Il manuale d’uso Fisher & Paykel Smartload DEGX1 Clothes Dryer

Sintesi del contenuto nelle pagine seguenti del manuale d’uso

Pagina 1

New Zealand Australia USA C anada Europe Asia P acific DEGX1, DGGX1, DEGX2, DGGX2 Installation instructions and Us er guide US CA Dr yer Instrucciones de Instalación y Guía del Usuario ES Secadora.
Pagina 2

 5IF(PWFSOPSPG $BMJGPSOJBJT SFRVJS FE UPQVCMJTI BMJTU PG TVCTUBODFTLOPXO UPUIF TUBUFPG $BMJG PSOJB UPDBVTF DBODFSPS SFQS PEVDUJWF�.
Pagina 3

 $POU FOUT %S Z FS 4BGFUZ   *NQPS UBOU 4BGFUZ* OTUSVDUJPOT    8 BSSBOUZ  *OTUBMMBUJPO *OTUSVDUJPOT    *OTUBMMFS 3FTQPOTJCJMJUJFT-PDBUJPO3FRVJSFNFOUT   %JNFOTJPOT   .
Pagina 4

 5IBOL ZPVGPSCVZJOH B ' JTIFS 1 BZLFM 4NBS UMPBE  ES ZFS  8 F IPQFZPV FOKPZVTJOH UIF 4NBSUMPBE  ES ZFS BTNVDI BT XFIB.
Pagina 5

Dr yer Saf ety S ymbols Symbols will be used in this Guide to highlight when extra care is requir ed. Abide by these at all times to ensure y ou and your family are not harmed while operating your dryer . It is impor tant to always act with caution and use common sense when operating your dryer .
Pagina 6

 * NQPS UBOU 4BG FUZ * OTUSVD UJPOT  8 "3/*/( &MFD USJD4IPDL )B[BSE ' PMMPXUIF TBGFUZQSFDBVUJPOT PVUMJOFEJO UIJT 6TFS(VJEF ' BJMVS F�.
Pagina 7

I mpor tant Safety I nstruc tions W ARNING Fi re Hazard Only dr y fabrics that ha ve been w ashed with water . Do not use heat to dry ar ticles containing foam rubber or similarly textured rubber-like ma terials. Dry on the Air Dr y cycle . A clothes dr y er produces c ombustible lint and must be e xhausted outdoors .
Pagina 8

 * NQPS UBOU 4BG FUZ * OTUSVD UJPOT8 BSSBOU Z  5IF ES ZFSNVTU CFFYIBVTUFE UPUIF PVUTJEF$BSFGVMMZ GPMMPXUI F WFOUJOHEFUBJMT JOUIF *OTUBMMB.
Pagina 9

 * OTUBMMBUJPO * OTUSVD UJPOT 3FBE UIF *NQPS UBOU 4BG FUZ *OTUSVD UJPOT PO QBHFT o  CFGPS F Z PV TUBS U JOTUBMMJOH UIF ESZFS  $IFDL UP.
Pagina 10

5 P UIF * OTUBMMFS 5IF DPSSFDUJOTUBMMBUJPO PG UIF ESZFS JT ZPVSSFTQPOTJCJMJUZ   #F TVS F ZPVSFBEUIF GPMMPXJOHJOTUSVD UJPOTDBSFGVMMZ CFGPS F�.
Pagina 11

- PDBUJPO 3FRVJS FNFOUT 5IF BS FB JOXIJDI UIF ES ZFSJT MPDBUFENVTU CF LFQU DMFBS BOEGSFF GS PN DPNCVTUJCMFNBUFSJBMT HBTPMJOF BOEPUIFS .
Pagina 12

 %JNFOTJPOT -JE $MFBSBODF $IFDL UIBUUIFSF JTFOPVHI DMFBSBODF G PS UIFMJE UPGVMMZ PQFO  w  NN ʖʆw o .
Pagina 13

 %JNFOTJPOT .PCJMF )PNF *OTUBMMBUJPO 5IF JOTUBMMBUJPOPG UIF ES ZFSJO BNPCJMF IPNF NVTUDPOGPSN UP UIF.BOVGBD UVSFE)PNF $POTUSVDUJPO BOE4BGFUZ 4UBOEBSE 5JUMF $'3 1 BSU  GPSNFSMZUIF ' FEFSBM4UBOEBSE G PS .
Pagina 14

 &YIBVTUJOH  8 "3/*/( ' JSF)B[BSE 5IFES ZFSNVTU CF W FOUFEUP UIF PVUEPPST  6TFSJHJE PS UIJDLXBMM GMFYJCMFNFUBM FYIBVTUEVD U.
Pagina 15

 &YIBVTUJOH 5 P SFEVDFDPOEFOTBUJPO JOTVMBUF BOZEVDUJOH XIJDI QBTTFTUISPVHI VOIFBUFEBSFBT 4MPQF UIFEVD UHFOUMZ EPXOXBSETUPUIF IP.
Pagina 16

 &YIBVTUJOH $IPPTF BSPVUFUIBU XJMM QSPWJEFUIF TUSBJHIUFTUBOE NPTU EJSFDUQBUI PVUEPPST1MBO UIF JOTUBMMBUJPO UPVTF UIFGFXFTU OVNC.
Pagina 17

 1 SFG FSSFEw  )PPET 8IFOZPV IB WFB w  DN)PPE .BYJNVN MFOHUIPG w  EJBNFUFS NFUBMEVD U /VNCFS PG FMCPXTCFOET 3JH JE 5IJDL 8 BMM'MFYJCMF .
Pagina 18

 "MUFSOBUJWF * OTUBMMBUJPO G PS $MPTF $MFBSBODFT 7 FOUJOH TZTUFNTDPNF JONBOZ WBSJFUJFT4FMFD UUIF UZQF CFTU G PS ZPVSJOTUBMMBUJPO .
Pagina 19

 &YIBVTU 7 FOUJOH  8 "3/*/( ' JSF)B[BSE 6TFIFBWZ NFUBM FYIBVTUEVD U %P OPUVTF BQMBTUJD FYIBVTU EVDU %P OPUVTF UIJONFUBM�.
Pagina 20

 * OTUBMMBUJPO 1 BS UTBOE MJUFSBUVSFBSFQBDL BHFE JOTJEF UIFES ZFS ESVN  8 "3/*/( &Y DFTT 8 FJHIU )B[BSE 6TFUXP PSNPSF QFPQMFUP N.
Pagina 21

 * OTUBMMBUJPO ' JUUJOHUIF 'S POU ' FFU /PUF %S ZFSJT VTVBMMZ TVQQMJFEXJUI GFFUGJUUFE BOEQSPUSVEJOH UIFDPS S FDU EJTUBODF  �.
Pagina 22

 (S PVOEJOH * OTUSVD UJPOT G PS ( BT BOE &MFD USJD %S ZFST  8 "3/*/( &MFD USJDBM4IPDL )B[BSE .BLFTVSF BQQMJBODFJT XJSFEPS QMVHHFEJ.
Pagina 23

 &MFD USJDBM 3FRVJSFNFOUT G PS &MFD USJD . PEFMT 0OMZ  8 "3/*/( &MFD USJD4IPDL )B[BSE 6TFB OFX 6-BQQSPW FE BNQFSFQPXFSDP.
Pagina 24

 1 PXFS 4VQQMZ $PS E 3 FRVJS FNFOUT G PS 6 4" G PS &MFD USJD . PEFMT 0OMZ  0OMZ B6- MJTUFEQPXFSTVQQMZ DPSEL JUB TVJUBCMF M.
Pagina 25

 &MFD USJDBM $POOFD UJPOT &MFDUS JD . PEFMT 0OMZ 1MFBTF S FBE &MFDUSJDBM SFRVJS FNFOUT BOEHSPVOEJOHJOTUSVD UJPOTPO QBHFT o �.
Pagina 26

 8JS F $POOFDUJPOT ' PSVTF XIFSFMPDBM DPEFT QFSNJU  HSPVOEJOHUISPVHI UIF/FVUSBM XJSF  6TF BQQS PWFEXJSF 1 PX FS 4VQQMZ$PSE .
Pagina 27

 8JS F $POOFDUJPOT QMVT TFQBSBUF HSPVOEJOHDPOOFD UPS ' PSVTF XIFSFMPDBM DPEFT EP OPU QFSNJU HSPVOEJOH UIS PVHI UIF/FVUSBM XJSF 6T.
Pagina 28

 8JS F $POOFDUJPOT 6TFBQQSPWFEXJSF 1 PX FS4VQQMZ $PSEPS BXJSF $BCMFGPS %JS FDU8J SJOH BTEFTDSJCFE  PO QBHF  �.
Pagina 29

 (BT 3FRVJSFNFOUT (BT . PEFMT 0OMZ 5IF JOTUBMMBUJPONVTU DPOGPSNXJUI -PDBM$PEFTPS JO UIFBCTFODF PG - PDBM $PEFT  UPUIF /BUJ.
Pagina 30

 $POOFDUJOH (BT UP : PVS %S Z FS ( BT . PEFMT 0OMZ 6TF DPNQPVOEPS UISFBEUBQF BQQSPQSJBUFUP UIFHBT UZQF UIBU JTUP CF VTFE�.
Pagina 31

 $POOFDUJOH (BT UP : PVS %S Z FS ( BT . PEFMT 0OMZ   " MJTUFEDPOOFDUPS JO DPNQMJBODFXJUI "/4* ;$4".
Pagina 32

 - FWFM .BDIJOF $IFDL UIFES ZFS JTMFWFMBOE NBLF OFDFTTBS Z BEKVTUNFOUTUP UIFGSPOU MFWFMMJOHGFFU 5IF SFBSMFWFMMJOHGFFU BSFTFMG.
Pagina 33

 ' FBUVS FT 4NBS U - PBEJOH 5IF OFXFSHPOPNJD EFTJHOPG UIJTES ZFS NFBOTMFTT CFOEJOH4JNQMZ NPWFDMPUIFT GSPNUIF XBTIFS UPUIF ES ZFS�.
Pagina 34

 0QFSBUJOH * OTUSVD UJPOT $POUS PM 1 BOFM " 4PS UJOH  4PS UDMPUIFT PG TJNJMBSU ZQFTBOE MPBET UIBUUBL FTJNJMBS UJNFT UPES Z  3F.
Pagina 35

 $POUS PM 1 BOFM ( " VUP 4FOTJOH 5IFSFBSF GJWFBVUPNBUJD ESZOFTT MFWFMT % ".1  %".1%3 :  %3: %3:&953" %3:&qu.
Pagina 36

 2VJDL 4UBS U  8 "3/*/( ' JSF)B[BSE 0OMZ ESZ GBCSJDT UIBUIBWF CFFO XBTIFEXJUI XBUFS  %P OPUVTF IFBUUP ESZ BS UJDMFTDPOUBJOJO.
Pagina 37

 6TJOH : PVS %S ZFS $IFDL UIFDBSF MBCFMTJOTJEF UIF HBSNFOUTUP EFUFSNJOF XIFUIFSUIF HBSNFOU NBOVGBDUVSFS SFDPNNFOETUVNCMF  ES ZJOHTFF D.
Pagina 38

 6TJOH : PVS %S ZFS  -JOU #VDLFU 5IF 4NBSU-PBE ES ZFS  T MJOUSFNPWBM TZTUFNJT VOJRVF 6OMJLF PUIFS ES ZFST UIF 4NBS U- PBE�.
Pagina 39

 6TJOH : PVS %S ZFS  4FMFDUJOH B $Z DMF : PVS ES ZFSIBT B OVNCFSPG 4."35 5 06$) $: $-&4  UIBU DBOCF VTFE UPES Z EJGGFS .
Pagina 40

 6TJOH : PVS %S ZFS 8 SJOL MF ' S FF .JOJNJ[FT UIFMJL FMJIPPE PGXSJOL MFT G PSNJOH JO DMPUIFTJG ZPVBSF OPU BCMF UPVOMPBE UIFES ZFS�.
Pagina 41

 6TJOH : PVS %S ZFS  4FMFDUJOH UIF %S ZJOH 1 SPDFTT 5IFSFBSF UXPXBZT JO XIJDIZPVS ES ZFSJT BCMFUP ES Z DMPUIFT CZ VTJOH "65 04&/4*/(  PSCZ VTJOH 5*.
Pagina 42

 6TJOH : PVS %S ZFS  4UPQQJOH : PVS %S ZFS : PVS 4NBS U- PBE ES ZFSDBO CF TUPQQFEEVSJOH BOZ TUBHFPG UIF ESZJOH QSPDFTT UP BMM.
Pagina 43

 %S ZJOH 1 S PHS FTT -JHIUT %S ZJOH 1 SPH SFTT-JHIUT 5IFSFBSF GJWFQSPHS FTT MJHIUTMPDBUFE BCPWFUIF 4."35 5 06$)$:$-&4 UIBU MFUZPV N.
Pagina 44

 -JE - PDL : PVS 4NBS U- PBE ES ZFSMPDLT JUT MJEBU UIF TUBS UPG UIF ES ZJOHD ZDMF  QSPWJEJOHBEEFE TBGFUZGPS ZPVBOE ZPVSGBNJMZ.
Pagina 45

 $BS F -BCFMT #FMPX JTB TFMFDUJPO PG DBSFMBCFM TZNCPMTUIBU HBSNFOU NBOVGBD UVSFST VTFUP TIPXIPX UIFJS HBSNFOUT TIPVMECF ESJFE8 F.
Pagina 46

 %S ZJOH 4QFDJBM * UFNT 5IFSFBSF TPNFBS UJDMFT UIBUOFFE UP CFESJFE JO B TQFDJBMXBZ #FGPSFZPV ES ZBOZ JUFNUIBU JT OPU EFTDS.
Pagina 47

 %S ZJOH 4QFDJBM * UFNT * U FN 4QFDJBM *OTUSVD UJPOT &YUSB MBSHFJUFNT JODMVEJOH CFETQS FBET BOE D PNGPSUFST $IFDL UIFDBSF MBCFMo DBO JUFN�.
Pagina 48

 $MFBOJOH $MFBO ZPVSES ZFSXJUI B TPGU EBNQDMPUI BOE XJQFES Z%P OPUVTF TDPVSJOH DMFBOFSTBT UIFZ DBOEBNBHF UIF QBJOUBOE QMBT.
Pagina 49

 * G : PVS %S ZFS #FFQT ' PS )FMQ : PVS 4NBS U- PBE ES ZFSJT DBQBCMF PGEJBHOPTJOH JUT PXOUSPVCMFT* GZPVS ES ZFSHJWFTB NVTJD.
Pagina 50

 5 SPVCMF 4IPPUJOH 1S FTTJOH 108&3EPFT OPU UVSOUIF ES ZFSPO *T UIFFMFD USJDBMDPSE QMVHHFEJO  * GOPU QMVH UIFDPSE JO *G UIFSF.
Pagina 51

 5 SPVCMF 4IPPUJOH -JOUJOH 1 SPCMFN *T UIFMJOU CVDLFU GVMM 8IFOMJOU SFBDIFTUIF UPQPG UIF USBOTQBSFOUTFDUJPO PG UIFCVDL FUJU OFFET F.
Pagina 52

 -JNJUFE 8 BSSBOU Z 8IFO ZPVQVSDIBTFBOZ OFX'JTIFS 1 BZLFM8IJU FXBSF1SPEVDUGPS QFSTPOBMPS DPOTVNFS VTF ZPVBVUPNBUJDBMMZ SFDFJWFB�.
Pagina 53

 -JNJUFE 8 BSSBOU Z 5IJT 8 BSSBOUZ %PFT /PU$PWFS "  4FS WJDF DBMMT UIBUBSF OPUSFMBUFEUP BOZEFGFDU JO UIF1S PEVDU5IFDPTU PG .
Pagina 54

 -JNJUFE 8 BSSBOU Z )PXUP HFU 4FS WJDF 1MFBTFSFBE ZPVS6TFS (VJEF* GZPV UIFOIBWF BOZRVFTUJPOT BCPVUPQFSBUJOH UIF 1 SPEVDU OFFE UI.
Pagina 55

  6, / Ê Ê «ÀÊ ÃÕÊ Ãi}ÕÀ`>`Ê ÞÊ «>À>Ê «À iÛ iÀÊ ÀiÃ}ÃÊ `iÊ Vi`]Ê iÝ«Ã]Ê `>�.
Pagina 56

 $POU FOJEP 4FHVSJEBE EFMB 4FDBEPSB   *OTUSVDDJPOFTEF 4FHVSJEBE *NQPS UBOUFT    (BSBOUÓB   *OTUSVDDJPOFTEF *OTUBMBDJØO  .
Pagina 57

 4FHVSJEBE EF MB 4FDBEPSB (SBDJBT QPSDPNQSBS VOB TFDBEPSB'JTIFS 1 BZLFM 4NBS UMPBE  &TQFSBNPT RVFEJTGSVUF BMVUJMJ[BS MB TFDBE.
Pagina 58

 * OTUSVDDJPOFT EF 4FHVS JEBE * NQPS UBOUFT  "%7&35&/$*" 1 FMJHSPEF &MFD USPDVUBNJFO UP 4JHB MBTNFEJEBT EFTFHVSJEBE JOEJDBEBT FOMB.
Pagina 59

 * OTUSVDDJPOFT EF 4FHVS JEBE * NQPS UBOUFT  "%7&35&/$*" 1 FMJHSPEF *ODFOEJP 4FRVF TØMPUFMBT RVFIBZBO TJEPMBWBEBTDPO BHVB /P.
Pagina 60

 * OTUSVDDJPOFT EF 4FHVS JEBE * NQPS UBOUFT Z (BSBOUÓB  -B TFDBEPSBEFCF DPOUBS DPOFY USBDDJØOIBDJB FM FYUFSJPS 4JHB DVJEBEPTBNFOUFMB JOGPSNBDJØO TPCSFWFOUJMBDJØO FOFM * OTUSVDUJWPEF *OTUBMBDJØO  .
Pagina 61

 * OTUSVDDJPOFT EF * OTUBMBDJØO -FBMBT *OTUSVDDJPOFT EF TFHVSJEBE JNQPS UBOU FT FO MBTQÈHJOBT  o  BOUFTEF FNQF[BS B JOTUBMB.
Pagina 62

 1 BSB FM 5 ÏDOJDP $BMJGJDBEP * OTUBMBEPS  -B JOTUBMBDJØODPSSFDUB EF MBTFDBEPSB TFSÈ SFTQPOTBCJMJEBETVZB  "TFHÞSFTFEF MFFSMBT TJ.
Pagina 63

 3FRVJTJUPT EF DPMPDBDJØO -B [POBEPOEF TFVCJDB MB TFDBEPSBEFCF NBOUFOFSTFWBDÓB Z MJCSFEF NBUFSJBMFTDPNCVTUJCMFT HBTPMJOB ZPUSPT W.
Pagina 64

 %JNFOTJPOFT &TQBDJP MJCSFEF MB 5 BQB 7 FSJGJRVF RVFFYJTUB VO FTQBDJPBEFDVBEP QBSB RVFMB UBQB BCSBUPUBMNFOUF QVMHBEBT .
Pagina 65

 %JNFOTJPOFT *OTUBMBDJØO FO DPDIFTDBTB P DBNQFST -B JOTUBMBDJØOEF MB TFDBEPSBFO VO DPDIF DBTB EFCFDVNQMJS DPO  FM 5ÓUVMP $'3 1 BS UF EFM &TUÈOEBS EF4FHVSJEBE Z $POTUSVDDJØOEF $BTBT 1 SFGBCSJDBEBT.
Pagina 66

 &Y USBDDJØO  "%7&35&/$*" 1 FMJHSPEF *ODFOEJP -B TFDBEPS B EFCFDPOUBS DPOFYUSBDDJØOIBDJB FM FYUFSJPS  6UJMJDFEVD UPTEF FYU.
Pagina 67

 &Y USBDDJØO 1 BSBSFEVDJS MBDPOEFOTBDJØO BÓTMF UPEPTMPT DPOEVDUPT RVFQBTFO QPS ÈSFBTRVF OPFNJUBO DBMPS    $PMPRVFFM DPOE.
Pagina 68

 &Y USBDDJØO &MJKB VOBSVUB RVF TFBFM DBNJOP NÈTEFSFDIP ZEJSFDUP IBDJBFM FY UFSJPS  1MBOFFMB JOTUBMBDJØO EF NBOFSB RVFVUJ.
Pagina 69

 %F QSFG FS FODJB VUJMJDFDBNQBOBT EF  QVMHBEBT 4J VUJMJ[BVOB DBNQBOB EF QVMHBEBT DN -POH JUVE NÈYJNBEFM DPOEVDUP EFNFUBM EF QVMHBEBT EF EJÈNFUSP $BOUJEBE EF DPEPT PDVS WBT EF  3ÓHJEPT .
Pagina 70

 0QDJPOFT EF JOTUBMBDJØO QBSB FTQBDJPT SFEVDJEPT -PTTJTUFNBT EFWFOUJMBDJØO WJFOFOFO NVDIBT WBSJFEBEFT4FMFDDJPOF FM NFKPSUJQP QBSB TV.
Pagina 71

 $POEVDUP EF FY USBDDJØO  "%7&35&/$*" 1FMJHSP EF*ODFOEJP 6UJMJDF DPOEVDUPTEF FYUSBDDJØOEF NFUBM QFTBEP /P VUJMJDFVO EVDUP�.
Pagina 72

 * OTUBMBDJØO &ODPOUSBSÈ MBTQJF[BT Z FMNBUFSJBM EF MFDUVSB FNQBDBEPTEFOUSP EFMUBNCPS EF MBTFDBEPSB  "%7&35&/$*" 1 FMJHS.
Pagina 73

 * OTUBMBDJØO $ØNPDPMPDBS MBT QBUBT EFMBOUFSBT /PUB -B TFDBEPSBTF FOUSFHBHFOFSBMNFOUF DPOMBT QBUBT DPMPDBEBTZ MB QSPUVCFSBODJBEF MBT.
Pagina 74

 * OTUSVDDJPOFT EF $POFYJØO B 5JFSSB QBSB 4FDBEPSBT B ( BT Z &MÏD USJDBT  "%7&35&/$*" 1 FMJHSPEF &MFD USPDVUBNJFO UP "T.
Pagina 75

 &TQFDJGJDBDJPOFT FMÏD USJDBT QBSB NPEFMPT FMÏD USJDPT ÞOJDBNFOUF  "%7&35&/$*" 1 FMJHSPEF &MFD USPDVUBNJFO UP 6UJMJDFVO DBCMF .
Pagina 76

 3FRVJTJUPT QBSB $PS EPOFT FMÏD USJDPT FO MPT &&66  QBSB NPEFMPT FMÏD USJDPT FYDMVTJWBNFOU F  4ØMP TFVUJMJ[BSÈ VO KVFHPEF DBCMF�.
Pagina 77

 $POFYJPOFT &MÏDUSJDBT .PEFMPT &MÏDUSJDPT ÞOJDBNFOUF -FB QSJNFSPMBT FTQFDJGJDBDJPOFTFMÏDUSJDBT Z MBTJOTUSVDDJPOFT EF DPOFYJØOB UJF.
Pagina 78

 $POFYJPOFT EF  BMBNCSFT 1 BSB VUJMJ[BSTFDVBOEP MBTOPSNBT MPDBMFT QFSNJUFO MB DPOFYJØOB UJFSSB BUSBWÏTEF VO BMBNCSF OFVUSP   6.
Pagina 79

 $POFYJPOFT EF  BMBNCSFT NÈT DPOFDUPS B UJFSSB QPS TFQBSBEP 1BSB VUJMJ[BSTFDVBOEP MBTOPSNBT MPDBMFT OPQFSNJUFO  MB DPOFYJØOB U.
Pagina 80

 $POFYJPOFT EF  BMBNCSFT 6UJMJDF VODBCMF EFTVNJOJTUSP BQSPCBEP EF BMBNCSFT PVO DBCMF EF BMBNCSFT QBSBDBCMFBEP EJSFDUP D.
Pagina 81

 &TQFDJGJDBDJPOFT QBSB (BT .PEFMPT B (BT ÞOJDBNFOUF -B JOTUBMBDJØOEFCF DVNQMJS DPOMBT OPSNBT MPDBMFTP FO TVEFGFDUPDPO F.
Pagina 82

 $POFYJØO EF ( BT QBSB 4V 4FDBEPSB .PEFMPT B (BT ÞOJDBNFOUF &O MBTSPTDBT NBDIPEF UPEBTMBT DPOFYJPOFT OPBDBNQBOBEBT VTF DPN.
Pagina 83

 $POFYJØO EF ( BT QBSB 4V 4FDBEPSB .PEFMPT B (BT ÞOJDBNFOUF   %FCFSÈ VUJMJ[BSTFVO DPOFDUPS RVF DVNQMBDPO MBT FTQFDJGJDBDJPOFT.
Pagina 84

 / JWFMBDJØO EF MB NÈRVJOB 7 FSJGJRVF RVFMB TFDBEPSB TFFODVFOUSF OJWFMBEBZ SFBMJDFMPT BKVTUFT OFDFTBSJPT BMBT QBUBT OJWFMBEPSBTEFMBO.
Pagina 85

 $BSBD U FSÓTUJDBT $BSHBJOUFMJHFOUF &M OVFWPEJTF×P FSHPOØNJDPEF FTUBTFDBEPSB JNQMJDB RVFVOP EFCB BHBDIBSTF NFOPT  .
Pagina 86

 * OTUSVDDJPOFT EF PQFSBDJØO EFM 1 BOFM EF $POUS PM " $MBTJGJDBS  4FQBSFMB SPQBFO UJQPT EFQSFOEBT TJNJMBSFTZ DBSHBTRVF UFOHBO.
Pagina 87

 1 BOFM EF DPOUSPM ( %FUFSNJOBDJØO"VUPNÈUJDB &YJTUFODJODP UJQPT EFTFDBEP BVUPNÈUJDPT FOUS F MPTDVBMFT FMFHJS  &953" %3: <FYUSB TFDB> &953"  %3:%3 :  <FYUSB TFDBTFDB> %3:  <TFDB> %".
Pagina 88

 * OJDJP 3 ÈQJEP  "%7&35&/$*" 1 FMJHSPEF *ODFOEJP 4FRVF TØMPUFMBT RVFIBZBO TJEPMBWBEBTDPO BHVB /P VUJMJD F DBMPSQBSB TFD.
Pagina 89

 6UJMJ[BS 4V 4FDBEPSB 7 FSJGJRVF MBTFUJRVFUBT EF DVJEBEPEF UFMBT EFOUS P EFMBT QSFOEBTQBSB EFUFSNJOBS TJFM GBCSJDBOUF SFDPNJFOEBFM TFD.
Pagina 90

 6UJMJ[BS 4V 4FDBEPSB  $BOBTUJMMBEF 1 FMVTB &M TJTUFNBEF SFNPDJØOEF QFMVTBEF MB TFDBEPSB 4NBS U- PBE FT ÞOJDP  "EJ.
Pagina 91

 6UJMJ[BS 4V 4FDBEPSB  4FMFDDJPOBS VO$JDMP 4V TFDBEPSBDVFOUB DPO VOOÞNFSP EFDJDMPT 4."35 5 06$) $: $-&4  RVF QVFEFO VUJMJ[BS.
Pagina 92

 $ØNP VUJMJ[BS 4V 4FDBEPSB 83*/,-& '3&& <TJOBSSVHBT> .JOJNJ[B MB QPTJCJMJEBEEF RVF TFGPSNFO BSSVHBT FOMB SPQBTJ OP�.
Pagina 93

 $ØNP VUJMJ[BS 4V 4FDBEPSB  4FMFDDJPOBS FM1SPD FTP EF4 FDBEP &YJTUFOEPT GPSNBTFO MBT DVBMFT TVTFDBEPSB FT DBQB[EF TFDBS MBSPQB VUJMJ[BOEPMB PQDJØO "650  4&/4*/(  <EFU FSNJOBDJØO BVUPNÈUJDB>P MB PQDJØO 5*.
Pagina 94

 $ØNP VUJMJ[BS 4V 4FDBEPSB  $ØNPEFUFOFS 4V 4FDBEPSB 4V TFDBEPSB 4NBS U- PBE QVFEF EFUFOFSTF FODVBMRVJFS FUBQB EFMQSPDFTP EFTFDBEP.
Pagina 95

 - VDFT EF 1 S PHS FTP EF 4FDBEP -VD FT EF1SPH SFTPEF 4FDBEP &YJTUFODJODP MVDFT EFBWBODF VCJDBEBT QPSFODJNB EF MPT DJDMPT 4.
Pagina 96

 #MPRVFP EF MB5 BQB 4V TFDBEPSB 4NBS U- PBE CMPRVFB TV UBQBBM JOJDJP EFM DJDMPEF TFDBEPPGSFDJFOEPTFHVS JEBEBEJDJPOBM QBSB VTUFEZ.
Pagina 97

 &UJRVFUBT EFM $VJEBEP EF MBT 1 S FOEBT " DPOUJOVBDJØOJODMVJNPT VOB TFMFDDJØOEF TÓNCPMPT EFFUJRVFUBT EF DVJEBEPRVF MPT GBCSJD.
Pagina 98

 $ØNP 4FDBS "S UÓDVMPT &TQFDJBMFT &TUPTTPO BMHVOPT BS UÓDVMPTRVF EFCFO TFDBSTFEF NBOFSB FTQFDJBM  "OUFTEF TFDBS DVBMRVJFS�.
Pagina 99

 $ØNP 4FDBS "S UÓDVMPT &TQFDJBMFT "S UÓDVMP *OTUSVDDJPOFT &TQFDJBMFT "S UÓDVMPTFY USBHSBOEFT JODMVZFOEPDPMDIBT Z FESFEPOFT %FCFSÈ�.
Pagina 100

 -JNQJF[B -JNQJF TVTFDBEPSB DPO VOQB×P TVBWFIÞNFEP Z GS ØUFMBIBTUB TFDBSMB /PVUJMJDF MJNQJBEPSFT BCSBTJWPTQPSRVFQVFEFO EB×BS MB.
Pagina 101

 4J TV 4FDBEPSB FNJUF TF×BMFT TPOPSBT EF BZVEB 4V TFDBEPSB 4NBS U- PBE FT DBQB[ EFEJBHOPTUJDBS TVT QS PQJPT EFTQFS G FDUPT4J TV.
Pagina 102

 3FTPMVDJØO EF 1 SPCMFNBT "M QSFTJPOBS108&3 <FODFOEJEP > OPTF FODJFOEF MBTFDBEPSB {&TUÈ FODIVGBEPFM DBCMF FMÏDUSJDP 4J.
Pagina 103

 3FTPMVDJØO EF 1 SPCMFNBT 1S PCMFNBT EF1FMVTB {&TUÈ MMFOBMB DBOBTUJMMB EFQFMVTB  $VBOEPMB QFMVTB MMFHBB MB QBS UFTVQFSJPS EF MB�.
Pagina 104

 (BSBOUJB -JNJUBEB $VBOEPVTUFE BERVJFSFDVBMRVJFS QSPEVDUPFMFD USPEPNÏTUJDPOVFWP'JTIFS 1 BZLFM QBSBVTP QFSTPOBM PEPNÏTUJDPVTUFE .
Pagina 105

 (BSBOUJB -JNJUBEB &TUB HBSBOUJB OPDVCSF "  7JTJUBT EFMTFS WJDJP UÏDOJDPRVF OP FTUÈOSFMBDJPOBEBT DPODVBMRVJFS EFGFDUPFO FM .
Pagina 106

 (BSBOUJB -JNJUBEB $ØNPDPOTFHVJS FM TFS WJDJPUÏDOJDP 1 PS GBW PS MFBTV (VÓB EFM6TVBSJP 4JMVFHP UJFOF BMHVOBQSFHVOUB BDFSDBEF DØ.
Pagina 107

.
Pagina 108

$PQZSJHIU ª ' JTIFS  1B ZLFM  "MM SJHIUT SFTFSWFE 5IF QSPEVDU TQFDJGJDBUJPOT JO UIJT CPPLMFU BQQMZ UP UIF TQFDJGJD.

Leggere il manuale d’uso Fisher & Paykel Smartload DEGX1 - evitare problemi

Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:

per sapere come usare correttamente il dispositivo
per sapere come mantenere ed eseguire controlli periodici del corretto funzionamento del prodotto Fisher & Paykel Smartload DEGX1
per sapere come procedere in caso di guasti Fisher & Paykel Smartload DEGX1

Se non hai ancora comprato il Fisher & Paykel Smartload DEGX1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Fisher & Paykel Smartload DEGX1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Fisher & Paykel Smartload DEGX1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Fisher & Paykel Smartload DEGX1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.

In una situazione in cui hai già il Fisher & Paykel Smartload DEGX1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Fisher & Paykel Smartload DEGX1.

Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Fisher & Paykel Smartload DEGX1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Fisher & Paykel Smartload DEGX1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.

Fisher & Paykel Smartload DEGX1 manuale d’uso

Condividere URL

Manuali d’uso simili

Condividere URL

Manuali d’uso simili

Sintesi del contenuto nelle pagine seguenti del manuale d’uso

Pagina 1

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 4

Pagina 5

Pagina 6

Pagina 7

Pagina 8

Pagina 9

Pagina 10

Pagina 11

Pagina 12

Pagina 13

Pagina 14

Pagina 15

Pagina 16

Pagina 17

Pagina 18

Pagina 19

Pagina 20

Pagina 21

Pagina 22

Pagina 23

Pagina 24

Pagina 25

Pagina 26

Pagina 27

Pagina 28

Pagina 29

Pagina 30

Pagina 31

Pagina 32

Pagina 33

Pagina 34

Pagina 35

Pagina 36

Pagina 37

Pagina 38

Pagina 39

Pagina 40

Pagina 41

Pagina 42

Pagina 43

Pagina 44

Pagina 45

Pagina 46

Pagina 47

Pagina 48

Pagina 49

Pagina 50

Pagina 51

Pagina 52

Pagina 53

Pagina 54

Pagina 55

Pagina 56

Pagina 57

Pagina 58

Pagina 59

Pagina 60

Pagina 61

Pagina 62

Pagina 63

Pagina 64

Pagina 65

Pagina 66

Pagina 67

Pagina 68

Pagina 69

Pagina 70

Pagina 71

Pagina 72

Pagina 73

Pagina 74