Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MSA-004-005 del fabbricante 8e6 Technologies
Vai alla pagina of 52
GUIDE Pro xyBlock er ® QUICK ST ART Model: ProxyBlocker MSA-004-005 Release: 1.0.00 / Updated: 02.1 1.08.
ii 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t ar t G uide 8 e 6 P roxy B l ocker Q uick S t art G uide © 2008 8e6 T echnologies. All rights reserved. This document may not, in whole or in part, be copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any elec- tronic medium or machine readable form without prior written consent from 8e6 T echnologies.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide iii C ontents 8 e 6 P roxy B loCker I ntroduCtIon ............................................................... 1 About this Document .......................................................................
iv 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 1 8 e 6 P roxy B loCker I ntroduCtIon Thank you for choosing to evaluate the 8e6 T echnologies ProxyBlocker . The Proxy- Blocker offers a solution for organizations using an Internet ltering product other than 8e6’s R3000 Enterprise Filter .
2 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide About this Document This document is divided into the following sections: Introduction - This section is comprised of an overview of the ProxyBlocker prod.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 3 s er vICe I nforma tIon The user should not attempt any maintenance or service on the unit beyond the proce- dures outlined in this document.
4 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide P relImInar y s etuP P roCedures Unpack the Unit from the Carton Inspect the packaging container for evidence of mishandling during transit. If the packag- ing container is damaged, photograph it for reference.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 5 Select a Site for the Server The server operates reliably within normal ofce environmental limits. Select a site that meets the following criteria: Clean and relatively free of excess dust.
6 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide Rack Mount the Server Rack Setup Precautions W arning: Before rack mounting the server , the physical environment should be set up to safely ac- commodate the server . Be sure that: The weight of all units in the rack is evenly distributed.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 7 Rack Mount Instructions Optional: Install the Chassis Rails NOTE: If your chassis does not come with chassis rails, please follow the procedure listed on the last page of this sub-section to install the unit directly into the rack.
8 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 3. Locate the three holes on each side of the chassis and locate the three correspond- ing holes on each of the inner rail.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 9 Optional: Install the T raditional UP Racks After you have installed the inner rails on the chassis, you are ready to install the outer rails of rail assemblies to the rack. NOTE: The rails are designed to t in the racks with the depth of 28” to 33”.
10 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 7. Slide the chassis into the rack as shown below . NOT E: The cha ssi s may not sli de int o the rack smoot hly or eas ily when inst all ed the rst time. Some adjustment to the slide assemblies might be needed for easy installation.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 1 1 Optional: Install the Open Racks After you have installed the inner rails on the chassis, you are ready to install the outer rails of rail assemblies to the rack. NOTE: The rails are designed to t in the racks with the depth of 28” to 33”.
12 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 3. Attach the front (short) bracket to the front end of the rack, and secure it to the rack with two T ype H screws and T ype I washers as shown below . (See the previous page for descriptions of T ype H and T ype I hardware components.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 13 6. Slide the inner rails which are attached to the chassis into the outer rails on the rack..
14 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide Install the Chassis into the Rack CAUTION: Before installing the chassis into the rack: • Make sure that the rack is securely anchored onto an unmovable surface or structure before installing the chassis into the rack.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 15 Check the Power Supply This server is equipped with a universal power supply that handles 100-240 V , 50/60 Hz. A standard power cord interface (IEC 950) facilitates power plugs that are suitable for most European, North American, and Pacic Rim countries.
16 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide General Safety Information Server Operation and Maintenance Precautions W arning: Observe the following safety precautions during server operation and maintenance: W ARNING: If the server is used in a manner not specied by the manufacturer , the protection provided by the server may be impaired.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 17 AC Power Cord and Cable Precautions W arning: The AC power cord for the server must be plugged into a grounded, power outlet. Do not modify or use a supplied AC power cord if it is not the exact type required in the region where the server will be installed and used.
18 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide Motherboard Battery Precautions Caution: The battery on the motherboard should not be replaced without following instructions provided by the manufacturer . Only qualied service personnel should replace batteries.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 19 I nst all the s er ver Step 1: Setup Procedures This step requires you to link the workstation to the ProxyBlocker . Y ou have the option of using the text-based wizard setup procedures described in Step 1A, or the Administrator console setup procedures described in Step 1B.
20 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide Step 1A: Wizard Setup Procedures Link the W orkstation to the ProxyBlocker Monitor and Keyboard Setup A. Connect the PC monitor and keyboard cables to the rear of the chassis: Fig. 1 - Portion of chassis rear B.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 21 HyperT erminal Setup Procedures If using a serial console, follow these procedures to create a HyperT erminal session on the serial console. A. Launch HyperT erminal by going to Start > Programs > Accessories > Communica- tions > HyperT erminal: B.
22 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide C. At the Connect using eld, select the COM port assigned to the serial port on the laptop (probably “COM1”), and then click OK to open the Properties dialog box, dis- playing the Port Settings tab: D.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 23 F . In the HyperT erminal session window , go to File > Properties to open the Properties dialog box, displaying the Connect T o and Settings tabs: G. Click the Settings tab, and at the Emulation menu select “VT100”.
24 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide Login screen The login screen displays after powering on the ProxyBlocker unit. NOTE: If the screensaver currently displays on your screen, press the Enter key to display the login screen. A. At the login prompt, type in menu .
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 25 System Conguration: Administration menu A. At the Press the number of your selection prompt, press 2 to select the “Initial Setup wizard” process.
26 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide System Status Screen The System Status screen contains the following information: Capturing Interface specied in screen 3 (Congure network interfac.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 27 Step 1B: Console Setup Procedures Preliminary Setup Create a “setup workstation” using a Windows-based laptop or desktop machine with a network card and Internet Explorer 5.
28 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide Link the W orkstation to the ProxyBlocker The procedures outlined in this sub-section require the use of the CA T -5E crossover cable. A. Plug one end of the CA T -5E crossover cable into the ProxyBlocker ’s LAN 2 port.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 29 If you wish to verify that the unit has been booted up, you can perform the following test on your workstation: 1. Go to your taskbar and click Start > Run. 2. In the dialog box, type in cmd (type in command if using Windows ME).
30 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide The Introductory Window displays minimized when the login dialog box of the Proxy- Blocker Administrator console application opens (see image on the next page). Log in to ProxyBlocker Administrator Console In the login dialog box, you need to enter the generic Username and Password: A.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 31 Network Click the System button at the top of the screen to go to the System section of the con- sole: In this section of the console you will: Specify t.
32 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide Network: Operation Mode From the navigation panel at the left of the screen, click Mode and choose Operation Mode from the pop-up menu: Make the following entries in the Operation Mode window: A. In the Listening Device frame, select the device for listening to trafc, generally “LAN1”.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 33 Network: LAN Settings From the navigation panel, click Network and choose LAN Settings from the pop-up menu: Make the following entries for the ProxyBlocker in the LAN Settings window: A. Enter the Host Name that includes your domain name, for example PBASER VER.
34 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide E. Enter the Secondary IP address of the second DNS name server . The ProxyBlocker will use this name server to resolve the domain name requested by users from the LAN if the rst DNS isn’t working. F .
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 35 NOTE: If you need to nd another NTP server to use, most university Web sites provide these servers for public usage. A. In the NTP Server eld, enter the IP address of the primary NTP server you wish to use for clock settings on your server .
36 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide B. At the Location pull-down menu, select the time zone for the specied region. If necessary , select a language set from the Language pull-down menu to display that text in the console. C. Click Apply to apply your settings, and to reboot the ProxyBlocker .
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 37 Step 2: T est the ProxyBlocker Console Connection Now that the ProxyBlocker is physically installed on your network and you have cong - ured its network settings, you need to test the unit to see if it is set up properly .
38 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide Step 3: T est Filtering Once you have accessed the ProxyBlocker Administrator console, you should test lter - ing. A. T est the ProxyBlocker ’s ltering by opening a browser window on a network worksta - tion, and going to http://test.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 39 Y ou may wish to print the conrmation page for future reference in dealing with tech - nical issues. Perform a Complete Library Update Y our ProxyBlocker was shipped with the latest library update for the current software release.
40 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide Monitor the Library Update Process T o verify that the library is being updated: A. From the navigation panel, click Updates and select Library Update Log from the menu.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 41 C onClusIon Congratulations; you have completed the ProxyBlocker quick start procedures. Now that the ProxyBlocker is ltering your network, the next step is to set up groups and create ltering proles for group members.
42 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide led I ndICa t ors and B utt ons MSA Units Front LED Indicators and Buttons for Hardware Status Monitoring LED indicators and buttons for hardware status monitoring display on the front panel, located on the right side of the chassis (see diagram below).
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 43 r egula t or y s PeCIfICa tIons and d IsClaImers Declaration of the Manufacturer or Importer Safety Compliance USA: UL 60950-1 2nd ed.
44 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide EC Declaration of Conformity European Community Directives Requirement (CE) Declaration of Conformity Manufacturer ’s Name: 8e6 T echnologies Manufacturer ’s Address: 828 W .
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 45 I ndex A Activate and Register the ProxyBlocker 38 B Boot Up 28 C crossover cable 19, 28, 36 E EMC 43, 44 F FCC 43 H HyperT erminal Setup 21 I ICES-003 4.
46 8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide U UL 43 W wizard setup 19, 26.
8 e 6 P roxy B locker Q uick S t art G uide 47.
8e6 Corporate Headquarters (USA): 828 West T aft Avenue Orange, CA 92865-4232 • T el: 714.282.61 1 1 or 888.786.7999 Fax: 714.282.61 16 (Sales/T echnical Support) • 714.282.61 17 (General Ofce) Satellite Ofce: 8e6 T aiwan: 7 Fl., No. 1, Sec.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il 8e6 Technologies MSA-004-005 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del 8e6 Technologies MSA-004-005 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso 8e6 Technologies MSA-004-005 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul 8e6 Technologies MSA-004-005 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il 8e6 Technologies MSA-004-005, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del 8e6 Technologies MSA-004-005.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il 8e6 Technologies MSA-004-005. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo 8e6 Technologies MSA-004-005 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
