s Skötsel R ºÚÔÓÙ›‰· G • Wipe the toy with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Fisher-Price C4780 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fisher-Price C4780 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fisher-Price C4780 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fisher-Price C4780 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Fisher-Price C4780, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fisher-Price C4780.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fisher-Price C4780. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fisher-Price C4780 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
